Rész

 1  1|           menjen bankhivatalnoknak, vagy kereskedjék gabonával a
 2  1|           feleségével foglalkozzék, vagy a társaság iránt való kötelességeinek
 3  1|         langyos tejjel fölfrissítse vagy hogy a leánykái hidegtől
 4  1|       eltünt szerelmi álom hősnője? Vagy egy bájos bűnös, aki betegágyán
 5  1|       átvirraszthatta.~ ~- Bizonyos vagy benne, hogy legalább a vacsorához
 6  1|           biztosítlak róla, hogy te vagy az egész világon a legboldogabb
 7  1|          nem, aki mindennél drágább vagy neki?~ ~Gyöngéden megsimogatta
 8  1|          büszke volnék, ha a bátyám vagy az édesapám lenne híres
 9  1|                Te még mindig itthon vagy? - kérdezte a szerető apa
10  1|         Halkan, a szívéből, beszél, vagy katonás keménységgel? És
11  1|           egy szép asszonyt hetekre vagy órákra magához láncoljon?
12  1|     megdöbbenve visszariadt.~ ~- Te vagy? - dadogta oly felindulással,
13  1|             régen meghalt hugocskám vagy... Élt valaha egy kis leány,
14  1|           se tudják, hogy a világon vagy, - mondta félrefordított
15  1|       varázslat hozott ide a párisi vagy szentpétervári boulevardokról.~ ~-
16  1|          mintha valami gorombaságon vagy kifogáson törné a fejét,
17  1|         Vigyázz magadra, mert beteg vagy, habár nincs is életveszélyes
18  1|      darabját. Ajánlom, hogy vegyen vagy ötszáz darabot, mert ilyen
19  1|        csakugyan olcsók. (Kiválaszt vagy tíz darab egyiptomi cigarettát
20  1|          ebben a léghuzamban náthát vagy torokgyuladást kapok.~ ~
21  1|        aranyhegyekkel fizették, két vagy három szakállas bajor félisten,
22  1|            aligha költött többet öt vagy hat márkánál, oly könnyűséggel
23  1|             szenzációs toiletteért, vagy egy diadémért az aranyszínű
24  1|           kisasszonyba, néha cukrot vagy cigarettát vett elő a retiküljéből,
25  1|           anélkül, hogy a keztyűjét vagy a fátyolát levetné).~ ~Villányiné (
26  1|              Csöngessek az inasnak, vagy megelégszik vele, ha én
27  1|       sikoltva): Nem!~ ~A gróf: Itt vagy, az enyém vagy és örökre
28  1|            gróf: Itt vagy, az enyém vagy és örökre az enyém maradsz. (
29  1|             bajból egy szép asszony vagy egy érdekes utazás jobban
30  1|       lámpát felgyújtotta. Az angol vagy francia regényeiben bizonyosan
31  1|           kicsikékkel a várbástyára vagy az egész hosszú napon át
32  1|             bezárkózik a szobájába, vagy hosszú gyalogsétákat tesz
33  1|           nagysága, akár az Edisoné vagy a Marconié. Amíg beszélt,
34  1|             Egy kedves unokabátyja, vagy egy derék vőlegénye van,
35  1|      Köszönöm, nem kérek.~ ~A gróf: Vagy valami édességet?~ ~Gärtner
36  1|         bizonyos vagyok benne, hogy vagy a bátyámat, vagy a gyönyörű
37  1|        benne, hogy vagy a bátyámat, vagy a gyönyörű feleségét fenyegeti
38  1|           nagynéniknek, garde-oknak vagy tudósoknak születtek, akik
39  1|        halkan kérdezte:~ ~- Hát nem vagy boldog, hát te hozzád is
40  1|     félénken.~ ~- Én?~ ~- Te boldog vagy? Nincs semmi fájdalmad,
41  1|            szőke hajára.~ ~- Fáradt vagy és pihenésre van szükséged,
42  1|         Mariska: Közelről még szebb vagy, mint messziről! Ha férfi
43  1|            rettenetes kár, hogy nem vagy férfi! De ilyen az én szerencsém!
44  1|              hogy mennyire bolondos vagy!~ ~Mariska: Nem, csak ismerem
45  1|           békés háziállatok pártján vagy. A férjek pártján...~ ~Teljesen
46  1|         utolsók közt is a legutolsó vagy!~ ~Hirtelen heves sírógörcs
47  1|        életedben. Gonosz és alávaló vagy, hiszen az ilyen férfi mellett
48  1|            olvasom ki, hogy szomorú vagy és sírni szeretnél. Nem
49  1|  körülfogjunk.~ ~A tanár: Nagyon jó vagy!~ ~Villányiné: Engedd meg,
50  1| visszagondolnod! Értünk, akiknek te vagy mindenünk, bátornak és erősnek
51  2|             veled a Ranolder-utcába vagy a Bakács-térre, mint egy
52  2|       lantot, de egy egész zenekart vagy orgonát lehet kapni bármelyik
53  2|        Vajjon a poéta, a verskötet, vagy maga a bál volt-e csinos,
54  2|         miután a többi közönség már vagy másfél felvonást végigélvezett
55  2|         vacsora után, Henry Clayját vagy drága Upmannját szíva, szidalmakkal
56  2|            Édes öregem, küldj négy- vagy ötszáz forintot, mert pillanatnyilag
57  2|        egyet a vállán.~ ~- Most nem vagy a markotányos pincében, -
58  2|          eszplanádon, s néha ternót vagy quaternót nyerjek az estéli
59  2|           hogy ő egy hadaró doktor, vagy egy kövér bérlő jegyese.
60  2|           nyakába.~ ~- Csakugyan te vagy az, Gyuricám?~ ~Az első
61  2|            úgy van, a helyes nyomon vagy! Hogy ismered-e? Oh, hogyne,
62  2|     sikoltva bontakozott ki Andor - vagy Gyurica? - karjából s könnyek
63  2|              aki eddig csak zsúrozó vagy táncoló asszonyokat látott,
64  2|     érdeklődhessék, mikor a létezés vagy a halál nagy problémái még
65  2|             Nem szeret, mert szelid vagy, mint egy baba. Féltékennyé
66  2|       engedem, nem szabad tudnia... Vagy bizik bennem vagy nem...
67  2|         tudnia... Vagy bizik bennem vagy nem... Ámbár (tette hozzá