Sessione

 502  VI      |              tanto indurito da non essere commosso dalla grandezza della divina
 503 XXV      |             sicuro compreso nel decreto e comodo per il sommo pontefice e
 504 XXI      |                 che - lo dicano soli o in compagnia - lo recitino con riverenza
 505 XII      |                 VIII, di felice memoria. ~Compaia o meno un opponente, chi
 506 VIII     |                presenti e futuri, abbiamo compendiato in questa brevissima formula
 507 VIII     |                  questo decreto, in breve compendio, la verità della fede ortodossa,
 508 VIII     |              sacerdote, cui, per ufficio, compete battezzare; ma in caso di
 509  XI      |                   una sola persona, a cui competono le azioni dell'una e dell'
 510 XXIII    |                ammonendolo che Dio non si compiace delle pompe dei vestiti,
 511 XXV      |               messi, siano loro concesse, compilate e sbrigate tutte le altre
 512 VIII     |               esprime l'azione, che viene compiuta dal ministro, con l'invocazione
 513 XXIII    |            tuttavia molte cose sono state compiute senza questo giusto motivo
 514 XXIV     |               stato già detto, concede un completo e libero salvacondotto.
 515 XIII     |                 di ragione che la materia comporta. ~L'arcivescovo, compresa
 516  XV      |                sudditi, e soprattutto del comportamento dei vescovi nell'assegnare
 517  IV      |                 che a lui aderiscono e si comportano con lui come se veramente
 518 XXII     |          difendessero. ~Quelli poi che si comportassero diversamente vengano puniti
 519 VIII     |                cosi santa, come del resto comportava il nostro ufficio di pastore,
 520 XXI      |           berrette. Giunti in coro, ci si comporti con serietà, come il luogo
 521  XX      |              vedere tali cose, con patti, composizioni, o con la speranza di qualche
 522 VIII     |                   norma sintetica di fede composta dal beato Atanasio, il cui
 523  XI      |                 Apollinare, il quale, ben comprendendo che, se si negasse che l'
 524  IV      |                  della santa unione. ~Noi comprendiamo dunque che nostro dovere
 525 XIII     |                 comporta. ~L'arcivescovo, compresa la loro dottrina, ha dichiarato
 526  XI      |            Eutiche, archimandrita. Questi comprese che secondo la bestemmia
 527 XXV      |                  designare uno dei luoghi compresi nel decreto per il concilio
 528 XXII     |                   significato, come viene comunemente esposto e dichiarato nelle
 529 XXIII    |               dieci persone. Se poi egli, comunicatagli l'elezione, dopo esserne
 530 XIV      |                   che sono separati dalla comunione della santa chiesa romana. ~
 531          | comunque
 532   I      |               questi umili atti, si degni concedere a questo sacro concilio
 533 XIV      |             obbedienza e nella devozione, concediamo loro grazie e privilegi;
 534 XII      |                   a tale elezione, perché concepiscano orrore per un cosi grande
 535 XXV      |           procuratori o messi, siano loro concesse, compilate e sbrigate tutte
 536  XI      |                  e cosi mirabili benefici concessi in questa età alla sua chiesa. ~
 537 VII      |                 congiure, accaparramenti, conciliaboli, e per ambizione del papato
 538 VIII     |                   chiesa cattolica, ma un conciliabolo di scismatici. ~Questo santo
 539 XXIII    |                   al mese, tenga pubblici concistori, in cui tratti i problemi
 540 XXII     |                   giudizio della chiesa. ~Concludendo, questo santo sinodo comanda
 541 XIX      |                  tutto quello che è stato concluso e concordato il sommo pontefice
 542 XXV      |                stessi ambasciatori furono concordate delle clausole, confermate
 543 XIII     |           proprietà di ciascuna natura, e concorrendo a formare una sola persona
 544 VII      |                  quasi infiniti mali, cui concorrevano anche chierici costituiti
