Dominum et vivificantem
  Capitolo, N.
1     2, 39 |        In Dio lo Spirito-amore traduce la considerazione del peccato
2     2, 45 |     forza dell'eterno amore si traduce nel dolore della Croce,


Evangelium vitae
  Capitolo, N.
3     2,  40|      ucciso il fratello Abele, traduce l'esperienza di ogni uomo:


Redemptoris missio
  Capitolo, N.
4     2,  17|      profonde dimensioni, e si traduce facilmente in una delle
5     5,  43|        verso se stessi, che si traduce nella capacità di un esame
6     6,  70|      verginità per il regno si traduce in molteplici frutti di


Sollicitudo rei socialis
  Capitolo, N.
7     2,  9 | precisione l'Enciclica paolina traduce l'obbligo morale come «dovere


Ut unum sint
  Capitolo, N.
8     2,  42|        ampliamento del lessico traduce una notevole evoluzione