Atto, Scena
1 Arg | vien burlato dal signor Ottaviano, che prima monstrava maravigliarsi
2 Arg | biasimato. E partitosi il signor Ottaviano, porge Mamfurio una lettera
3 Arg | un poema contra il signor Ottaviano, in vendetta della poca
4 Proprol | et il facetissimo signor Ottaviano. Considerate chi va chi
5 2, 1 | SCENA PRIMA~Messer Ottaviano, Mamfurio, Pollula~ OTTAVIANO -
6 2, 1 | Ottaviano, Mamfurio, Pollula~ OTTAVIANO - Maestro, che nome è il
7 2, 1 | MAMFURIO - Mamphurius.~ OTTAVIANO - Quale è vostra professione?~
8 2, 1 | puellis adiaphoron.~ OTTAVIANO - Oh maestro gentile, attillato,
9 2, 1 | O bella apposizione.~ OTTAVIANO - ... patriarca del coro
10 2, 1 | diceretur «apollineo».~ OTTAVIANO - ... tromba di Febo, lascia
11 2, 1 | non invidio a Giove". ~ OTTAVIANO - ... quella bocca dico,
12 2, 1 | ne in apiis quidem...~ OTTAVIANO - O maestro, fonte caballino,
13 2, 1 | il folgorante Giove.~ OTTAVIANO - Di grazia, vi supplico
14 2, 1 | Cogor morem gerere.~ OTTAVIANO - ... abbiate pietà di me,
15 2, 1 | vox faucibus haesit.~ OTTAVIANO - Misser Mamfurio, amenissimo
16 2, 1 | maris, serenitas aeris.~ OTTAVIANO - ... avete qualche bella
17 2, 1 | dimostrarvi cqui exarati. ~ OTTAVIANO - Che è la materia di vostri
18 2, 1 | propinquae et remotae.~ OTTAVIANO - Io dico, quale è il suggetto
19 2, 1 | simili e collaterali.~ OTTAVIANO - Piacciavi di farmeli udire.~
20 2, 1 | porco vo delineando.~ OTTAVIANO - Di grazia leggetele presto.~
21 2, 1 | vostro ingegno il metro?~ OTTAVIANO - Certo, per esser cosa
22 2, 1 | addesso come pria già?~ OTTAVIANO - Bellissimo e sottil concepto.
23 2, 1 | MAMFURIO - Non.~ OTTAVIANO - Sietevi affatigato in
24 2, 1 | MAMFURIO - Minime.~ OTTAVIANO - Avetevi speso gran cura
25 2, 1 | MAMFURIO - Nequaquam.~ OTTAVIANO - Avetele fatti e rifatti?~
26 2, 1 | MAMFURIO - Haud quaquam.~ OTTAVIANO - Avetele corretti?~
27 2, 1 | gentium: non opus erat.~ OTTAVIANO - Avetene destramente presi,
28 2, 1 | mediusfidius et caetera.~ OTTAVIANO - Di grazia, in luoco di
29 2, 1 | est adponenda unitas.~ OTTAVIANO - Di tutte queste particule
30 2, 1 | più profondo idioma.~ OTTAVIANO - Delle negative, qual vi
31 2, 1 | cordi, e mi sodisfa.~ OTTAVIANO - Or dimandatemi voi adesso.~
32 2, 1 | MAMFURIO - Ditemi, signor Ottaviano, piacenvi gli nostri versi? ~
33 2, 1 | piacenvi gli nostri versi? ~ OTTAVIANO - Nequaquam.~ MAMFURIO -
34 2, 1 | non sono elli optimi? OTTAVIANO - Nequaquam.~ MAMFURIO -
35 2, 1 | dumque che son buoni.~ OTTAVIANO - Nequaquam.~ MAMFURIO -
36 2, 1 | MAMFURIO - Burlate?~ OTTAVIANO - Nequaquam.~ MAMFURIO -
37 2, 1 | Sì che dite da senno?~ OTTAVIANO - Utique.~ MAMFURIO -
38 2, 1 | Marte e di mia Minerva? ~ OTTAVIANO - Utique.~ MAMFURIO -
39 2, 1 | metamorfita in invidia?~ OTTAVIANO - Nequaquam: come invidia?
40 2, 1 | exercitationis gratia? ~ OTTAVIANO - Nequaquam.~ MAMFURIO -
41 2, 1 | rudità gli miei numeri?~ OTTAVIANO - Utique.~ MAMFURIO -
42 2, 1 | Cossì credete a punto?~ OTTAVIANO - Utique, sane, certe, equidem,
43 2, 1 | più parlar con voi.~ OTTAVIANO - Si non volete resistere
44 2, 1 | ispedir le muse contra questo Ottaviano: e come gli ho fatti udire,
|