 545 XXV      |                   Spirito santo venissero concretamente risolti i problemi per cui
 546  XX      |                 entro brevissimo tempo la concubina. Se egli non la allontanasse,
 547 XXIII    |                libertà della chiesa viene conculcata; tra quali re, principi
 548  XI      |                 creatura. Quelli che essi condannano, li condanna, quello che
 549 XIV      |                  e lo anatematizzerò e lo condannerò sempre anche in futuro,
 550 VII      |                  santo concilio, inoltre, condanniamo e riproviamo le proposizioni
 551 XIV      |             riprovo, lo anatematizzo e lo condanno anch'io e lo riproverò e
 552  XI      |                erano passati alla chiesa, condividendo gli stessi riti e cerimonie
 553  XI      |        settentrione, dopo Lunghi dissidi, condividono con la santa chiesa romana
 554 III      |            termine perentorio - se le sue condizioni di salute lo permetteranno,
 555 VIII     |                  breve tempo, siano state condotte felicemente a termine in
 556  IV      |              aiuto di Dio come speriamo - condotto felicemente a compimento,
 557 XIX      |              questo problema e il modo di condurlo in porto. Essi, abboccatisi
 558  XV      |               confermare le elezioni, nel conferire gli ordini, nello scegliere
 559 VIII     |                  persona del ministro che conferisce il sacramento, con l'intenzione
 560 VIII     |              Cristo. E’ per questo che il confermando viene unto sulla fronte,
 561 XII      |                  parti- colare quelli che confermano persone diverse da quelle
 562 XIV      |              ritorno all'obbedienza, egli confermasse nella fede ricevuta i Greci,
 563 VIII     |                   segno della croce, e ti confermo col crisma della salvezza,
 564 XII      |                 aver ricevuto, contriti e confessati, il sacramento dell'eucarestia. ~
 565 XXIII    |                  col cuore e con la bocca confesso e prometto a Dio onnipotente,
 566  XV      |                 ordini, nello scegliere i confessori, nel predicare al popolo,
 567  XI      |                battesimo perché, che v si confidi o meno, non si può in nessun
 568 XIII     |                cui i popoli e le nazioni, confluendo al suo seno, si trovano
 569 VII      |             empietà da sembrare che siano confluiti a quel latrocinio di Basilea
 570  XI      |           Condanna, quindi, Sabellio, che confonde le persone e toglie del
 571 XXIII    |               guardandolo, devono potersi conformare ad esso e vivere secondo
 572 XXI      |             preparare e disporre ad esso, conformemente a quanto sta scritto: Prima
 573 VIII     |                   che anche gli Armeni si conformino a tutto il resto del mondo
 574 XXV      |          patriarca e gli altri Greci, in, conformità a queste disposizioni e
 575 VIII     |                  la schiera dei fedeli si congiunge con colui, nel quale crede.
 576  VI      |                   di carità e di pace, ha congiunto le due pareti e le ha unite
 577 VII      |                sottostare a cospirazioni, congiure, accaparramenti, conciliaboli,
 578 VIII     |               secondo, la fedeltà, che un coniuge deve conservare verso l'
 579 XIX      |                   del santo concilio, ben cono- scendo l'intenzione santa
 580  IV      |                   loro saggezza e le loro conoscenze possa esser in molti modi
 581 XXIII    |                   quale deve in ogni modo conoscere ciò che è stato fatto: e
 582  XI      |               Giacobiti, perché potessero conoscerla e approvarla e predicarla
 583 VII      |                  fatto da pagani, che non conoscevano il vero Dio; questo, da
 584  XV      |                 vita sia sufficientemente conosciuta e testimoniata; e senza
 585 XXIII    |              invidia o per partigianeria, conosciuto il motivo, vengano riviste
 586  VI      |                 azzimo che fermentato, si consacra veramente il corpo del Cristo,
 587  VI      |                  e che i sacerdoti devono consacrare il corpo del Signore nell'
