Fides et ratio
   Capitolo, N.
 1     4,  40     | confluivano correnti del pensiero greco e latino. Anche in lui,


Redemptor hominis
   Capitolo, §
 2     2,   10    |             Non c'è più giudeo né greco; non c'è più schiavo né


Redemptoris Mater
   Capitolo, N.
 3     3,  45(130)|            Come è noto, nel testo greco l'espressione «eis tà ídia»


Redemptoris missio
   Capitolo, N.
 4     3,  24(33) |     Questo termine corrisponde al greco parresìa, che significa


Slavorum apostoli
   Capitolo, N.
 5     3,  9      |     Cristo. Non c'è più Giudeo né Greco; non c'è più schiavo né
 6     3,  10     |           Scrittura, noti loro in greco, nella lingua di quella
 7     4,  12     |          sacri si celebrassero in greco in tutte le Chiese comprese
 8     5,  17     |        sole lingue (l'ebraico, il greco e il latino) decidendo che
 9     8,  29     |           ufficio sacro in latino greco e slavo», adorando Dio e


Ut unum sint
   Capitolo, N.
10     1,  24     |        secondo il testo originale greco. Poche parole non bastano