Parte, capitolo, capoverso
1 1, 1, 46 | Oh, c'è, c'è» rispose il vetturale saltando a
2 1, 1, 66 | Corrado Silla» rispose il giovane. ~
3 1, 2, 24 | Tutt'altro» rispose Silla con impeto «ma Lei
4 1, 2, 41 | Io sono devoto al re» rispose commosso il giovane «e mi
5 1, 2, 61 | Una voce quasi infantile rispose dalla cucina: ~
6 1, 3, 23 | Silla rispose stupefatto. Non ricordava
7 1, 3, 33 | Silla non rispose.~
8 1, 3, 68 | La ringrazio» rispose Silla asciutto asciutto. «
9 1, 3, 75 | esco di qua, signor conte» rispose Silla «se Ella non mi dice
10 1, 3, 99 | Oh!» rispose Silla alzando la testa.
11 1, 3, 101| Bene» rispose il conte «adesso uscite,
12 1, 3, 103| No» rispose Silla, distratto, non sapendo
13 1, 3, 115| Solo un poco avanti» rispose Steinegge, incoraggiandolo.~
14 1, 3, 121| Silla non rispose.~
15 1, 3, 127| aperse e una voce femminile rispose:~
16 1, 3, 148| Ma!» rispose Steinegge «pare Don Giovanni,
17 1, 5, 15 | Oh sì, voialtri» gli rispose la vecchia in aria severa «
18 1, 5, 29 | Marina non rispose.~
19 1, 5, 63 | Quando Marina ebbe finito rispose: «Signora Marchesina, questa
20 1, 5, 66 | andassero a messa. Ella rispose che oramai, se credesse
21 1, 5, 91 | Vi sta scritto» rispose il conte «che voi avete
22 1, 5, 174| l'assenso del conte. Ella rispose che non intendeva affatto
23 1, 5, 176| Io vado.» Il conte gli rispose che, per ora, in casa sua
24 1, 5, 190| follìa meno savia di questa, rispose tra scherzosa e corrucciata,
25 1, 5, 201| Palazzo. Noi sappiamo come rispose.~
26 1, 6, 50 | po' leggerina, sì, già» rispose vigliaccamente il pitòr,
27 1, 6, 94 | Di vincere, signorina» rispose.~
28 1, 6, 103| Non so come Lei giuochi» rispose Silla movendo un alfiere.~
29 1, 6, 120| interesse per Lei, signorina» rispose.~
30 1, 6, 150| Di rappresaglia» rispose.~
31 1, 6, 154| Io?» rispose Silla, sorpreso. «Non so
32 1, 7, 1 | a pranzo. La bella donna rispose col solito sorriso. Benché
33 1, 7, 6 | tutte imparavano. Ella gli rispose con una sommessa esclamazione
34 1, 7, 10 | Oh, non li conosci» rispose il conte. «Essi berranno
35 1, 7, 12 | Marina rispose asciutto che non si occupava
36 1, 7, 25 | Non passa del tutto» rispose Marina.
37 1, 7, 39 | L'aveva Lei?» rispose Marina con uno dei suoi
38 1, 7, 42 | Quando una signorina ordina» rispose Steinegge dopo un momento
39 1, 7, 52 | noi restiamo sempre tondi» rispose l'altro. «Almeno se non
40 1, 7, 73 | Storie vecchie» rispose «storie vecchie. Sarà un
41 1, 7, 95 | Eh altro» rispose il Finotti. «È chiaro come
42 1, 8, 6 | Silla non rispose.~
43 1, 8, 32 | A me non tocca» rispose Fanny. «Sicuro che non mi
44 1, 8, 48 | Steinegge non rispose.~
45 1, 8, 73 | mi dirà prima di tutto» rispose Marina fremendo «se il nobile
46 1, 8, 99 | scena avvenuta lì, e non rispose.~
47 1, 8, 101| per l'entrata, ella gli rispose piano:~
48 2, 1, 52 | Sicuramente, signorina» rispose il conte, meravigliato. «
49 2, 1, 72 | È Lei» rispose la giovinetta con voce tremante
50 2, 1, 115| e triste della domanda e rispose con un no attonito, levando
51 2, 1, 120| Non lo so, cara» rispose Steinegge. «Die Pfaffen
52 2, 2, 46 | domandò se partiva lei pure, rispose stizzita: «Io? Cosa volete
53 2, 2, 46 | quale arricciò il naso e rispose in tono cattedratico che
54 2, 2, 48 | Il conte Cesare rispose brevemente che si compiaceva
55 2, 3, 24 | Il curato divenne rosso e rispose che veramente il quadro
56 2, 3, 30 | Non lo so» rispose Edith «ne avevo in mente
57 2, 3, 34 | Non lo credo, signorina» rispose don Innocenzo sorridendo
58 2, 3, 43 | seminato e lo seminano» rispose don Innocenzo «e ci cresce
59 2, 3, 48 | Non sappiamo» rispose Edith.~
60 2, 3, 52 | Certo, certissimo» rispose il prete, stringendogliela
61 2, 3, 55 | Bellissimi» rispose Steinegge.~
62 2, 3, 64 | Milano... Milano...» rispose don Innocenzo schermendosi
63 2, 5, 22 | Il conte non rispose.~
64 2, 5, 47 | dondolando il capo, e soffiando, rispose:~
65 2, 5, 131| Caro cugino» rispose Marina, guardando fuori
66 2, 6, 8 | desiderio di piangere» rispose Edith.~
67 2, 6, 14 | Ella non mi è antipatica» rispose Edith con voce ferma e grave.
