Opera Sez.,Capitolo

  1 8   |          pazienza mi trova cosi... Adriana! Terenzio! E subito, via!
  2 8   |       figlia: parlerà con lei. Sù, Adriana, la camera!~Apparve, tutta
  3 8   |        mesti, come tutto il volto. Adriana, come me! " Oh, guarda un
  4 8   |           ho sentito che si chiama Adriana anche lei, signorina. Forse
  5 8   |            vero che per la piccola Adriana, che si dimostrava così
  6 8   |           Era religiosa la piccola Adriana. Me ne accorsi fin dai primi
  7 8   |            signor Meis. Mia figlia Adriana mi ha detto dell'acquasantiera,
  8 8   |            camera sua, si ricorda? Adriana gliela tolse dalla camera,
  9 9   |           dove ella si trovava con Adriana e dove mi avevano invitato
 10 9   |           al dito. Cosi... E vero, Adriana?~Ma guarda un po' fin dove
 11 9   |             di certe donne, poiché Adriana dichiarò di non essersene
 12 9   |           la interruppe la piccola Adriana, in tono di rimprovero.~-
 13 9   |   Sissignore. Non pare anche a te, Adriana, che ne abbia l'aria, il
 14 9   |            l'aria, il signor Meis?~Adriana si provò ad alzar gli occhi
 15 9   |           camera di mezzo lutto di Adriana, e argomentai che Terenzio
 16 9   |             Il dolore cagionato ad Adriana col ricordo della sorella
 17 9   |            e solitario.~Notavo che Adriana stessa, la quale non mi
 18 9   |          ridendo e schermendosi da Adriana che le gridava eccitatissima: -
 19 9   |     domandò:~- Scusi, signor Meis, Adriana vuol sapere perché lei non
 20 9   |                Non è vero! - gridò Adriana. - Non ci creda, signor
 21 9   |          c'entra! che c'è di male?~Adriana la respinse con un gomito:~-
 22 9   |         detto prima tu! - protestò Adriana, al colmo della stizza.~-
 23 9   |          Meis: buona sera! - disse Adriana, e si alzò per andar via~
 24 9   |       almeno i baffi.~Questa volta Adriana rise, con gli occhi ancora
 25 9   |         segreta... Perché, è vero, Adriana?, non riceve mai lettere
 26 9   |        donna di servizio, badiamo!~Adriana s'agitò, seccata, su la
 27 9   |           che puro entrò in me per Adriana: quella sua candida bontà
 28 9   |    spiattellasse lì, in presenza d'Adriana, ch'ella mi avrebbe amato,
 29 9   |            incosciente che provava Adriana alle risposte vittoriose
 30 9   |          donna impallidiva, mentre Adriana arrossiva. Non sapevo bene
 31 9   |           ne feci l'esperienza con Adriana! Ma l'impaccio ch'ella provava
 32 9   |      povera mamma mia. Vedi? vedi, Adriana, che lo specchio ha parlato?
 33 9   |         parlato? Che ti dicevo io?~Adriana sorrise, e sorrisi anch'
 34 9   |         per accertarmi se vi fosse Adriana. No. Due vi parlavan basso,
 35 9   |            questa casa?~- Chiamami Adriana! - le ordinò quegli allora,
 36 9   |      Sentendo proferire il nome di Adriana con quel tono, strinsi le
 37 9   |         voleva ancora parlarne con Adriana: dovevo sapere, conoscere
 38 9   |            le mani i ginocchi, che Adriana si facesse al terrazzino.
 39 9   |         soddisfazione: supposi che Adriana, di là, non volesse arrendersi
 40 9   |         maestra venisse a dire che Adriana non aveva voluto levarsi.
 41 9   |             Nient'affatto! - disse Adriana, tendendo un braccio contro
 42 9   |          Che vuoi dirmi? - riprese Adriana. - Avresti potuto aspettare
 43 9   |           a sé.~- Insomma! - gridò Adriana, svincolandosi fieramente.~
 44 9   |     presento, signor Meis, - disse Adriana, - mio cognato Terenzio
 45 9   |           poco che posso valere... Adriana, figliuola mia, tu dormivi:
 46 9   |        vuoi...~- Eh, tanto, - fece Adriana, sorridendo mestamente, -
 47 9   |       tanto volgevo uno sguardo ad Adriana, che se ne stava ancora
 48 9   |         all'uscio della mia camera Adriana mi strinse forte la mano,
 49 9   |       Caporale per restar solo con Adriana, alla quale aveva preso
 50 9   |         violenza; la ribellione di Adriana; il non aver ella permesso
 51 10  |      accorgeva - non so come - che Adriana, dietro a lui, stentava
 52 10  |   coscienza di ciò che sentivo per Adriana, m'impediva intanto di riflettere
 53 10  |         contrario! Che macchinava? Adriana, dopo il ritorno di lui,
 54 10  |              Sì Rita, la sorella d'Adriana... Due anni malata, tra
 55 10  |         com'io mi comportai; lo sa Adriana, e perciò mi vuol bene;
 56 10  |         Adri... la... la signorina Adriana? - balbettai.~- Appunto.