 588  IV      |              effetto dopo quaranta giorni consecutivi che seguiranno immediatamente
 589 XIV      |                 ostinato, di degradarlo e consegnarlo al braccio secolare". ~Professione
 590 XIX      |                 sé quindicimila ducati da consegnarsi al signor imperatore, per
 591 VIII     |                  esso si dice: primo, che consegnate al nostro Popolo armeno,
 592 XXIII    |                  Dopo ciò, ognuno di essi consegnerà la sua scheda, in cui dovranno
 593 XXII     |               presso di sé, e che anzi lo consegni alle persone sopra indicate,
 594 VIII     |                  S. Giovanni Battista, e, conseguentemente, della natività e circoncisione
 595 VII      |            questione di luogo, ma che per conseguirla si doveva essere disposti
 596 XXIII    |                come al padre comune, egli consenta che tutti possano facilmente
 597  IV      |              sommersa; ma tra i flutti la conserva inviolata, e con la sua
 598 VIII     |               della chiesa nascente, e lo conservano ancora, sembrerebbe sommamente
 599 XXIII    |                  ogni industria cerchi di conservarli tutti, unanimemente, a difesa
 600 XXII     |                  che lo difendono, od osi conservarlo e tenerlo presso di sé,
 601 XXIII    |                con buoni effetti, vengano conservate fedelmente. E se vi fossero
 602 VIII     |                 santità e dottrina, hanno conservato quest'uso fin dall'inizio
 603 XXIV     |              salvacondotto abbia valore e conservi la sua validità fino a che,
 604 VII      |                con pieni poteri. ~Questi, considerandoci e venerandoci come il beato
 605 VIII     |                 disapprova e condanna, la considerano riprovata e condannata anch'
 606 VIII     |                 qualunque modo ad essa, o considerarla e ritenerla come concilio
 607 XXIII    |            richiesta, la sua elezione sia considerata come non avvenuta e i cardinali
 608 XXV      |                    e vuole che esse siano considerate come non fatte, e tali le
 609 XXIII    |                  questo tempo i cardinali considerino attentamente quanto merito
 610  XV      |                 concili facciano in modo, consigliandosi e aiutandosi a vicenda di
 611 III      |                  contumacia ~nel modo che consiglieranno e permetteranno le prescrizioni
 612 VIII     |                contrizione del cuore, che consiste nel dolore del peccato commesso,
 613 VIII     |           consolazione, il quale si degna consolarci in ogni nostra tribolazione68.
 614 VIII     |              piccole difficoltà, si degna consolarla e rafforzarla ogni giorno
 615 VIII     |                   Tutti questi sacramenti constano di tre elementi: cose come
 616   I      |                 sacro concilio con la sua consueta bontà, l'attuazione desiderata
 617 XXIII(26)|                 sessione precisava che il consueto termine di dice era elevato
 618 XXIII    |                   tignola e la ruggine li consumano, dove i furfanti e i ladroni
 619  XI      |                  definito che il Figlio è consustanziale e coeterno al Padre. Abbraccia
 620 VII      |          orientale. ~Poi, sopravvenuto il contagio della peste e dato che esso
 621  XI      |                 ciò che entra nella bocca contamina l'uomo90. E afferma che
 622 XIV      |                che nello stesso regno era contaminato con tutta la sua nazione
 623  XV      |               altra diabolica invenzione, contaminino la sua diocesi. Siano istituiti,
 624 XXIII    |               incluso sia duca, marchese, conte, feudatario, enfiteuta,
 625 VIII     |                 Cristo. I nostri, invece, contengono la grazia e la danno a chi
 626 XIX      |               signor imperatore non fosse contento di questo luogo, allora,
 627 XIX      |                 violenza di alcuno. Senza contesa: cioè senza polemica rissosa
 628  XV      |                   sedare le discordia, le contese, le inimicizie, se ve ne
 629   I      |                   giorno in poi esso deve continuare per raggiungere gli scopi
