|                                                  grassetto = Testo principale
    Atto, Scena                                  grigio = Testo di commento1 Arg   |              dumque nell'atto primo, scena prima, inamorato della signora
  2 Arg   |          descritto efficace mago. II scena. Avendo inviato Ascanio,
  3 Arg   |             valor di quell'arte. III scena. Gli sopragionge Bartolomeo
  4 Arg   |             ogetto dell'amor suo. IV scena. Sanguino padre e pastor
  5 Arg   |          tela verso di Bonifacio. VI scena. Compare Lucia ruffiana
  6 Arg   |              sopragiunta da lui. VII scena. Bonifacio se ne viene tutto
  7 Arg   |               nella qual festa (VIII scena) fu ritrovato da Gioan Bernardo
  8 Arg   |          Bernardo nella mente; e (IX scena) rimane perplesso su l'enigma:
  9 Arg   |             questo pensiero, ecco (X scena) riviene Ascanio col mago:
 10 Arg   |                Nell'atto secondo, II scena, si monstrano la signora
 11 Arg   |            nel principio della sesta scena nell'atto quarto. III scena:
 12 Arg   |          scena nell'atto quarto. III scena: rimasta la signora Vittoria
 13 Arg   |          panza e non nutriscono, (IV scena) sopraviene Sanguino, che
 14 Arg   |                  Nell'atto terzo, II scena, viene Bonifacio con Lucia
 15 Arg   |           dui che sopragiunsero. III scena: questi erano Scaramuré
 16 Arg   |              al mago, e se ne va. IV scena: rimane, beffandosi de la
 17 Arg   |              costui, Scaramuré; e (V scena) ritorna Lucia che pensava
 18 Arg   |         altra somma da Bonifacio. IX scena: compaiono Sanguino e Scaramuré
 19 Arg   |             qual partito (nella XIII scena) si contentano molto.~    
 20 Arg   |                  Nell'atto quarto, I scena, la signora Vittoria vien
 21 Arg   |            Tra tanto venne Lucia (II scena) che mostra di non aver
 22 Arg   |              moglie di Bonifacio; e (scena III) sopragionte da Bartolomeo,
 23 Arg   |              sdegnate si parteno. IV scena: rimane Bartolomeo discorrendo
 24 Arg   |              sua materia; et ecco (V scena) gli occorre Bonifacio,
 25 Arg   |              sopra il fatto suo, (VI scena) trova messer Bonifacio
 26 Arg   |              mascherar Carubina. VII scena: rimane Bonifacio facendo
 27 Arg   |           incantesimo; apresso (VIII scena) si berteggia insieme con
 28 Arg   |              come san Cresconio. XII scena: ecco Carubina stravestita
 29 Arg   |          stanza di Vittoria; e (XIII scena) rimane Lucia con determinazione
 30 Arg   |           Bernardo: ma ecco che (XIV scena) colui viene a tempo per
 31 Arg   |          cose.~    Nell'atto quinto, scena I, eccoti Bonifacio in abito
 32 Arg   |         disgusti; sin tanto che, (IX scena) venendo fuori Bonifacio
 33 Arg   |              toccarsi co le mani, (X scena) sopravien Sanguino stravestito
 34 Arg   |             Vicaria. Con questo, (XI scena) Carubina rimane nelle griffe
 35 Arg   |        stomaco e nel cervello, [(XIV scena)] andò con specie di sovvenire
 36 Arg   |         sovvenire a Bonifacio; e (XV scena) trova Sanguino co i compagni
 37 Arg   |         mariolesche circostanze (XVI scena), viene (XVII scena) a persuadere
 38 Arg   |              XVI scena), viene (XVII scena) a persuadere a Bonifacio
 39 Arg   |       libertà. Il che facendo (XVIII scena) con offrire qualche sottomano
 40 Arg   |     apparenti difficultà (XXI e XXII scena); sin tanto che (XXIII scena),
 41 Arg   |         scena); sin tanto che (XXIII scena), dopo aver chiesa perdonanza
 42 Arg   |          dopo' la cui partita, (XXIV scena) Sanguino et Ascanio fanno
 43 Arg   |         compare nell'atto primo, III scena, dove si beffa dell'amor
 44 Arg   |             il quale Cencio nella XI scena si discuopre barro secondo
 45 Arg   |           Bernardo; e poi nella. XII scena egli medesmo si mostra a
 46 Arg   |          Marta sua moglie nella XIII scena, e discorre sopra l'opra
 47 Arg   |              del marito; e nella XIV scena è sopragionta da Sanguino
 48 Arg   |                 Nell'atto secondo, V scena, raggionando Barro con Lucia,