 57 10  |         spera che... Zitto... ecco Adriana!~Chiusa in sé e più schiva
 58 10  |           e più schiva del solito, Adriana s'appressò a noi: cinse
 59 10  |         disse piano la Caporale ad Adriana.~Questa socchiuse gli occhi,
 60 10  |           di che teme la signorina Adriana? - mi scappò detto, nella
 61 10  |           questo appunto non vuole Adriana.~- Ch'io me ne vada?~Quella
 62 10  |           al corridojo, ed apparve Adriana.~- La prego, signorina, -
 63 10  |        malato, - cercò di scusarlo Adriana.~- E però che è malato! -
 64 10  |        apertamente la timidezza di Adriana; chiusi gli occhi e m'abbandonai,
 65 10  |            impacciata e smarrita d'Adriana in mia presenza.~- La compatisca,
 66 11  |     indovinavo da chi mi venivano. Adriana mi dimostrava per mezzo
 67 11  |       dirgli di no?*~Io sapevo che Adriana s'era sempre ricusata d'
 68 11  |      frodare il Paleari e rovinare Adriana? Questo soltanto io potevo
 69 11  |         deviare il mio pensiero da Adriana, forse vagheggiava l'idea
 70 11  |          volli saper altro. Perché Adriana si ricusava d'assistere
 71 11  |           avessi paura? - obbiettò Adriana.~- Di che? - ribatté il
 72 11  |               rispose, impacciata, Adriana, - io non ci credo, ecco...
 73 11  |            la religione vietava ad Adriana d'assistere a quegli esperimenti.
 74 11  |             la signorina Caporale, Adriana.~- Anche tu? Che novità? -
 75 11  |             si fece sedere accanto Adriana e pose accanto a me la Pantogada.~
 76 11  |         signorina Caporale, né per Adriana e né - come si vide poco
 77 11  |       teneva la destra. Accanto ad Adriana, dall'altra parte, sedeva
 78 12  |     ostinazione di tenersi accanto Adriana non gli fa veder bene dove
 79 12  |           Bernaldez e Pepita, me e Adriana disillusi e perciò in grado
 80 12  |            di tutti se n'accorgerà Adriana che gli sta più vicina;
 81 12  |           interruppe:~- Al posto d'Adriana, è vero? Ci avevo pensato.
 82 12  |           forte, forte, la mano di Adriana fino a farle male, appena
 83 12  |  riaccendere il lanternino. Subito Adriana ritrasse dalla mia mano
 84 12  |              arrischiò timidamente Adriana.~Ma subito il signor Anselmo
 85 12  |          cercai al bujo la mano di Adriana, ch'era fredda e tremante.
 86 12  |            tregua; poi forse, io e Adriana, in quel bujo, saremmo stati
 87 12  |           poco. Non permetterò che Adriana sia tormentata. "~Intanto
 88 12  |      fenomeno; e strinsi la mano d'Adriana.~Debbo confessare che quel "
 89 12  |          da un pezzo con la mano d'Adriana, e non pensavo, ahimè, non
 90 12  |         per noi, cioè per me e per Adriana, per Pepita e il Bernaldez,
 91 12  |      inverosimile; ma anche perché Adriana mi faceva comprendere che
 92 12  |     rassegnava a lasciarmi accanto Adriana e, contrariamente a' miei
 93 12  |            recai allora la mano di Adriana alla bocca; poi, non contento,
 94 13  |           Papiano voleva togliermi Adriana; la signorina Caporale me
 95 13  |         esperimenti della morte, e Adriana, accanto a me, era la vita,
 96 13  |          al ricordo di quel bacio. Adriana! Adriana! Che speranze le
 97 13  |            di quel bacio. Adriana! Adriana! Che speranze le avevo acceso
 98 13  |   coscienza del mio sentimento per Adriana, attenuare il valore delle
 99 13  |           promessa? Potevo far mia Adriana? Ma nella gora del molino,
100 13  |             come se avessi baciato Adriana con le labbra d'un morto,
101 13  |           in quelle labbra? Oh, se Adriana, conoscendo il mio strano
102 13  |      riguardo sociale... ah povera Adriana, e come avrei potuto io
103 13  |           dalla poltrona. Era lei, Adriana~Per quanto con uno sforzo
104 13  |        mano su i capelli.~- Povera Adriana!~- Perché? - mi domandò,
105 13  |            commesso alcun delitto?~Adriana riconobbe che non aveva
106 13  |            dissi. - Guardi un po', Adriana: la Natura fa una delle
107 13  |          pagare. Le sembra giusto?~Adriana sorrise con pena.~- Forse, -
108 13  |           tenevo il denaro. Allora Adriana accennò di volersene andare;
109 13  |         mio improvviso turbamento, Adriana era diventata pallidissima.