 630 XIV      |             concesso dall'alto, con opere continue. ~Realizzata, infatti, l'
 631 XIX      |                 sacro concilio di Basilea continuerà a tenersi fisso in essa,
 632 XXIII    |                 del Signore, sia eletto e continui ad essere tale da provvedere
 633 XXI      |                  per cui alcuni canonici, contraendo debiti si obbligano in tale
 634  XI      |                che credono diversamente e contrariamente e li dichiara solennemente
 635  XV      |                  della perversa eresia, i contratti ispirati ad usura, il concubinato,
 636 XXI      |                qualcuno credesse di poter contravvenire a questo sacro canone esigendo
 637 VII      |             piuttosto una conventicola -, contravvenivano al trasferimento e alla
 638 XII      |              elezione dopo aver ricevuto, contriti e confessati, il sacramento
 639 VIII     |                 tre categorie: prima è la contrizione del cuore, che consiste
 640 III      |               venire - come esige la loro contumacia ~nel modo che consiglieranno
 641  XI      |                  tra loro ogni divisione, convengano nella stessa fede, giustamente
 642 XXV      |              santa messa si concluse e si convenne di fare presso l'imperatore,
 643 XIX      |                Savoia. I signori deputati convennero, tuttavia, con i signori
 644 VII      |            concilio - che è piuttosto una conventicola -, contravvenivano al trasferimento
 645 XXI      |                religiosi che nelle chiese conventuali mancassero su questi punti,
 646 XIX      |                                           Convenzione degli incaricati del santo
 647 XXIV     |              della chiesa romana. In esso converranno, secondo quanto è stato
 648 XIX      |                   religione maomettana si convertano alla fede cattolica. ~Che
 649 XIV      |                   con l'aiuto di Dio egli converti i nostri venerabili fratelli
 650 XXI      |               altri preparano banchetti e conviti, - questo santo sinodo stabilisce
 651 VIII     |              questo sacro concilio osasse convocare e raccogliere un'altra assemblea
 652 XXIII    |              elezione il Romano pontefice convochi gli ambasciatori o procuratori
 653  IV      |               essere, e di esser chiamati cooperatori di Dio. ~Finalmente, il
 654  XI      |                       Bolla di unione dei copti). ~Eugenio vescovo, servo
 655  XI      |                 Paolo: ai Romani, le 2 ai Corinti, ai Galati, agli Efesini,
 656 VIII     |                 se giova all'anima, anche corporalmente - ci guarisce l'estrema
 657  XX      |                  poi quelli, a cui spetta correggerli, fossero negligenti nel
 658 XXI      |                ripreso una volta, non s i correggesse, sia privato delle distribuzioni
 659 XXIII    |                    per i tempi tristi che corrono, è afflitta da molti mali),
 660 VII      |                sopra menzionate nel senso corrotto inteso dagli stessi Basileesi,
 661 VII      |             scelleratezze ogni macchia di corruzione. ~Notiamo ancora per quanto
 662 XXI      |               divine per ogni ora, non di corsa o in fretta, ma piano e
 663 XIX      |            necessari, fatti con serenità, cortesia e carità. Apostolico e canonico.
 664          | cosicché
 665 XIX      |                   che si fossero recati a Costantiponoli, secondo le sue possibilità. ~
 666 XXIII    |                    il sommo pontefice ove costasse che vi è tale urgentissima
 667  XI      |               operare, dovremo certamente costatare che i doni del suo amore
 668 XXV      |                  i voti dei singoli, si è costatato ripetutamente che la maggioranza
 669  XV      |                cui frequente celebrazione costituisce la principale coltivazione
 670 XXIII    |                  quarta parte di essi sia costituita da maestri o licenziati
 671 XXII     |                   formata la chiesa, sono costituite secondo l'ineffabile prescienza
 672 XII      |                 conoscenza delle lettere9 costituito negli ordini sacri e idoneo
 673          | costoro