 49 Arg   |                   Nell'atto terzo, I scena, Bartolomeo discorre sopra
 50 Arg   |                Nell'atto quarto, III scena, va Bartolomeo aspettando
 51 Arg   |             il pulvis Christi; e (IV scena) discorre sopra quel detto «
 52 Arg   | assomigliando l'oro alle piume. VIII scena: la sua moglie dimostra
 53 Arg   |             far alchimia; e nella IX scena dona ad intendere ciò non
 54 Arg   |             di prima. Con questo, (X scena) comincia ad veder effetto
 55 Arg   |                 Nell'atto quinto, II scena, vengono Consalvo e Bartolomeo
 56 Arg   |         paroli venuti a' pugni, (III scena) furno sopragionti da Sanguino
 57 Arg   |          VIII scene; e poi nella XII scena, avendono caminato per fianco
 58 Arg   |        rimasero cossì, sin che (XIII scena) sopravenne Scaramuré e
 59 Arg   |          MAMFURIO nell'atto primo, V scena, comincia ad altitonare;
 60 Arg   |             Nell'atto secondo, prima scena, vien burlato dal signor
 61 Arg   |         quale epistola poi nella VII scena viene ad essere letta e
 62 Arg   |    sopraviene messer Gioan Bernardo (scena VII), col qual discorse
 63 Arg   |          pazienza. Ritorna nella. XI scena: appare con Corcovizzo che
 64 Arg   |          mano. Or mentre di ciò (XII scena) si lagna e fa strepito,
 65 Arg   |      occorreno Barra e Marca e (XIII scena) Sanguino: i quali ponendolo
 66 Arg   |                 Nell'atto quarto, XI scena, riviene cossì mal vestito
 67 Arg   |               sin tanto che nella XV scena si fa in mezzo spasseggiando
 68 Arg   |              e visto. Tra tanto (XVI scena) viene Sanguino, Marca et
 69 Arg   |          Nell'atto quinto, penultima scena, gli vien proposto che faccia
 70 Arg   |              come don Paulino, nella scena ultima fa e dona il plaudite.~
 71  1, 1 |                                      SCENA PRIMA~Bonifacio, Ascanio~    
 72  1, 2 |                                      SCENA II~Bonifacio solo~    L'
 73  1, 3 |                                      SCENA III~Messer Bonifacio, messer
 74  1, 4 |                                      SCENA IV~[Sanguino, Pollula]~    
 75  1, 5 |                                      SCENA V~Mamfurio, Pollula, Sanguino~ ~    
 76  1, 6 |                                      SCENA VI~Lucia sola~ ~    Oimè
 77  1, 7 |                                      SCENA VII~Bonifacio solo~    Grande
 78  1, 8 |                                      SCENA VIII~Gioan Bernardo, Bonifacio~    
 79  1, 9 |                                      SCENA IX~Bonifacio solo~    «Da
 80  1, 10|                                      SCENA X~Scaramuré, Bonifacio,
 81  1, 11|                                      SCENA XI~Cencio, Gioan Bernardo~    
 82  1, 12|                                      SCENA XII]~Cencio solo~    In
 83  1, 13|                                      SCENA XIII]~Marta sola~    Credo
 84  1, 14|                                      SCENA XIV]~Sanguino, Marta~    
 85  2, 1 |                                      SCENA PRIMA~Messer Ottaviano,
 86  2, 2 |                                      SCENA II~Signora Vittoria, Lucia~    
 87  2, 3 |                                      SCENA III~Signora Vittoria sola~    
 88  2, 4 |                                      SCENA IV~Sanguino, signora Vittoria~    
 89  2, 5 |                                      SCENA V~Lucia, Barra~    LUCIA -
 90  2, 6 |                                      SCENA VI~Pollula, Barra~    POLLULA -
 91  3, 1 |                                      SCENA I~Messer Bartolomeo solo~    
 92  3, 2 |                                      SCENA II~Messer Bonifacio, messer
 93  3, 3 |                                      SCENA III~Ascanio, Scaramuré,
 94  3, 4 |                                      SCENA IV]~Scaramuré solo~    Assai
 95  3, 5 |                                      SCENA V~Lucia, Scaramuré~    LUCIA -
 96  3, 6 |                                      SCENA VI~Mamfurio, Scaramuré,
 97  3, 7 |                                      SCENA VII~Mamfurio, Gioan Bernardo,
