Capitolo

  1 fum|      importanza nella mia cura) gli dissi che m'era venuta la curiosità
  2 fum|        parti fanno la donna intera.~Dissi allora una parola importante:~-
  3 fum|          della sua ammirazione, gli dissi:~- Già: Ella non crede né
  4 fum|       affievolire il mio proposito. Dissi una parola risoluta:~- Giacché
  5 fum|       abbassata.~- Voi, dunque - le dissi - avete tradito vostro marito.~
  6 fum|           lenire il suo dolore e le dissi ch'io credevo che i morti
  7 fum|         quel liquore. Ipocritamente dissi che il giorno seguente volevo
  8 fum|            ti corichi?~Per scusarmi dissi:~- Mi pare che tu abbia
  9 mor|             sua comunicazione e gli dissi:~- Io non avrò mai questo
 10 mor|           istante di mangiare e gli dissi secco, secco, ch'io fino
 11 mor|           sapevo anch'io, ma non lo dissi per non far arrabbiare il
 12 mor|        alcun modo.~- Meglio così! - dissi io con grande coraggio,
 13 mat|         spiegazioni a mia moglie le dissi che m'ero morsa la lingua.
 14 mat|           aver perdute delle carte, dissi a mia moglie e a mia suocera
 15 mat|         serietà della vita, - e non dissi che tale serietà io la sentivo
 16 mat|       facoltà.~Poi, per far ridere, dissi ch'era curioso ch'io abbandonassi
 17 mat|           riusciva molto difficile. Dissi di non meravigliarmene perché
 18 mat|          tale importanza? Ma io non dissi questo e dissi invece:~-
 19 mat|            Ma io non dissi questo e dissi invece:~- È certo che nessun
 20 mat|         vide subito - m'allontanai. Dissi che il dolore per una simile
 21 mat|           giusto indovinando tutto. Dissi ad Ada:~- Ho piacere di
 22 mat|          con Ada ed anche con Anna. Dissi ridendo di cuore:~- Mi dà
 23 mat|            cordialmente la sua e le dissi:~- Arrivederci domani. Mi
 24 mat|           della vecchia signora, le dissi:~- La trovo molto rimessa,
 25 mat|             che noi scorgevamo. Poi dissi che anche Ada aveva conosciuto
 26 mat|         dovuto essere il Bertini, - dissi io fingendo spavento da
 27 mat|         vena d'improvvisazione. Gli dissi ch'ero scivolato mentre
 28 mat|       Speier.~- Davvero? Davvero? - dissi simulando compiacenza, scotendo
 29 mat|        stanco, smisi di suonare, mi dissi:~- Bravo Zeno, hai guadagnato
 30 mat|         taglia:~- Io vi amo, Ada! - dissi a bassa voce e avvicinando
 31 mat|            una breve esitazione, le dissi:~- Ho tuttavia piacere di
 32 mat|             guardare gli altri, gli dissi:~- Dovete scusarmi, signor
 33 mat|            il fiato e, balbettando, dissi:~- Volevo ridere! Credevo
 34 mat|          Glielo impedii:~- Ma no! - dissi deciso. - Io ero stanco
 35 mat|     incoraggiante sulla faccia e le dissi serio e accorato:~- È forse
 36 mat|          frapporsi fra me e Ada. Le dissi proprio per farle dispetto:~-
 37 mat|                Scusatemi, Ada, - le dissi sommessamente e guardandola
 38 mat|             ed aria.~- Benissimo! - dissi e aveva tutto il suono di
 39 mat|             mi mancava il fiato. Le dissi:~- Io vi amo, Ada. Perché
 40 mat|        accorto, e prima di tutto le dissi che stimavo e rispettavo
 41 mat|             non volevo sposarla. Lo dissi due volte per farmi intendere
 42 mat|    tenerella come supposi fosse.~Le dissi:~- Sentite, Alberta! Ho
 43 mat|             mi parve spiritosa e le dissi subito:~- Anch'io penso
 44 mat|         tutto. Con voce commossa le dissi:~- Io, poco fa, ho indirizzata
 45 mat|         fiducia vi dimostro. Non lo dissi mai a nessuno e spero non
 46 mat|          non appena lo scopersi. Le dissi:~- Io ora farò la stessa
 47 mat|           lei di faccia e subito le dissi:~- Sentite, Augusta, volete
 48 mat|      tristezza.~- Io non scherzo, - dissi serio e triste. - Domandai
 49 mat|             sentito troppo male? Le dissi:~- Sì! Io non amo che Ada
 50 mat|         volessi dileggiarla. Perciò dissi soltanto:~- Io non so più
 51 mat|         restarci e dovevo sposarmi? Dissi delle altre parole, solo
 52 mat|            ch'io lo ingannassi? Gli dissi sfacciatamente che io di
 53 mat|         allargare il mio commercio.~Dissi poi che, per fare quei calcoli,
 54 mat|        avevo asserito ch'io fossi e dissi più volte a me stesso: «
 55 mat|             inerzia di pensiero, le dissi a bassa voce che non doveva
 56 mat|           di rimettersi.~All'altare dissi di sì distrattamente perché
 57 mog|        seguito da Augusta a cui non dissi la ragione della mia fretta.~
 58 mog|            sconforto, me stesso. Le dissi del tempo che andava via
 59 mog|        consiglio ed io, trionfante, dissi che non avrei mangiata l'
 60 mog|         nelle preghiere del Copler. Dissi anche che non sapevo se
 61 mog|           voleva su quella voce. Io dissi con grande sincerità che
 62 mog|            difficile di rispondere: dissi che la povera fanciulla
 63 mog|        subito dopo morì.~Intanto le dissi ch'essa avrebbe trovato
 64 mog|             la povera fanciulla, le dissi che anch'io, quando mi occupavo
 65 mog|             andassimo in chiesa. Le dissi che avevo un affare di premura.
