Articolo
1 | 1
2 | 10
3 11| Articolo 11~Coloro che sanno recitare
4 | 12
5 | 13
6 | 14
7 | 16
8 | 17
9 | 18
10 | 19
11 | 2
12 | 20
13 | 21
14 | 22
15 | 23
16 | 24
17 | 25
18 | 3
19 | 4
20 | 5
21 | 50
22 | 6
23 | 8
24 | 9
25 12| proprietà, ma tutte le cose abbiatele in comune e vengano distribuite
26 19| Parola di Dio, abiti in abbondanza nella vostra bocca e nei
27 6 | che avrete stabilito di abitare, ciascuno di voi abbia una
28 19| che è la Parola di Dio, abiti in abbondanza nella vostra
29 | accanto
30 5 | vi saranno state donate, adatte e convenienti alla osservanza
31 14| oratorio, nel quale dovete adunarvi la mattina di ogni giorno
32 21| silenziosamente, e come afferma il Profeta: il culto della
33 | agli
34 1 | Articolo 1~Alberto, per grazia di Dio Patriarca
35 | alcun
36 | alcuni
37 | alcuno
38 13| dovessero bisognarvi, e qualche allevamento di animali o volatili.~
39 | almeno
40 | altra
41 | altro
42 19| in modo che abbiate ad amare il Signore Dio vostro con
43 13| e qualche allevamento di animali o volatili.~
44 | anzitutto
45 11| Padri e la consuetudine approvata dalla Chiesa. Quelli che
46 18| sollecitudine ad indossare le armi di Dio, affinché abbiate
47 9 | primo ad incontrarsi con chi arriva alla suddetta dimora; e
48 7 | cibi che vi saranno dati, ascoltando in comune la lettura di
49 14| mattina di ogni giorno per ascoltare la Messa, ove si potrà fare
50 13| Potete anche avere degli asini o dei muli, qualora dovessero
51 6 | cella separata, che verrà assegnata ad ognuno per disposizione
52 8 | fratello cambiare la dimora assegnatagli o permutarla con altri,
53 17| Articolo 17~Astenetevi dal mangiar carne, almeno
54 18| cercando chi divorare, attendete con ogni sollecitudine ad
55 19| della salvezza, affinché attendiate la salvezza dall'unico Salvatore,
56 21| osservare con diligenza e con attenzione il silenzio, in cui è posto
57 18| nemico, il diavolo, vi gira attorno come un leone ruggente,
58 | attraverso
59 | avendola
60 | averlo
61 | avessimo
62 | Avete
63 | avrà
64 | avrete
65 3 | quale dovrete regolarvi in avvenire: ~
66 18| vincitori contro le insidie dell'avversario. ~
67 20| ed insieme l'esempio del beato Apostolo Paolo, per bocca
68 1 | Carmelo, salute nel Signore e benedizione dello Spirito Santo. ~
69 21| Ciascuno quindi pesi con la bilancia le sue parole e faccia uso
70 | Bisogna
71 13| muli, qualora dovessero bisognarvi, e qualche allevamento di
72 15| per trattare, se vi sarà bisogno, dell'osservanza dell'Ordine
73 24| Articolo 24 ~Abbiamo scritto brevemente per voi queste cose, proponendovi
74 21| evitare di sdrucciolare e di cadere in colpa mediante la lingua,
75 21| mediante la lingua, e la sua caduta divenga incurabile e conduca
76 8 | lecito ad alcun fratello cambiare la dimora assegnatagli o
77 20| questa via è santa e buona; camminate in essa.~
78 11| che sanno recitare le Ore canoniche con i chierici, le recitano
79 23| alla vostra guida, ed ai capi delle Chiese dice: chi ascolta
80 19| inoltre essere posto sul capo l'elmo della salvezza, affinché
81 8 | col consenso del Priore in carica.~
82 15| occasione si correggano con carità le mancanze e le colpe che
83 1 | accanto alla Fonte al Monte Carmelo, salute nel Signore e benedizione
84 21| sconsideratamente ne subirà le cattive conseguenze. Inoltre, chi
85 16| corpo o un'altra giusta causa, non consigli di rompere
86 14| Articolo 14~Nel mezzo delle celle venga costruito, nel modo
87 18| come un leone ruggente, cercando chi divorare, attendete
88 3 | Articolo 3~Tuttavia, siccome ci chiedete di darvi una norma di vita
89 11| recitare le Ore canoniche con i chierici, le recitano secondo le
90 23| guida, ed ai capi delle Chiese dice: chi ascolta voi ascolta
91 | chiunque
92 | ci
93 | ciascuna
94 17| poi, vi sarà lecito di cibarvi anche con carne.~
95 7 | nel refettorio comune i cibi che vi saranno dati, ascoltando