110 13  |            palchetto sparpagliati. Adriana si nascose il volto con
111 13  |         fronte ghiaccia di sudore.~Adriana fu per mancare, ma si sorresse
112 13  |           a sorreggerla, la povera Adriana sarebbe caduta per terra,
113 13  |            l'audacia del ladro. Ma Adriana, quasi farneticando, con
114 13  |      Potevo mai supporre? - dissi.~Adriana si coprì di nuovo il volto
115 13  |        potuto venire tanto ardire?~Adriana levò il volto dalle mani
116 13  |        altro, che ora, per giunta, Adriana mi costringesse a denunziare
117 13  |   conoscesse; pregare, scongiurare Adriana che non lo gridasse forte,
118 13  |       nessuno, per carità? Ma che! Adriana - e ora lo intendo bene -
119 13  |   protestare, piangendo, la povera Adriana. - Voglio liberar la mia
120 13  |           Si, benissimo! - rispose Adriana con fuoco, tutta vibrante
121 13  |         avesse di più caro.~Povera Adriana!~Rimasi lì, solo, in mezzo
122 13  |           Andarmene via? E dove? E Adriana? Ma che potevo fare per
123 13  |    innocente? ". Ah no, no, povera Adriana! Ma, d'altra parte, non
124 13  |        dimostrarmi io.~Egli voleva Adriana, per non restituire al suocero
125 13  |            avevo voluto togliergli Adriana? e dunque la dote bisognava
126 13  |        conoscendo egli l'onestà di Adriana, non poteva pensare ch'io
127 13  |       denaro sotto forma di dote d'Adriana, e per di più avrei avuto
128 13  |            potendo aspettare, e se Adriana avesse avuto la forza di
129 13  |            più venire a me, perché Adriana non poteva esser mia: ma
130 13  |         dovuto adoperare, e allora Adriana, se non altro, ci avrebbe
131 13  |     risolversi in un vantaggio per Adriana.~Io mi vidi escluso per
132 14  |       fiera stizza m'assalì contro Adriana che, non ostante il divieto,
133 14  |           e il Paleari gridavano e Adriana piangeva: - Ritrovato! ritrovato!
134 14  |        trasecolati tutti e tre; ma Adriana e il padre, col volto in
135 14  |               dissi.~- No! - gridò Adriana, indignata; ma subito si
136 14  |         nel portafogli, con me.~Ma Adriana, a questo punto, non poté
137 14  |                No! no! no! - gridò Adriana, rompendo in singhiozzi
138 14  |      insieme con mio suocero e con Adriana...~- Ah, bravo, sì! - esclamò
139 14  |           pensiero corse subito ad Adriana, che se n'era scappata singhiozzando,
140 14  |     passione; non rivolgere più ad Adriana né uno sguardo né una parola
141 14  |          forse confessato tutto ad Adriana, se lei, invece di mandare
142 14  |          La Caporale soggiunse che Adriana era inconsolabile.~- E perché? -
143 14  |           l'idea di far perdere ad Adriana ogni stima di me, perché
144 14  |           le avessero rubate?~- Ma Adriana mi ha detto... - si provò
145 14  |          dissi pure alla signorina Adriana che non credevo possibile
146 14  |      strinse ne le spalle.~- Forse Adriana crede che lei possa avere
147 14  |          andò via, per riferire ad Adriana le mie parole, mi torsi
148 14  |      disprezzerai ancor più, cosi, Adriana! gemetti, rovesciandomi
149 14  |              Vada, vada di là; c'è Adriana...~- Viene anche lei? -
150 14  |          fanciulla ignara, ora che Adriana sapeva, ora che Adriana
151 14  |            Adriana sapeva, ora che Adriana era ferita, voleva confortarla
152 14  |           perché far soffrire cosi Adriana?~Questo mi disse il suo
153 14  |          La mite bellezza bionda d'Adriana, accanto a lei, impallidiva.~
154 14  |        sfuggita qualche sguardo ad Adriana, m'accorgevo di quant'ella
155 14  |        dentro, m'ispirava soltanto Adriana; e, poiché io dovevo farla
156 14  |       pareva che dovesse soffrirne Adriana. A poco a poco, la violenza
157 14  |          dal Paleari e da Papiano. Adriana rimase presso la svenuta,
158 14  |            stato inutile, come per Adriana: pur credendomi, m'avrebbero
159 14  | soddisfazione avrei potuto dare ad Adriana per il male che le avevo
160 15  |      abbandonata. Dormivano tutti? Adriana, forse, no... m'aspetta
161 15  |          te non potevo esser vivo, Adriana, - gemetti, - meglio che
162 15  |            dalla tua bocca, povera Adriana... Dimentica! Dimentica!~
163 15  |            ma i danari? l'eredità? Adriana li ha veduti, tutti que'
164 15  |      almeno un ricordo alla povera Adriana! Con che occhi guarderà
165 15  |             meglio così. Il nome d'Adriana non era venuto fuori, né