68 2, 6, 20 | Edith pensò un momento e rispose:~
69 2, 6, 37 | per quei monti. Il ragazzo rispose che v'erano dei sentieri,
70 2, 6, 51 | Suo cugino e del ragazzo» rispose, Edith.~
71 2, 6, 63 | È sicura» rispose «che conoscerò questa persona?»~
72 2, 6, 72 | Edith non rispose.~
73 2, 6, 82 | Io credo» rispose Edith con un leggero accento
74 2, 6, 101| so bene che non lo ama» rispose Edith sorridendo.~
75 2, 6, 112| Vedo che non lo diventerà» rispose Edith.~
76 2, 6, 118| Edith non rispose.~
77 2, 6, 135| siete molto cattiva con me» rispose Nepo a mezza voce.~
78 2, 6, 156| Nessuno rispose. Appena nello scendere a
79 2, 6, 168| Grazie» rispose Edith.~
80 2, 6, 173| Ci precede abbasso» rispose Marina. ~
81 2, 6, 199| Ah!» rispose Nepo allungando le braccia. ~
82 2, 6, 224| Edith non comprese e non rispose. Ella non pose mente alla
83 2, 6, 229| Le ho parlato» rispose Marina. «Le ho detto tutto.»~
84 2, 6, 230| voleva che sedesse. «No, no» rispose «è passato.» Si morse il
85 2, 6, 247| Le ho detto tutto» rispose da capo Marina. «Non potrei
86 2, 6, 252| A chi?» rispose Edith.~
87 2, 7, 7 | Oh, signora Fanny!» rispose il ragazzo. «Porti giù il
88 2, 7, 13 | Contessa!» rispose Marina ancora invisibile.~
89 2, 7, 49 | senza fermarsi. «Dov'è?» rispose Fanny saltando giù per una
90 2, 7, 51 | tante domande la contessa rispose con altrettante: ~
91 2, 7, 60 | Vengo» rispose Marina. Balzò in piedi e
92 2, 7, 67 | Non è vero, zio?» rispose l'altro pigiando sulla parola
93 2, 7, 96 | new way of leaping» gli rispose Marina.~
94 2, 7, 103| Ah, marchesina» rispose questi sospirando «a che
95 2, 7, 125| Io?» rispose il conte recandosi la mano
96 2, 7, 183| Fa presto» rispose Marina.~
97 3, 1, 5 | Oh» rispose Steinegge allungando il
98 3, 1, 24 | come un conte Rechberg» rispose Steinegge, traendo la busta
99 3, 1, 53 | sempre, caro Steinegge» rispose Silla. «Guai a me se non
100 3, 1, 94 | Non è possibile» rispose finalmente Silla a Edith,
101 3, 1, 107| Null'altro» rispose per lei Steinegge. ~
102 3, 1, 117| Non lo credo» rispose Edith. «Lo faresti troppo
103 3, 1, 127| salutò in quel momento; non rispose. Camminava in mezzo alla
104 3, 1, 135| Non ritirò più la mano e rispose semplicemente:~
105 3, 1, 141| Vuol dire» rispose Edith «ch'era una scalfittura
106 3, 1, 173| Oh, di che?» rispose Silla sdegnosamente. «È
107 3, 2, 24 | offrire alla signorina Edith» rispose Silla, posando il volume
108 3, 2, 57 | Edith lo chiamò; non le rispose; corse per trattenerlo,
109 3, 2, 68 | Non intendo» rispose «far dire alle parole più
110 3, 2, 74 | saluto profondo, a cui ella rispose appena, uscì.~
111 3, 3, 16 | Cara...» rispose donna Laura che badava ad
112 3, 3, 17 | Oh giusto!» rispose Giulia ridendo. «Non parlo
113 3, 3, 35 | Ma lui, chi è?» rispose donna Mina, distratta.~
114 3, 3, 53 | come corre, come corre!» rispose donna Giulia con una risatina
115 3, 3, 78 | parlato della statua, e rispose a caso:~
116 3, 3, 89 | Sei pazzo, taci» rispose Silla.~
117 4, 1, 31 | Andiamo pure» rispose il vetturino rendendo il