96 19| Articolo 19~I fianchi debbono cingersi col cingolo della castità;
97 19| fianchi debbono cingersi col cingolo della castità; il petto
98 18| dell'uomo sulla terra è un combattimento, e tutti coloro che vogliono
99 21| Profeta le sue vie, per non commettere colpe con la sua lingua
100 21| pertanto che, dopo la recita di Compieta, osserviate il silenzio
101 24| dovete regolare la vostra condotta. Se poi qualcuno avrà fatto
102 21| caduta divenga incurabile e conduca alla morte. Custodisca col
103 20| dire che alcuni tra voi si conducono disordinatamente, non facendo
104 3 | darvi una norma di vita in conformità al vostro proposito, secondo
105 21| sconsideratamente ne subirà le cattive conseguenze. Inoltre, chi fa uso di
106 16| un'altra giusta causa, non consigli di rompere il digiuno, perché
107 11| prescrizioni dei santi Padri e la consuetudine approvata dalla Chiesa.
108 7 | maniera tale, però, che consumiate nel refettorio comune i
109 | contro
110 14| costruito, nel modo più conveniente, l'oratorio, nel quale dovete
111 5 | saranno state donate, adatte e convenienti alla osservanza della vostra
112 19| incolume. Bisogna indossare la corazza della giustizia, in modo
113 16| malattia o la debolezza del corpo o un'altra giusta causa,
114 15| ed in questa occasione si correggano con carità le mancanze e
115 | cosa
116 2 | con cuore puro e con buona coscienza. ~
117 20| parlava Cristo, il quale fu costituito e dato da Dio, come predicatore
118 17| malattia o debolezza di costituzione. E siccome è necessario
119 14| mezzo delle celle venga costruito, nel modo più conveniente,
120 17| potrete fare uso di vivande cotte con carne; sul mare, poi,
121 16| dell'Esaltazione della santa Croce fino alla domenica di Risurrezione,
122 19| vostra bocca e nei vostri cuori; e tutte le cose che dovete
123 21| incurabile e conduca alla morte. Custodisca col Profeta le sue vie,
124 | dai
125 | dall'
126 21| chi fa uso di molte parole danneggia la propria anima. E il Signore
127 19| possiate spegnere tutti i dardi infuocati del maligno: difatti
128 20| avessimo la facoltà, ma per dare in noi stessi a voi un esempio
129 3 | siccome ci chiedete di darvi una norma di vita in conformità
130 7 | comune i cibi che vi saranno dati, ascoltando in comune la
131 20| il quale fu costituito e dato da Dio, come predicatore
132 20| voi, questo precetto vi davamo, che se uno non vuol lavorare
133 2 | religiosa abbia scelto, debba vivere nell'ossequio di
134 12| ossia dal fratello da lui designato a questo scopo, tenendo
135 | difatti
136 1 | Chiesa di Gerusalemme, ai diletti figli in Cristo B. e agli
137 21| sforzi di osservare con diligenza e con attenzione il silenzio,
138 1 | sotto la sua obbedienza, dimorano accanto alla Fonte al Monte
139 20| neppur mangiare. Ma sentiamo dire che alcuni tra voi si conducono
140 4 | castità e con la rinunzia al diritto di proprietà.~
141 24| tuttavia si faccia uso della discrezione, la quale è la moderatrice
142 20| alcuni tra voi si conducono disordinatamente, non facendo nulla. Ora
143 12| abbiatele in comune e vengano distribuite dal Priore, ossia dal fratello
144 21| lingua, e la sua caduta divenga incurabile e conduca alla
145 18| leone ruggente, cercando chi divorare, attendete con ogni sollecitudine
146 16| della santa Croce fino alla domenica di Risurrezione, a meno
147 5 | o dove vi saranno state donate, adatte e convenienti alla
148 20| Dio, come predicatore e dottore delle genti nella fede e
149 | dove
150 13| asini o dei muli, qualora dovessero bisognarvi, e qualche allevamento
151 3 | proposito, secondo la quale dovrete regolarvi in avvenire: ~
152 | eccettuate
153 4 | tra voi, il quale venga eletto a questo ufficio per unanime
154 19| essere posto sul capo l'elmo della salvezza, affinché
155 20| occupati e non abbia ad entrare nelle vostre anime attraverso