 674  XX      |           scomunicata, ovvero non l'hanno costretta a dare soddisfazione. ~In
 675 XII      |                   dei prelati). ~Come nel costruire una casa il primo pensiero
 676 VII      |            eretici, che cercano sempre di costruirsi i loro erronei ed empi dogmi
 677 XXI      |                 la tunica talare e con le cotte pulite, lunghe fin sotto
 678  XI      |                  il sacramento, sia stato cotto quel giorno o prima, non
 679 XXIII(40)|                   impegnava il papa a non creare nuovi cardinali durante
 680 XXII     |                 Cristo secondo la volontà creata ama tanto la natura umana
 681 XXIII    |                 nelle lettere. ~Non siano creati cardinali i nipoti del romano
 682  XV      |                   scelga altri (come egli crederà necessario), allontanando
 683 VIII     |            fermentato; e che cosa bisogna credere delle pene del purgatorio
 684 XIII     |              debba accettare questa fede, crederla col cuore e professarla
 685 VII      |                 autori della persecuzione credevano che avrebbero spento in
 686 XXI      |          obbligano in tale forma coi loro creditori, che, se al tempo stabilito
 687  XI      |             anatematizza tutti quelli che credono diversamente e contrariamente
 688  VI      |               verità di fede debba essere creduta e accettata da tutti i cristiani;
 689 XXIII    |                   più di uno, e non se ne crei di quella nazione che ora
 690  XI      |                   il quale, quando volle, creò per sua bontà tutte le creature,
 691 VII      |               adultera!60 Cosa c'è di più crudele di questa empietà ed iniquità?
 692 VIII(5)  |                                      Cfr. Ct 6, 8 ~
 693 VIII     |               chiesa: battesimo, cresima, cucarestia, penitenza, estrema unzione,
 694 XXIII    |                   abbiano anche la dovuta cultura nelle lettere. ~Non siano
 695 XXV      |                  che ha infiammato i loro cuori, hanno accolto queste esortazioni
 696  XV      |                   ne curino e ne facciano curare la celebrazione nei tempi
 697  XV      |              celebrare i capitoli, che ne curino e ne facciano curare la
 698 XXIII    |          reggitori, dei governatori e dei custodi, comunque essi si chiamino,
 699 XXIII    |                   cui è stata affidata la custodia del conclave, faccia in
 700 XIII     |              ricevere nei tre articoli, e custodire ed osservare per sempre,
 701          | d
 702  XI      |                   al tempo del beatissimo Damaso, nostro predecessore, e
 703 XII      |                    se agisse diversamente dando scandalo alla chiesa, sia
 704 XXI      |                esigendo qualche compenso, dandolo o promettendolo, incorra
 705  XI      |                Geremia, Baruc, Ezechiele, Daniele, i 12 Profeti minori, e
 706 VIII     |             definizione in armonia con la dannata eresia di Nestorio - li
 707 XXII     |          proposizioni sopra riferite, già dannate e riprovate, come abbiamo
 708  XI      |                  dei demoni e degli altri dannati. ~Abbraccia anche, approva
 709  IV      |                altrove, potrebbero essere danneggiati proprio quelli che obbediscono
 710  XX      |                pagamento delle spese, dei danni e dell'interesse, a pagare
 711 VII      |                   eretico58. ~In ciò sono dannosissimi, perché camuffano la loro
 712 VII      |             meraviglie: infatti lo scisma dannosissimo che si protraeva nella chiesa
 713 XIX      |                   uno scisma cosi lungo e dannoso? ~Da questa unione, poi,
 714 XIX      |                   al nostro ultimo porto, darà all'imperatore quindici
 715 VIII     |               fanno le veci, si legge che davano lo Spirito santo con l'imposizione
 716          | davanti
 717  XI      |                    Ester Giobbe, Salmi di David, Parabole, Ecclesiaste,
 718 XXIII    |                 legati de latere, la fon- dazione di nuove istituzioni religiose,
 719 XII      |                 persone diverse da quelle de- scritte sopra, cioè non
