Capitolo

 1 mat|     cosa di sgradevole:~- Lei è tedesco?~Cortesemente egli mi disse
 2 ass|       inglese, il francese o il tedesco. Egli le lasciava la scelta
 3 ass|    rispose che sapeva un po' di tedesco, ma pochissimo.~Guido non
 4 ass|         non abbiamo bisogno del tedesco perché lo so molto bene
 5 psi|       dialetto, dal croato, dal tedesco e qualche volta persino
 6 psi|     stata insegnata da un amico tedesco, una cosa utilissima a chi
 7 psi|     sparare. Volli parlargli in tedesco giacché in tedesco aveva
 8 psi| parlargli in tedesco giacché in tedesco aveva urlato, ma egli del
 9 psi|       aveva urlato, ma egli del tedesco non conosceva che quella
10 psi|        parlava correntemente il tedesco. Era un tale vantaggio che,
11 psi|       avesse neppur compreso il tedesco. Sarei stato perduto.~Peccato