156 | eravamo
157 1 | in Cristo B. e agli altri eremiti che, sotto la sua obbedienza,
158 5 | avere delle dimore negli ermi o dove vi saranno state
159 16| domeniche, dalla festa dell'Esaltazione della santa Croce fino alla
160 20| fatti noi prescriviamo ed esortiamo nel Signore Gesù Cristo
161 21| come non meno insegna l'esperienza, nel parlare troppo non
162 | essi
163 12| scopo, tenendo conto dell'età e delle necessità di ciascuno. ~
164 23| obbedienza, il premio della vita eterna.~
165 15| mancanze e le colpe che eventualmente si fossero riscontrate in
166 21| severi per la sua bocca, per evitare di sdrucciolare e di cadere
167 21| scrupolosa del silenzio, si eviti tuttavia di parlar troppo;
168 | fa
169 | facciano
170 | facendo
171 20| non che non ne avessimo la facoltà, ma per dare in noi stessi
172 | farsi
173 19| le cose che dovete fare, fatele nel nome del Signore.~
174 20| impegnati notte e giorno nella fatica e nel lavoro per non essere
175 20| facendo nulla. Ora a sì fatti noi prescriviamo ed esortiamo
176 24| condotta. Se poi qualcuno avrà fatto di più, il Signore stesso
177 2 | di Gesù Cristo e servire fedelmente a Lui con cuore puro e con
178 16| eccettuate le domeniche, dalla festa dell'Esaltazione della santa
179 11| eccetto le Domeniche e le Feste solenni, nei quali giorni
180 19| Articolo 19~I fianchi debbono cingersi col cingolo
181 1 | Gerusalemme, ai diletti figli in Cristo B. e agli altri
182 1 | obbedienza, dimorano accanto alla Fonte al Monte Carmelo, salute
183 2 | Ordine si trovi o qualunque forma di vita religiosa abbia
184 19| della castità; il petto deve fortificarsi con pensieri santi, perché
185 | fossero
186 21| sue parole e faccia uso di freni severi per la sua bocca,
187 | fu
188 | fuori
189 20| predicatore e dottore delle genti nella fede e nella verità;
190 1 | Patriarca della Chiesa di Gerusalemme, ai diletti figli in Cristo
191 18| vostro nemico, il diavolo, vi gira attorno come un leone ruggente,
192 21| renderanno conto nel giorno del Giudizio. Ciascuno quindi pesi con
193 16| debolezza del corpo o un'altra giusta causa, non consigli di rompere
194 10| orazione, a meno che non sia giustamente occupato in altre mansioni. ~
195 22| tra voi vuole essere più grande sarà vostro servo e chi
196 1 | Articolo 1~Alberto, per grazia di Dio Patriarca della Chiesa
197 23| lo ha posto alla vostra guida, ed ai capi delle Chiese
198 | hanno
199 20| stessi a voi un esempio da imitare. Infatti quando eravamo
200 20| vissuto tra voi - egli dice - impegnati notte e giorno nella fatica
201 19| difatti senza la fede è impossibile piacere a Dio. Deve inoltre
202 19| stessi. In tutte le cose deve impugnarsi lo scudo della fede, per
203 19| pensiero santo ti renderà incolume. Bisogna indossare la corazza
204 9 | affinché egli sia il primo ad incontrarsi con chi arriva alla suddetta
205 21| e la sua caduta divenga incurabile e conduca alla morte. Custodisca
206 | Infatti
207 19| popolo dai suoi peccati. Infine, la spada dello spirito,
208 19| possiate spegnere tutti i dardi infuocati del maligno: difatti senza
209 9 | del Priore sia presso l'ingresso della dimora, affinché egli
210 21| scritto e come non meno insegna l'esperienza, nel parlare
211 20| ozio. Avete in questo l'insegnamento ed insieme l'esempio del
212 18| essere vincitori contro le insidie dell'avversario. ~
213 21| Vangelo: di ogni parola inutile uscita dal labbro degli
214 22| chiunque dopo di te verrà istituito Priore, abbiate sempre nella
215 21| parola inutile uscita dal labbro degli uomini, essi renderanno
216 20| che mangino il loro pane lavorando in silenzio: questa via
217 18| vi gira attorno come un leone ruggente, cercando chi divorare,
218 7 | ascoltando in comune la lettura di qualche passo della Sacra
219 19| unico Salvatore, il quale libererà il suo popolo dai suoi peccati.