 720  VI      |                   cristiani; e così tutti debbono professare che lo Spirito
 721  XV      |                cerchi di reprimere con la debita correzione la vergogna della
 722 XXI      |               alcuni canonici, contraendo debiti si obbligano in tale forma
 723 XII      |               Poiché lo sforzo dell'umana debolezza non potrebbe far nulla senza
 724 XXIII    |              medicine degli infermi e dei deboli, se trova li cose da mangiare
 725   I      |                 da cui proviene ogni bene decide di perseguire con ogni attenzione
 726 XXIII    |                  del sommo pontefice, nel decimo giorno della vacanza della
 727 XIX      |            qualche dubbio, si stesse alla decisione del concilio universale
 728 XXIII    |             specie per quanto riguarda le decisioni delle cause della fede,
 729 XXI      |                  di presentarsi con abito decoroso, con portamento dignitoso,
 730 XXIV     |                decreti, condanne, leggi e decretali in qualsiasi modo ed in
 731 XXIII    |           scandali che, per quanto si può dedurre dall'esperienza, spesso
 732 XXIII    |                bene pubblico, quando sarà deferita a lui la conferma, il sommo
 733 XII      |                 quelle elezioni che siano deferite a lui; altrimenti, se agisse
 734  XX      |            processo di inquisizione siano deferiti al sommo pontefice. ~La
 735  XX      |               motivi prima della sentenza definitiva sia condannato dal giudice
 736  XX      |      interlocutoria, che non abbia valore definitivo. E chi si appella senza
 737 VII      |           innumerevoli novità, disordini, deformazioni e si perpetravano quasi
 738 XXI      |                solo, infatti, in tal modo defrauda il coro dell'onore che gli
 739 VIII     |               suffragi che si fanno per i defunti. Cosi pure della pienezza
 740 VII      |                 unione. ~O figli miseri e degeneri! O generazione malvagia
 741 XXIII    |                egli ha talmente amato, da degnarsi di morire27 e di soffrire
 742 XIII     |                 ma per la sua benignità e degnazione. Dopo l'unione dei Greci
 743 XIV      |                  e, se fosse ostinato, di degradarlo e consegnarlo al braccio
 744  XI      |                   sensitiva e, quindi, la deità del Verbo sostituirebbe
 745  XX      |            qualsiasi autorità ordinaria o delegata, se tale persona non è stata
 746 VIII     |                   assolvere, ordinario, o delegato dal superiore. Effetto di
 747 XXV      |               Ludovico, vescovo di Viseu; Delfino, vescovo di Parma e Ludovico,
 748 XIX      |                 che seguono; questi, poi, deliberati dalle commissioni sacre
 749 XXV      |                   dopo varie trattative e deliberazioni, ha convenuto alcuni decreti
 750  XV      |                    offensiva per orecchie delicate, o sortilegi, divinazioni,
 751 XXIV     |                  accuse, eccessi, colpe e delitti, qualora ne fossero commessi
 752 XXIII    |              attentamente quanto merito o demerito possono acquistare per sé
 753 XXI      |                   voce gutturale, o fra i denti, o mangiandosi o storpiando
 754 XXV      |              cognizione di causa, cioè le denunzia come cancellate, nulle e
 755  XX      |                 stata prima scomunicata e denunziata, ossia pubblicata in chiesa,
 756 XXV      |               particolare attenzione alla deplorevole divisione delle chiese occidentale
 757  XI      |              persone in parola, fino alla deposizione inclusa. ~ ~
 758 XXII     |                 proposizioni ed altre che derivano dalla stessa radice e contenute
 759 XIX      |                  il pericolo che potrebbe derivare dai Turchi durante l'assenza
 760 VII      |            seguito da esse o che potrebbe derivarne in futuro, poiché si tratta
 761 XXI      |               Aboliamo anche l'abuso, che deroga apertamente al culto divino,
 762 XII      |               siano tali quali sono stati descritti, chi ha il diritto di elezione,
 763 XII      |                   persona diversa da come descritto, o fosse viziata da simonia,