 66 mog|       panciotto dove li sentivo, le dissi che avevo un appuntamento
 67 mog|           per Buenos Aires?~- Oh! - dissi io, - cada volta ch'ella
 68 mog|           quasi senza guardarla. Le dissi:~- Sono venuto per vedere
 69 mog|            è molto divertente, - le dissi, - ma può essere sentita
 70 mog|        strinsi affettuosamente e le dissi:~- Capisco che questa lettura
 71 mog|       raccontai l'esatta verità. Le dissi della mia impazienza di
 72 mog|       lontano dalla compassione. Le dissi:~- Quel suo fidanzato l'
 73 mog|         conquistarmi la sua stima e dissi delle parole che dovevano
 74 mog|             malincuore si confessi, dissi a Carla:~- Il Copler le
 75 mog|    pensierosa.~- Secondo i gusti, - dissi io.~C'era qualche centro
 76 mog|          rapidamente le scale io le dissi:~- Vedremo!~Ecco che qualche
 77 mog|           di chiamare il medico, le dissi che sapevo la ragione del
 78 mog|          lieto come di alcolizzato. Dissi di non poter intendere quello
 79 mog|       chiarire quelle parole che ti dissi ieri...». Ma che ieri? Tutto
 80 mog|        lavorare a questo mondo - le dissi - perché, come ella già
 81 mog|         intenzione di avvilirla, le dissi che con mia moglie bastava
 82 mog|        avrebbe potuto accorgersene. Dissi che ero arrivato al colmo
 83 mog|            in bell'ordine.~- Vedi - dissi scherzando ad Augusta -
 84 mog|           che ti dirigi a me? - gli dissi ridendo.~Lasciammo gli sposi
 85 mog|        degna di ricevermi. Ma io le dissi di non scomodarsi, entrai
 86 mog|      modesto mucchio di carbone. Le dissi di non trascurare per causa
 87 mog|            Volli tranquillarla e le dissi che quello che il Copler
 88 mog|        aveva avuto la mia bugia. Le dissi che io sentivo fortemente
 89 mog|           con essa. - È doloroso! - dissi. La malattia per la quale
 90 mog|           gaiezza di quel convitto, dissi che il Copler viveva tuttavia
 91 mog|             un discorso io stesso e dissi a mio suocero:~- Hai sentito
 92 mog|         assolutamente:~- Vedi, - le dissi - supponendo che tu ora
 93 mog| somigliavano ad una confessione. Le dissi che mi sentivo debole e
 94 mog|             Con un sorriso forzato, dissi:~- Anche la signorina sedette
 95 mog|           risoluzione istantanea io dissi a Carla che mia moglie abbandonava
 96 mog|            casa. Andando a letto mi dissi in forma di proponimento:~-
 97 mog|           ancora finito per sempre!~Dissi alla vecchia che la busta
 98 mog|           né a me in quel momento e dissi: - Quali impegni puoi avere
 99 mog|             di chi glielo contende, dissi:~- Questo tuo sposo ha uno
100 mog|            portone di casa sua e le dissi solo sinceramente il grande
101 mog|        stato atroce.~- Ebbene! - le dissi. - Se lo permetti vengo
102 mog|         breve parola.~- Addio! - le dissi. - Giacché lo vuoi, addio
103 mog|         fino alla propria morte. Le dissi ch'io sapevo che Carla non
104 mog|           tentai di convincerla. Le dissi che poteva benissimo liberarsi
105 mog|            rimanere almeno segnata. Dissi alla vecchia, prima di andarmene,
106 ass|       circondato da trincee. Io non dissi nulla di tale affare ad
107 ass|           avessimo trattato. Glielo dissi: si capiva da quel dispaccio
108 ass|            a quell'acquisto. Glielo dissi ed egli ne menò vanto. Avrebbe
109 ass|            Una somma enorme! Io non dissi niente, ma il sensale che
110 ass|             Augusta o per Carla. Le dissi: - E giacché avete avuta
111 ass|       restar fuori tanto tardi. Gli dissi che avrei ricordato che
