Capitolo

 1 fum|          mia malattia sul serio e diceva che il fumo non era altro
 2 fum|        aver tradito il marito. Lo diceva, ma sempre ridendo perché
 3 fum|            la più ragionevole, mi diceva: «Imbecille! Perché pensi
 4 mor|     movimento perché l'esperienza diceva che quanto si moveva finiva
 5 mor|        mai, ma soffriva se gli si diceva qualche cosa che a tale
 6 mor|         uomo morto.~- Poverino! - diceva. - Morire così! Con questa
 7 mor|        pena di fare tante cose.~ ~Diceva proprio così: «Le mignatte
 8 mor|        tempo s'era migliorato; si diceva che s'era migliorato anche
 9 mor|           sempre fortissimo, egli diceva di tempo in tempo qualche
10 mat|       consiglio dell'Olivi che mi diceva sarebbe stato un buon esordio
11 mat|        cena. - Il vino inventa, - diceva egli serenamente e restava
12 mat| consegnarsi in fascio. L'iniziale diceva anche qualche cosa d'altro.
13 mat|       confutati i loro argomenti. Diceva semplicemente, con poco
14 mat|     boccuccia al mio orecchio, mi diceva abbassando la voce in modo
15 mat|       fatti dei rimproveri nuovi. Diceva ch'io avevo tentato di «
16 mat|     sentire meglio quello ch'egli diceva. Era un bellissimo giovine:
17 mat|            viveva una persona che diceva delle bestialità, camminava
18 mat|      mente libera per fare - come diceva lui - solo quello che nessun
19 mat|     fattosi troppo chiacchierino. Diceva:~- Io trattenni il tavolino
20 mat|        corpo virante dal ridere e diceva ammirando:~- Magnifica!~
21 mat|        stava per succedermi.~Essa diceva sempre l'esatta verità.
22 mat|        predicare contro le donne. Diceva ora che abbisognavano di
23 mat|          prezzo. Ricordai che Ada diceva di amare molto i gioielli.
24 mat|      prima fase so che Augusta si diceva perfettamente soddisfatta
25 mog|     vedendomi stupito, Augusta mi diceva:~- Ma perché ti sorprendi?
26 mog|           faceva un proposito che diceva ferreo perché, per materializzarlo,
27 mog|    fruscio delle sue gonne non mi diceva niente e, se mi fosse stato
28 mog|        destino e lavoravano. Egli diceva delle parole che parevano
29 mog|         parolaio del Copler. Egli diceva:~- Figurati quale effetto
30 mog|   progresso non c'era. Il maestro diceva che in arte non c'erano
31 mog|        frase stessa che sempre mi diceva quando mi vedeva spaventato
32 mog|     invece il Copler. Ora essa si diceva contenta del suo stato,
33 mog|        una grande sorpresa. Carla diceva la sua canzonetta, la raccontava,
34 mog|         di essere cantata, - essa diceva.~Avvenne qualche volta che
35 mog|          che veniamo puniti così!~Diceva delle parole adatte ad accompagnare
36 mog|        poche parole - a quanto mi diceva Carla e devo crederle perché
37 mog|  innocente, quella donna, per cui diceva di sentire una sincera antipatia,
38 mog|          Zeno né come Dario.~ ~Mi diceva soltanto: «Grazie! Sia anche
39 ass|         di chi sa meglio:~- No! - diceva, e il monosillabo pareva
40 ass|        vista superiore, come egli diceva. Buenos Aires era molto
41 ass|           due famiglie, come egli diceva talvolta o i suoi due uffici
42 ass|          o i suoi due uffici come diceva tale altra quando si seccava
43 ass|     sembra degna. La prima favola diceva di un uccelletto al quale
44 ass|       tanti denari né alla pesca. Diceva di lavorare molto (e infatti
45 ass|     sospiro e una lagrima. Non si diceva però infelice, anzi! Raccontava
46 ass|         gozzo mancava a quanto mi diceva Augusta, ma aveva tutti
47 ass|        finestra, bella e sana. Mi diceva con la sua voce soda: «Precedimi,
48 ass|           mie pietose bugie. Essa diceva:~- È bella com'era da fanciulla
49 ass|          avesse importanza. Me lo diceva lui e lo diceva anche Ada
50 ass| importanza. Me lo diceva lui e lo diceva anche Ada ad Augusta non
51 ass|           dose di morfina ch'egli diceva. A me pareva che uno degli
52 ass|           la voce di Carla che mi diceva ch'io appartenevo a mia
53 ass|        affari. Qualche cosa me ne diceva dapprima il Nilini, ma anche
54 ass|        questa luce!~Probabilmente diceva così perché la luce gl'impediva
55 ass|  fornicato.~Io ero tanto ingenuo, diceva il Nilini, che Ada, con
56 ass|          immaginai quello ch'essa diceva. Stava ricostruendo la sua
57 ass|       tener segreto quello che mi diceva e nella sua voce vi fu maggior
58 psi|          E il dottore registrava. Diceva: «Abbiamo avuto questo,
59 psi|          rancore nel mio animo mi diceva che ogni giorno io andavo
60 psi|          volta, quando egli me ne diceva di troppo grosse, arrischiavo
61 psi|        guarirmi da quella ch'egli diceva la mia malattia del fumo.
62 psi|          Quand'esso arrivava essa diceva sempre la stessa parola.