 764 XXV      |                   e questo santo concilio desidera soddisfare completamente
 765 VIII     |                   due opere così grandi e desiderate per tanti secoli? Davvero
 766 XIV      |            meritiamo, i nostri voti e pii desideri, con i quali, per dovere
 767  XV      |                   persona che dovrà esser designata nel concilio stesso. Gli
 768  XV      |                  i quali oltre le persone designate - come già accennato - volessero
 769 XXI      |            osservanza di questa norma sia designato qualcuno, il quale abbia
 770 XXV      |                ordinamento, disposizione, designazione o scelta, fatta o fatte
 771 XIX      |                andranno a Costantinopoli, designeranno al signor imperatore il
 772  XV      |                  un impedimento canonico, designi un suo rappresentante, che
 773 VII      |           compimento l'abominazione della desolazione nella chiesa di Dio62, noi,
 774 XIX      |                ambasciatori dei Greci che dessero chiaramente su qualche espressione,
 775 XIII     |              devozione ha chiesto che noi dessimo loro la regola della fede,
 776 III      |       personalmente. Diversamente, voglia destinare in luogo e vece sua una
 777  XV      |          ecclesiastici siano lodevolmente destinati non ad usi illeciti, ma
 778 VII      |             popolo cristiano, come si può desumere dai loro decreti e dalle
 779 XXII     |             realmente dalla stessa natura determinata. ~La natura umana nel Cristo
 780 XXV      |                    che per tutto il tempo determinato nel decreto il sacro concilio
 781 VII      |                Cosa si può pensare di più detestabile, di più orribile, di più
 782 XXI      |                   spettacoli in chiesa). ~Detestando anche quel vergognoso abuso,
 783 XIV      |                Dio e vero uomo, tuttavia, detraendo troppo all'umanità, riteneva
 784 XIII     |                  a nome delle persone già dette. ~Questa, dunque, è la fede
 785  XI      |                  Esodo, Levitico, Numeri, Deuteronomio; Giosuè, Giudici, Ruth,
 786 VII      |                 Greci gia operava in noi, deviando dalla retta via per i tortuosi
 787  XV      |                   un anno; questi saranno devoluti a favore della fabbrica
 788   I      |              supplichino istantemente con devote preghiere, digiuni ed elemosine
 789 XXIII    |               ugualmente alla tua cura. E di', come Cristo: Chi farà la
 790  XV      |               superstizioni, e ogni altra diabolica invenzione, contaminino
 791 VIII     |                 della patena col pane; il diaconato con la consegna del libro
 792 VIII     |              battezzare un sacerdote o un diacono, ma anche un laico o una
 793  XX      |                 che ne hanno il dovere si diano da fare in ogni modo, sia
 794 XIX      |                                Intorno ai dibatti intervenuti tra il Concilio
 795 XXI      |           discorsi o ridendo; ma che - lo dicano soli o in compagnia - lo
 796 XXIII    |            Signore. ~Ma espresso, come si diceva, il consenso, i cardinali
 797  XI      |                  altro delle invisibili e dicevano che altro è il Dio del nuovo
 798 VII      |       approvazione dello stesso concilio, dichiarammo che tutti e singoli quelli
 799 XIV      |               essa e di scomunicarlo e di dichiararlo eretico e condannato, e,
 800 XIX      |                  stesso sinodo universale dichiarerà ed ordinerà. ~Similmente,
 801  IV      |                   aveva già fatto spesso, dichiarò apertamente di non poter
 802 XIX      |                 non dovrebbe esporre, non diciamo i fuggevoli beni di questo
 803 VIII     |                   sacramento è grande; lo dico in riferimento al Cristo
 804 XIX      |                 le galere disporranno che diecimila ducati siano pronti per
 805 XXIII    |                terra: di colui, cioè, che diede la sua vita per le pecore29,
 806 XXIII    |                 per cui Pietro e Paolo si diedero la destra, perché si ricordassero
