bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 Int | Jesú Kristi frelsara okkar, og í honum sendi ég þessar
2 Int | auðnast hamingja í Guði Föður og Jesú Kristi. ~
3 Int(1)| hann var kominn á efri ár og skrifaði hann þetta bréf
4 Int(1)| skrifaði hann þetta bréf og sex önnur á leið sinni til
5 1 | geng um í þessum hlekkjum og hef fengið nafnbót sem umvafin
6 1 | dýrðarljóma, dásama ég kirkjurnar og bið að þær séu eitt í holdi
7 1 | að þær séu eitt í holdi og anda Jesú Krists sem er
8 1 | vera sem einn maður í trú og kærleika sem hafið sé yfir
9 1 | allar séu þær í einingu Jesú og Föðurins því það er einungis
10 2 | biskups ykkar, Damasar, og þeirra göfugu presta Bassusar
11 2 | þeirra göfugu presta Bassusar og Apolloníusar sem og samþjónustumanns
12 2 | Bassusar og Apolloníusar sem og samþjónustumanns míns, Sótíónusar
13 2 | er jafn trúr biskupinum og hann er náð Guðs og prestunum
14 2 | biskupinum og hann er náð Guðs og prestunum og hann er lögmáli
15 2 | er náð Guðs og prestunum og hann er lögmáli Jesú Krists......2 ~
16 3 | honum lotningu í hvívetna og bera virðingu fyrir því
17 3 | heldur hans sem er óséður og í því tilfelli er það ekki
18 3 | tilfelli er það ekki hold og blóð sem þarf að glíma við
19 4 | kalla okkur kristna heldur og vera það í verkum okkar.
20 4 | verkum okkar. Ekki vera eins og sá sem ávarpar einhvern
21 4(3) | þátttöku eða blessunar biskups og var litið á þær sem ólögmætar
22 4(3) | litið á þær sem ólögmætar og ógildar. ~
23 5 | 5. Allt á sín endalok og við stöndum frammi fyrir
24 5 | valkostum. Þeir eru líf og dauði; og hver fer til síns
25 5 | Þeir eru líf og dauði; og hver fer til síns tiltekna
26 5 | er Guðs, hin er heimsins og hafa þær hvor um sig sín
27 5 | aðeins að við séum tilbúnir og viljugir að deyja í einingu
28 6 | 6. Og þar sem ég hef nú séð með
29 6 | séð með augum trúarinnar og umvafið allan söfnuð ykkar
30 6 | biskupinn sitja Guði í stað og presta hans þar sem postulunum
31 6 | frá grundvöllun veraldar og var opinberaður á liðnum
32 6 | opinberaður á liðnum dögum. Hver og einn ætti að vera fylgispakur
33 6 | tillitssemi á allan hátt og láta aldrei viðhorf ykkar
34 6 | fullkomna einingu við biskupinn og þá sem leiða ykkur, öðrum
35 6 | ykkur, öðrum til fordæmis og leiðsagnar um ódauðleika. ~
36 6(4) | sem er sama uppstilling og dómstólar notuðu). Þetta
37 7 | 7. Á sama hátt og Drottinn var allur í einingu
38 7 | allur í einingu Föðurins og gerði enga hluti aðskilinn
39 7 | gera neitt án biskups ykkar og presta. Reynið ekki á eigin
40 7 | eina fyrirbæn, einn huga og eina von í kærleika og saklausan
41 7 | huga og eina von í kærleika og saklausan fögnuð í Jesú
42 7 | Verið allir samankomnir eins og þið séuð að ganga til eina
43 7 | eftirstandandi musteris Guðs og eina altarisins. Hraðið
44 7 | Hraðið ykkur til hins eina og sanna Jesú Krists - sem
45 7 | niður frá hinum eina Föður og er að eilífu með honum sem
46 7 | eilífu með honum sem ríkir og til hans hefur hann nú snúið
47 8 | á villigötur né úreldar og einskis nýtar goðsagnir.
48 8 | óguðlegra um tilvist eins og aðeins eins Guðs, sem hefur
49 8 | sínu sem kom frá þögninni, og sem í öllu sem hann var
50 8 | sem í öllu sem hann var og gerði gladdi hjarta hans
51 9 | hætt að halda sabbatsdag og miða líf sitt þess í stað
52 9 | komu upp, þökk sé honum og dauða hans. Sá dauði, þótt
53 9 | fengið okkur til að trúa og þola þrengingar til að sýna
54 9 | nemendur hans í Andanum og litu fram á við til hans
55 9 | biðu eftir, heimsótti þá og reisti þá upp frá dauðum.5 ~
56 9(5) | andanum fór hann einnig og predikaði fyrir öndunum
57 9(5) | menn Gamla testamentisins og boðað þeim þar fagnaðarerindið
58 9(5) | þeim þar fagnaðarerindið og reist þá síðan til lífsins
59 10 | Losið ykkur við hið gamla og einskis nýta súrdeig, sem
60 10 | sem nú er orðið staðnað og bragðvont og tileinkið ykkur
61 10 | orðið staðnað og bragðvont og tileinkið ykkur það nýja
62 10 | honum að vera salt ykkar og þá mun engin þráalykt leika
63 10 | saman öllum þeim þjóðflokkum og tungum sem játa trú á Guð. ~
64 11 | fæðingu Krists, píslir hans og upprisu sem allt var óvefengjanleg
65 11 | sem allt var óvefengjanleg og sönn reynsla Jesú Krists,
66 12 | að ég hafi hlekki að bera og þið hafið enga er ég samt
67 12 | einhvern ykkar. Því þið, eins og ég þekki svo vel, eruð algjörlega
68 12 | hafið Jesúm Krist í ykkur; og mér er það ljóst að sérhvert
69 12 | ykkur sjálfa - eða eins og skrifað er "réttlátur maður
70 13 | grundvallarreglum Drottins og postulanna til að allt sem
71 13 | megi njóta hagsældar í trú og kærleika frá upphafi til
72 13 | kærleika frá upphafi til enda og að það sé gert í Syninum
73 13 | að það sé gert í Syninum og Föðurnum og Andanum og með
74 13 | gert í Syninum og Föðurnum og Andanum og með háverðugum
75 13 | Syninum og Föðurnum og Andanum og með háverðugum biskupi ykkar
76 13 | háverðugum biskupi ykkar og prestunum - sem mynda fögur
77 13 | sem mynda fögur bænabönd - og hinum guðhræddu djáknum.
78 13 | jafn undirgefnir biskupinum og hver öðrum og Jesús Kristur
79 13 | biskupinum og hver öðrum og Jesús Kristur var Föður
80 13 | Kristur var Föður sínum og eins og postularnir voru
81 13 | var Föður sínum og eins og postularnir voru Kristi
82 13 | postularnir voru Kristi og Föðurnum, til að fullkomin
83 13 | eining ríki í holdi sem og í anda. ~
84 14 | verði greið leiðin til Guðs; og minnist einnig kirkjunnar
85 14 | að þið biðjið í einingu og kærleika til Guðs til að
86 15 | skrifa þetta bréf. Eins og þið6 eru þeir hér til dýrðar
87 15 | þeir hér til dýrðar Guði og þeir hafa verið mér á allan
88 15 | guðleg eining sé meðal ykkar og að andi ríki sem leyfir
|