220 11| venga detta 7 volte per le Lodi del mattino. Anche per le
221 | loro
222 18| debbono sostenere delle lotte e inoltre siccome il vostro
223 19| tutti i dardi infuocati del maligno: difatti senza la fede è
224 15| correggano con carità le mancanze e le colpe che eventualmente
225 21| parlare troppo non potrà mancare la colpa, e chi parla sconsideratamente
226 17| Articolo 17~Astenetevi dal mangiar carne, almeno che non ne
227 20| lavorare non deve neppur mangiare. Ma sentiamo dire che alcuni
228 20| Signore Gesù Cristo che mangino il loro pane lavorando in
229 2 | Molte volte ed in molte maniere i santi Padri hanno stabilito
230 10| giustamente occupato in altre mansioni. ~
231 17| vivande cotte con carne; sul mare, poi, vi sarà lecito di
232 14| quale dovete adunarvi la mattina di ogni giorno per ascoltare
233 11| 7 volte per le Lodi del mattino. Anche per le altre Ore
234 | mediante
235 10| nelle vicinanze di essa, meditando giorno e notte nella legge
236 17| viaggio molto spesso dobbiate mendicare, affinché non siate di peso
237 22| Priore, abbiate sempre nella mente ed osservate nelle opere
238 23| averlo onorato, ma abbiate a meritarvi, con l'obbedienza, il premio
239 14| giorno per ascoltare la Messa, ove si potrà fare comodamente.~
240 24| queste cose, proponendovi il metodo di vita secondo il quale
241 24| discrezione, la quale è la moderatrice delle virtù.~
242 | molto
243 1 | dimorano accanto alla Fonte al Monte Carmelo, salute nel Signore
244 21| incurabile e conduca alla morte. Custodisca col Profeta
245 13| avere degli asini o dei muli, qualora dovessero bisognarvi,
246 17| costituzione. E siccome è necessario che trovandovi in viaggio
247 | negli
248 18| inoltre siccome il vostro nemico, il diavolo, vi gira attorno
249 | neppur
250 | Nessun
251 19| dovete fare, fatele nel nome del Signore.~
252 3 | ci chiedete di darvi una norma di vita in conformità al
253 11| la preghiera della veglia notturna, eccetto le Domeniche e
254 | nulla
255 11| stabiliamo che il suddetto numero venga raddoppiato, in maniera
256 4 | tutti o della parte più numerosa e sana; al quale ciascuno
257 15| delle anime ed in questa occasione si correggano con carità
258 20| diavolo vi trovi sempre occupati e non abbia ad entrare nelle
259 10| che non sia giustamente occupato in altre mansioni. ~
260 | ognuno
261 23| E voi tutti, o fratelli, onorate umilmente il vostro Priore,
262 23| rendere conto di non averlo onorato, ma abbiate a meritarvi,
263 22| mente ed osservate nelle opere quello che il Signore dice
264 5 | secondo quanto sembrerà opportuno al Priore ed ai fratelli.~
265 | oppure
266 14| modo più conveniente, l'oratorio, nel quale dovete adunarvi
267 17| non siate di peso a chi vi ospita, fuori delle vostre dimore,
268 2 | scelto, debba vivere nell'ossequio di Gesù Cristo e servire
269 21| sua lingua e si sforzi di osservare con diligenza e con attenzione
270 21| dopo la recita di Compieta, osserviate il silenzio fino alla recita
271 | ossia
272 20| anime attraverso il vostro ozio. Avete in questo l'insegnamento
273 20| Cristo che mangino il loro pane lavorando in silenzio: questa
274 20| esempio del beato Apostolo Paolo, per bocca del quale parlava
275 21| mancare la colpa, e chi parla sconsideratamente ne subirà
276 21| silenzio, si eviti tuttavia di parlar troppo; poiché, come sta
277 21| insegna l'esperienza, nel parlare troppo non potrà mancare
278 20| Paolo, per bocca del quale parlava Cristo, il quale fu costituito
279 7 | comune la lettura di qualche passo della Sacra Scrittura, ove
280 1 | Alberto, per grazia di Dio Patriarca della Chiesa di Gerusalemme,
281 19| libererà il suo popolo dai suoi peccati. Infine, la spada dello
282 19| petto deve fortificarsi con pensieri santi, perché sta scritto:
283 19| perché sta scritto: il pensiero santo ti renderà incolume.