 98  3, 8 |                                      SCENA VIII~Barra, Marca~    MARCA -
 99  3, 9 |                                      SCENA IX~Sanguino, Barra, Marca,
100  3, 10|                                      SCENA X~Barra, Marca~    BARRA -
101  3, 11|                                      SCENA XI~Corcovizzo, Mamfurio~    
102  3, 12|                                      SCENA [XII]~Mamfurio, Barra, Marca~    
103  3, 13|                                      SCENA XIII~Sanguino, Barra, Mamfurio,
104  4, 1 |                                      SCENA I~Signora Vittoria sola~    
105  4, 2 |                                      SCENA II~Lucia, signora Vittoria~    
106  4, 3 |                                      SCENA III~Signora Vittoria, messer
107  4, 4 |                                      SCENA IV~Bartolomeo solo~    Cancaro
108  4, 5 |                                      SCENA V~Messer Bartolomeo, messer
109  4, 6 |                                      SCENA VI~Bonifacio, Lucia~     [
110  4, 7 |                                      SCENA VII~Bonifacio solo~    Per
111  4, 8 |                                      SCENA VIII~Marta, Bonifacio~    
112  4, 9 |                                      SCENA IX~Marta sola~    Nez couppé
113  4, 10|                                      SCENA X~Messer Bartolomeo, Marta,
114  4, 11|                                      SCENA XI~Mamfurio solo~    Ne
115  4, 12|                                      SCENA XII~Carubina, Lucia~    
116  4, 13|                                      SCENA XIII~Lucia sola~    Dice
117  4, 14|                                      SCENA XIV~Lucia, messer Gioan
118  4, 15|                                      SCENA XV~Mamfurio solo~    Poi
119  4, 16|                                      SCENA XVI~[Mamfurio,] Sanguino
120  5, 1 |                                      SCENA I~Bonifacio, Lucia~    BONIFACIO ...
121  5, 2 |                                      SCENA II~Bartolomeo, Consalvo,
122  5, 3 |                                      SCENA III~Sanguino da capitan
123  5, 4 |                                      SCENA IV~Mochione solo~    Come
124  5, 5 |                                      SCENA V~Messer Gioan Bernardo,
125  5, 6 |                                      SCENA VI~Gioan Bernardo solo~    
126  5, 7 |                                      SCENA VII~Sanguino, Barra, Marca,
127  5, 8 |                                      SCENA VIII~Esce Gioan Bernardo~    
128  5, 9 |                                      SCENA IX~Messer Bonifacio, Carubina,
129  5, 10|                                      SCENA X~Sanguino, Barra, Marca,
130  5, 11|                                      SCENA XI~Gioan Bernardo, Carubina~    
131  5, 12|                                      SCENA XII~Consalvo e Bartolomeo
132  5, 13|                                      SCENA XIII~Scaramuré, Consalvo,
133  5, 14|                                      SCENA XIV~Scaramuré solo~    Questo
134  5, 15|                                      SCENA XV~Corcovizzo, Scaramuré,
135  5, 16|                                      SCENA XVI~Sanguino, Barra, Marca,
136  5, 17|                                      SCENA XVII~Scaramuré, messer Bonifacio~    
137  5, 18|                                      SCENA XVIII~Sanguino, Scaramuré,
138  5, 19|                                      SCENA XIX~Gioan Bernardo, Ascanio~    
139  5, 20|                                      SCENA XX~Messer Gioan Bernardo
140  5, 21|                                      SCENA XXI~Gioan Bernardo, Ascanio,
141  5, 22|                                      SCENA XXII~Messeri Scaramuré,
142  5, 23|                                      SCENA XXIII~Carubina, Sanguino,
143  5, 24|                                      SCENA XXIV~Sanguino, Ascanio~    
144  5, 25|                                      SCENA XXV~Barra, Marca, Corcovizzo,
145  5, 26|                                      SCENA XXVI~Mamfurio, Ascanio~    
146  5, 26|       ASCANIO Non credete d'esser in scena?~    MAMFURIO - Omni procul
147  5, 26|         altrimente tornarrà gente in scena mal per voi.~    MAMFURIO
 |