bold = Main text
   Chapter                                          grey = Comment text

 1 Int   |              heitir öðru nafni Þeófórus, til kirkjunnar í Magnesíu við
 2 Int(1)|                  í Antíokkíu, var dæmdur til dauða þegar hann var kominn
 3 Int(1)|                og sex önnur á leið sinni til Rómar, þar sem hans beið
 4 1     |                 hans, að við fáum komist til nærveru við Guð. ~
 5 3     |                 prestar aldrei látið sér til hugar koma að færa sér það
 6 3     |                 hann komst óvenju snemma til embættis síns; þeir lúta
 7 3     |                allra, Föður Jesú Krists. Til virðingar honum sem elskar
 8 4(3)  |                heilagur Ignatíus að vísa til samkoma andófsmanna sem
 9 5     |                líf og dauði; og hver fer til síns tiltekna staðar. Það
10 5     |                okkur leyfist að taka svo til orða. Önnur er Guðs, hin
11 6     |                þá sem leiða ykkur, öðrum til fordæmis og leiðsagnar um
12 7     |                eins og þið séuð að ganga til eina eftirstandandi musteris
13 7     |                 altarisins. Hraðið ykkur til hins eina og sanna Jesú
14 7     |            eilífu með honum sem ríkir og til hans hefur hann nú snúið
15 8     |                 voru innblásnir náð hans til að þeir mættu fullvissa
16 9     |      leyndardómur sem hefur fengið okkur til að trúa og þola þrengingar
17 9     |                  trúa og þola þrengingar til að sýna að við erum verðugir
18 9     |               Andanum og litu fram á við til hans sem kennara síns? Þetta
19 9(5)  |               þegar Kristur steig niður "til heljar" (eða limbus patrum)
20 9(5)  |        fagnaðarerindið og reist þá síðan til lífsins á himnum. ~
21 10    |                   Kristin trú lítur ekki til gyðingdóms heldur lítur
22 10    |                 heldur lítur gyðingdómur til kristindóms, sem safnar
23 13    | grundvallarreglum Drottins og postulanna til að allt sem þið gerið, í
24 13    |                  og kærleika frá upphafi til enda og að það sé gert í
25 13    |                 voru Kristi og Föðurnum, til að fullkomin eining ríki
26 14    |                Minnist mín í bænum ykkar til að mér verði greið leiðin
27 14    |                að mér verði greið leiðin til Guðs; og minnist einnig
28 14    |             biðjið í einingu og kærleika til Guðs til að frá ykkur streymi
29 14    |             einingu og kærleika til Guðs til að frá ykkur streymi ferskleiki
30 14    |                 ykkur streymi ferskleiki til uppörvunar sýrlensku kirkjunni. ~
31 15    |                Eins og þið6 eru þeir hér til dýrðar Guði og þeir hafa
32 15    |                  Ég bið að heilsa. Sjáið til þess að guðleg eining sé