284 8 | la dimora assegnatagli o permutarla con altri, se non col consenso
285 | però
286 | pertanto
287 21| Giudizio. Ciascuno quindi pesi con la bilancia le sue parole
288 19| cingolo della castità; il petto deve fortificarsi con pensieri
289 19| senza la fede è impossibile piacere a Dio. Deve inoltre essere
290 18| coloro che vogliono vivere piamente in Cristo debbono sostenere
291 | poiché
292 19| il quale libererà il suo popolo dai suoi peccati. Infine,
293 | possiate
294 | Potete
295 4 | sforzi poi di tradurla in pratica insieme con la castità e
296 20| eravamo presso di voi, questo precetto vi davamo, che se uno non
297 20| costituito e dato da Dio, come predicatore e dottore delle genti nella
298 11| 25 "Pater noster" per la preghiera della veglia notturna, eccetto
299 23| meritarvi, con l'obbedienza, il premio della vita eterna.~
300 17| almeno che non ne dobbiate prendere come rimedio alla malattia
301 21| raccomanda poi il silenzio, nel prescrivere di lavorare silenziosamente,
302 20| nulla. Ora a sì fatti noi prescriviamo ed esortiamo nel Signore
303 11| le recitano secondo le prescrizioni dei santi Padri e la consuetudine
304 | Prima
305 4 | prometta obbedienza e, avendola promessa, si sforzi poi di tradurla
306 4 | quale ciascuno degli altri prometta obbedienza e, avendola promessa,
307 24| brevemente per voi queste cose, proponendovi il metodo di vita secondo
308 3 | in conformità al vostro proposito, secondo la quale dovrete
309 19| con tutta la forza, e il prossimo vostro come voi stessi.
310 2 | fedelmente a Lui con cuore puro e con buona coscienza. ~
311 | qualcuno
312 | quali
313 | qualora
314 | qualsiasi
315 | qualunque
316 | quando
317 | quanto
318 | quantunque
319 | Quelli
320 | quello
321 | queste
322 | quindi
323 21| Articolo 21~L'Apostolo raccomanda poi il silenzio, nel prescrivere
324 11| il suddetto numero venga raddoppiato, in maniera che si dicano
325 23| umilmente il vostro Priore, ravvisando in lui, più che lui stesso,
326 11| canoniche con i chierici, le recitano secondo le prescrizioni
327 7 | però, che consumiate nel refettorio comune i cibi che vi saranno
328 24| secondo il quale dovete regolare la vostra condotta. Se poi
329 3 | secondo la quale dovrete regolarvi in avvenire: ~
330 19| scritto: il pensiero santo ti renderà incolume. Bisogna indossare
331 21| labbro degli uomini, essi renderanno conto nel giorno del Giudizio.
332 23| affinché non abbiate a rendere conto di non averlo onorato,
333 10| Articolo 10~Ciascuno rimanga nella propria cella o nelle
334 17| ne dobbiate prendere come rimedio alla malattia o debolezza
335 24| più, il Signore stesso lo rimunererà al suo ritorno; tuttavia
336 4 | con la castità e con la rinunzia al diritto di proprietà.~
337 15| eventualmente si fossero riscontrate in qualche fratello. ~
338 16| Croce fino alla domenica di Risurrezione, a meno che la malattia
339 24| stesso lo rimunererà al suo ritorno; tuttavia si faccia uso
340 15| oppure in altri giorni, riunitevi anche per trattare, se vi
341 16| giusta causa, non consigli di rompere il digiuno, perché la necessità
342 18| gira attorno come un leone ruggente, cercando chi divorare,
343 7 | lettura di qualche passo della Sacra Scrittura, ove potrà farsi
344 1 | Fonte al Monte Carmelo, salute nel Signore e benedizione
345 19| attendiate la salvezza dall'unico Salvatore, il quale libererà il suo
346 20| seguendo lui non potrete sbagliare. Abbiamo vissuto tra voi -
347 22| essere il primo sarà vostro schiavo.~
348 21| mancare la colpa, e chi parla sconsideratamente ne subirà le cattive conseguenze.