118 4, 1, 39 | Sempre lo stesso» rispose il ragazzo. ~
119 4, 1, 73 | imprudenza non l'avrei permessa» rispose il frate.~
120 4, 1, 77 | Non lo so» rispose asciutto il frate. ~
121 4, 1, 88 | Signora» rispose il frate senza badare a
122 4, 1, 91 | Come posso fare, dama?» rispose il vecchio cavaliere giungendo
123 4, 1, 97 | Oh no» rispose il signor Zorzi «si capisce
124 4, 1, 102| Niente, fio» rispose la contessa sconsolata. «
125 4, 1, 121| Ah signore!» rispose la Giovanna. «Non so niente.
126 4, 2, 4 | Avvertite la marchesina» rispose Fosca.~
127 4, 2, 26 | Io dico» rispose il frate «che l'ammalato
128 4, 2, 42 | Catte, intanto» rispose la contessa.
129 4, 2, 58 | Figurati» rispose Nepo, e le parlò con gli
130 4, 2, 64 | canapè. Quindi si scosse e rispose a Nepo:~
131 4, 2, 76 | dice, mio caro signore» rispose il frate, a voce bassa e
132 4, 2, 79 | questo genere che mi si dà» rispose il frate «e non lo ricevo.
133 4, 2, 107| Nessuno le rispose.~
134 4, 2, 110| quasi tremante. Silla non rispose; credeva ch'ella gli sentisse
135 4, 2, 148| gli penzolava dall'abito, rispose nello stesso tono:~
136 4, 2, 157| peggio assai, pur troppo» rispose Nepo e passò oltre.~
137 4, 3, 5 | qualche volta discendere» rispose Edith, scherzando.~
138 4, 3, 9 | Lo prenda, lo prenda!» rispose don Innocenzo porgendogli
139 4, 3, 14 | questa omissione, ella non rispose parola; gli passò invece
140 4, 3, 18 | Cosa vi viene in testa?» rispose don Innocenzo.~
141 4, 3, 21 | azienda domestica. Marta rispose con una fila di mai più
142 4, 3, 23 | stato al Palazzo due ore fa» rispose don Innocenzo. «Andava un
143 4, 3, 32 | Ecco» rispose don Innocenzo «cos'è oggi?
144 4, 3, 36 | non sono ancora sposi» rispose il curato.~
145 4, 3, 77 | anch'io, povera donna?» rispose la petulante Marta. «Quel
146 4, 3, 97 | Direttamente, mai» rispose Edith nello stesso tono. «
147 4, 3, 116| Pensiamo alla mamma» rispose Edith. «Parli lei al Signore,
148 4, 3, 156| della voce sconosciuta e rispose come se avesse dimestichezza
149 4, 3, 166| accaduta qualche cosa. Ella rispose:~
150 4, 3, 179| Edith non rispose.~
151 4, 3, 190| No» rispose Edith giungendo le mani «
152 4, 3, 196| fa non c'era di sicuro» rispose Edith «ma oggi temo di sì.»~
153 4, 4, 25 | Silla non rispose, la strinse più forte, le
154 4, 4, 29 | Dio, da quanto!» rispose Marina. Poi, come per subitaneo
155 4, 4, 31 | Egli non capì, rispose a caso, ebbro, tendendo
156 4, 4, 42 | di prima, torno cieco, le rispose.~
157 4, 4, 53 | Silla non rispose.~
158 4, 4, 91 | diss'egli. Marina non rispose. Un momento dopo si udì
159 4, 4, 93 | Tutto, tutto» rispose. «Leggi qui, leggi forte.»~
160 4, 4, 115| Il signor conte!» rispose Fanny. ~
161 4, 4, 120| quel punto. Sgomentata, non rispose. Stava sulla porta col lume
162 4, 4, 145| No» rispose Silla. Non era più la ebbra
163 4, 4, 151| di organo appena tocco, rispose:~
164 4, 4, 216| campana: ho inteso la campana» rispose Steinegge con voce commossa. «
165 4, 4, 219| Eh!» rispose don Innocenzo. «Altro che