112 ass|           non si poteva fingere.~Le dissi rudemente:~- Guido m'ha
113 ass|       parlare, potevo dire tutto. E dissi tutto. Raccontai ad Augusta
114 ass|            mio modo di comportarmi.~Dissi mitemente a Guido:~- Riconosco
115 ass|      ottenerlo più dolce ancora, io dissi a Guido:~- Tu hai certamente
116 ass|          che tu sia tanto debole, - dissi sorridendo, - vedrai come
117 ass|          Quando se ne fu andata, io dissi ad Agusta che quella non
118 ass|         grande ignorante perché non dissi la vera parola: malattia!~
119 ass|        parlante. Io, giocondamente, dissi ad Augusta (certo facendo
120 ass|       sospetti sul suo conto. Ed io dissi ad Augusta:~- Ecco che sono
121 ass|          esercizio. Impensierito ne dissi a quattr'occhi qualche cosa
122 ass|        preso in considerazione, gli dissi:~- È quello che obiettai
123 ass|       associazione partorì un'idea. Dissi:~- La vita non è né brutta
124 ass|      avrebbe sopportata lui.~Io non dissi nulla. Pensai anche che
125 ass|            torto di discutere e gli dissi che il vecchio Olivi valeva
126 ass|         conto Utili e Danni. Non ne dissi nulla per il dubbio che
127 ass|             parlare di contabilità, dissi una frase che in quel momento
128 ass|           fra di loro sulla parete. Dissi:~- Hai finito con lo sposare
129 ass|            che minacciava anche me, dissi ridendo:~- La vita non è
130 ass|           Evidentemente la Borsa! - dissi io con convinzione. Ciò
131 ass|       questioni di contabilità, gli dissi che poteva oramai essere
132 ass|            ch'egli ora giuoca! - le dissi con voce seria. Mi viene
133 ass|        tutto il denaro alla luna! - dissi io.~- Sono cose serie di
134 ass|    aumentare la perdita già enorme. Dissi anche che la perdita sarebbe
135 ass|             egli avesse voluto. Gli dissi che mi sarei occupato subito
136 ass|          levarmi dall'imbarazzo gli dissi:~- Perché vuoi ch'io desideri
137 ass|            dichiarata bancarotta? - dissi io perplesso.~- Probabilmente! -
138 ass|           rifiutargli.~ ~ ~- Ada! - dissi esitante. - Io non credo
139 ass|        finii col dire una bugia. Le dissi cioè che quel denaro io
140 ass|          che figura ci avrei fatta? Dissi che avevo degli affari urgenti
141 ass|           da Guido e non da me. Gli dissi che bisognava calcolare,
142 ass|          sarebbe stata evitata. Gli dissi che io intanto avrei scisse
143 ass|             della mia decisione che dissi ad Augusta che da tutti
144 ass|         aveva voluto morire. Non lo dissi però mai a nessuno.~Il Paoli
145 ass|          fallato mai, ma non glielo dissi perché a me conveniva ch'
146 ass|             mio.~- Per il momento - dissi io, e non so perché arrossissi, -
147 ass|            sia stato protestante! - dissi io dapprima, ma subito mi
148 ass|     cappello, e un po' perplesso le dissi che avrei voluto parlare
149 ass|        avessi da ricordare ed io le dissi che Ada desiderava che subito
150 psi|   sorridendo.~Protestai, ma non gli dissi che ora che il diabete m'
151 psi|          voleva riprendermi. Io gli dissi che avevo degli affari urgenti,
152 psi|             un'altra che poco prima dissi o feci e che non ricordo
153 psi|            voleva saperne di me, le dissi:~- Hai lo sposo? Dovresti
154 psi|          risposta.~- Capirai, - gli dissi io con piena sicurezza, -
155 psi|          persone felici, io. Perciò dissi delle cose che veramente
156 psi|        volontieri:~- Danke schön, - dissi anche senz'alcun'intenzione
157 psi|           articolo. Ma quando io lo dissi, volli significare ch'io