349 12| da lui designato a questo scopo, tenendo conto dell'età
350 7 | qualche passo della Sacra Scrittura, ove potrà farsi comodamente.~
351 21| non si abbia l'osservanza scrupolosa del silenzio, si eviti tuttavia
352 19| cose deve impugnarsi lo scudo della fede, per mezzo del
353 21| sua bocca, per evitare di sdrucciolare e di cadere in colpa mediante
354 20| nella fede e nella verità; seguendo lui non potrete sbagliare.
355 21| recita di Prima del giorno seguente. ~Nell'altro tempo, quantunque
356 5 | religiosa, secondo quanto sembrerà opportuno al Priore ed ai
357 20| deve neppur mangiare. Ma sentiamo dire che alcuni tra voi
358 | senza
359 6 | ciascuno di voi abbia una cella separata, che verrà assegnata ad
360 2 | ossequio di Gesù Cristo e servire fedelmente a Lui con cuore
361 22| essere più grande sarà vostro servo e chi vuole essere il primo
362 21| parole e faccia uso di freni severi per la sua bocca, per evitare
363 | sì
364 | siate
365 21| prescrivere di lavorare silenziosamente, e come afferma il Profeta:
366 11| le Domeniche e le Feste solenni, nei quali giorni stabiliamo
367 18| divorare, attendete con ogni sollecitudine ad indossare le armi di
368 18| piamente in Cristo debbono sostenere delle lotte e inoltre siccome
369 | sotto
370 19| suoi peccati. Infine, la spada dello spirito, che è la
371 6 | Articolo 6~Inoltre, secondo lo spazio della dimora che avrete
372 19| mezzo del quale possiate spegnere tutti i dardi infuocati
373 21| inoltre: nel silenzio e nella speranza sarà la vostra forza. Stabiliamo
374 17| trovandovi in viaggio molto spesso dobbiate mendicare, affinché
375 | state
376 21| parla sconsideratamente ne subirà le cattive conseguenze.
377 9 | incontrarsi con chi arriva alla suddetta dimora; e poi tutte le cose
378 11| giorni stabiliamo che il suddetto numero venga raddoppiato,
379 | sulla
380 | suoi
381 | tale
382 | te
383 21| giorno seguente. ~Nell'altro tempo, quantunque non si abbia
384 12| designato a questo scopo, tenendo conto dell'età e delle necessità
385 18| la vita dell'uomo sulla terra è un combattimento, e tutti
386 | ti
387 4 | promessa, si sforzi poi di tradurla in pratica insieme con la
388 15| giorni, riunitevi anche per trattare, se vi sarà bisogno, dell'
389 17| siccome è necessario che trovandovi in viaggio molto spesso
390 | Tu
391 | tutto
392 4 | quale venga eletto a questo ufficio per unanime consenso di
393 23| tutti, o fratelli, onorate umilmente il vostro Priore, ravvisando
394 | un'
395 4 | eletto a questo ufficio per unanime consenso di tutti o della
396 19| attendiate la salvezza dall'unico Salvatore, il quale libererà
397 21| uscita dal labbro degli uomini, essi renderanno conto nel
398 18| Siccome, poi, la vita dell'uomo sulla terra è un combattimento,
399 21| di ogni parola inutile uscita dal labbro degli uomini,
400 11| per la preghiera della veglia notturna, eccetto le Domeniche
401 | vengano
402 20| genti nella fede e nella verità; seguendo lui non potrete
403 11| ciascuna Ora, eccetto che per i Vespri, in cui deve essere detta
404 20| lavorando in silenzio: questa via è santa e buona; camminate
405 17| necessario che trovandovi in viaggio molto spesso dobbiate mendicare,
406 10| nella propria cella o nelle vicinanze di essa, meditando giorno
407 21| Custodisca col Profeta le sue vie, per non commettere colpe
408 10| nella legge del Signore e vigilando in orazione, a meno che
409 18| affinché abbiate ad essere vincitori contro le insidie dell'avversario. ~
410 24| quale è la moderatrice delle virtù.~
411 20| potrete sbagliare. Abbiamo vissuto tra voi - egli dice - impegnati
412 17| dimore, potrete fare uso di vivande cotte con carne; sul mare,
413 | vogliono
414 13| allevamento di animali o volatili.~
415 9 | fare si facciano secondo il volere e la disposizione di lui.~
416 | vostri
417 | vuol
|