166 4, 4, 227| Subito, Eccellenza!» rispose Catte, e scese in fretta,
167 4, 4, 234| L'altro non rispose, ascoltò ancora. Non si
168 4, 4, 247| Chi?» rispose Steinegge distratto. ~
169 4, 4, 259| L'altro non gli rispose, non si voltò nemmanco a
170 4, 5, 2 | nella darsena. Nessuna voce rispose loro. L'ala di ponente aveva
171 4, 5, 55 | Silla non rispose, salutò in silenzio e tornò
172 4, 6, 38 | No no no» rispose don Innocenzo. «Non accetterebbe
173 4, 6, 52 | Caro amico» rispose Steinegge sospirando «può
174 4, 6, 56 | fatto i più grandi sforzi» rispose Steinegge commovendosi. «
175 4, 6, 60 | Bello» rispose il curato.~
176 4, 6, 73 | Ma!» rispose il capitano «a me l'ha proprio
177 4, 6, 87 | biglietto!» «Il mio?...» rispose Edith. Don Innocenzo fe'
178 4, 6, 105| Edith rispose con gli occhi gravi, meravigliati.
179 4, 6, 111| Egli rispose impetuosamente in tedesco,
180 4, 6, 124| stanco, molto stanco di te» rispose Steinegge «ma non vorrei
181 4, 6, 135| Non posso» rispose l'altro.~
182 4, 6, 155| sussurrò parole cui ella non rispose e ripigliò forte:~
183 4, 6, 172| Innocenzo vide, comprese, non rispose.~
184 4, 7, 11 | A me sì» rispose Silla.~
185 4, 7, 19 | È la mia signora» rispose Fanny in aria di mistero
186 4, 7, 58 | di andarsene?» Silla non rispose.~
187 4, 7, 63 | Suoi ordini, marchesina» rispose Silla gravemente. «Qualunque
188 4, 7, 69 | col signor conte Salvador» rispose Silla freddamente. «Mi sono
189 4, 7, 74 | Silla pensò un momento e rispose:~
190 4, 7, 79 | Grazie» rispose Marina sorridendo amabilmente. «
191 4, 7, 90 | pessimo per lei. Il Vezza rispose che lo farebbe, che intanto
192 4, 7, 102| Dunque io, per parte mia» rispose il dottore con fermezza «
193 4, 7, 109| Parrebbe di sì» rispose Silla «o almeno c'è qualche
194 4, 7, 113| Provvederemo» rispose il Vezza. «Adesso Lei va
195 4, 7, 135| Bene» rispose Silla «mi porterò là da
196 4, 7, 144| della signora donna Marina» rispose quegli.~
197 4, 7, 153| Marchesina» rispose quegli cercando di fare
198 4, 7, 157| No, no, no, è qui» rispose colui in fretta «ma debbo
199 4, 7, 161| Ma..» rispose il commendatore, titubante. «
200 4, 7, 164| rifletté un istante e poi rispose con voce vibrata:~
201 4, 7, 172| Oh!» rispose il commendatore storditamente. «
202 4, 7, 254| Qualcuno rispose dal cortile:~
203 4, 7, 273| Nessuno rispose.~
204 4, 7, 278| sentiero che passa la montagna» rispose l'altro «e mena poi giù
205 4, 7, 285| In acqua, no» si rispose. «La lancia in quattro colpi
206 4, 8, 30 | Non giudichiamo nessuno» rispose il curato.~
207 4, 8, 36 | Mi pare di no» rispose strascicando le parole. «
208 4, 8, 47 | No no» rispose Edith.~
209 4, 8, 49 | no, a quest'altezza no» rispose il curato.~
210 4, 8, 59 | Ella rispose che non aveva sonno, lo
211 4, 8, 76 | No» rispose Edith con passione «non
212 4, 8, 82 | No, signora Edith» rispose don Innocenzo «non bisogna
213 4, 8, 93 | Farò tutto» rispose il prete «come per un fratello.»
214 4, 8, 102| Edith non rispose, prese un bastone ch'era
|