 807 XXIII    |                  all'ultima sillaba28, di difenderla e di predicarla fino all'
 808 XXII     |                anche quei trattati che lo difendessero. ~Quelli poi che si comportassero
 809 XXIII    |                   fingendo di non vedere. Difendi; aiuta e sostieni i poveri
 810 XXII     |                libro e gli scritti che lo difendono, od osi conservarlo e tenerlo
 811 VII      |                con tutti i loro fautori o difensori, di qualunque stato, condizione
 812 XXV      |                  santo sinodo a qualsiasi difetto, che possa essere sfuggito
 813 VIII     |               matrimonio. Essi sono molto differenti dai sacramenti dell'antica
 814 XIV      |                    per tutto il tempo che differirà di riparare degnamente o
 815 VIII     |                   qualsiasi altra nazione differisca da questa pratica universale
 816 XIX      |               orientali, - che non sembra differiscano molto, per numero di abitanti
 817  XI      |                 Battesimo non deve essere differito per quaranta od ottanta
 818 XIX      |                    in principio, non solo difficile, ma quasi impossibile e
 819 XXIII    |                 questioni più gravi e più difficili, in futuro siano risolte
 820 XXII     |                non appena sappiamo che si diffonde qualcosa che possa offendere
 821 XIII     |                   e, sterminate le eresie diffondere e propagare il più largamente
 822 VII      |         pericolosamente, inquantoché essi diffondono i loro veleni col pretesto
 823  XI      |              forma della chiesa, come più diffusamente viene esposto nel decreto
 824 VIII     |                   molte nazioni e lingue, diffuse per ampie, lontane regioni;
 825 VIII     |                    oggi il popolo Armeno, diffuso verso settentrione e oriente
 826 VIII     |        specialmente con la preghiera, col digiuno e con l'elemosina. Forma
 827 XXI      |                  decoroso, con portamento dignitoso, di non precipitare nel
 828 XIII     |                 vediamo la fede ortodossa dilatarsi e nuovi ppoli tornare di
 829 VIII     |                  è la mia colomba, la mia diletta5 e secondo la professione
 830 VIII     |              aumentandolo, rigenerandolo, dilettandolo, questo sacramento li produce
 831 VII      |          moltissimi venerabili fratelli e diletti figli arcivescovi, vescovi,
 832  XV      |            vescovo stesso faccia indagini diligenti sulla vita e i costumi dei
 833 XXIII    |           salutare prescrizione non venga dimenticata dal sommo pontefice, ogni
 834 XXIV     |            concilio universale; di stare, dimorare, risiedere abitare li con
 835  XI      |                   quale si dice che abbia dimorato e sia morto lo stesso S.
 836 XII      |                nell'eleggere i prelati lo dimostra chiaramente la natura del
 837  XI      |              molti e grandi, - ed essi ci dimostrano più chiaramente della luce
 838 VIII     |                 vergine Maria; ed è stata dimostrata abbastanza chiaramente la
 839 XIII     |                Cristo, nostro signore, ha dimostrato di averne uni tale comprensione,
 840 XXIII    |                servo dei servi di Dio, lo dimostri con le opere. E dal momento
 841 XXI      |                per la chiesa o fuori, nei dintorni di essa, camminando o chiacchierando
 842  XV      |                   i concili provinciali e diocesani nei termini predetti, perdano
 843 XXV      |                stato detto e di quanto ne dipende, e per maggiore sicurezza
 844 XIX      |                 da tutti i regni e domini dipendenti dalle chiese dei Greci,
 845  XI      |           apostolica i Greci e quelli che dipendono dalle quattro sedi patriarcali,
 846 XIX      |                   nulla è impossibile, ha diretto le cose in modo cosi salutare
 847 XXIII    |                  consiglio, sotto la loro direzione, e dopo matura deliberazione,
 848 XXIII    |             conviene. Insegni, istruisca, diriga il popolo di Roma, che è
 849   I      |            concilio). ~Poiché ogni essere dirige più direttamente e intensamente
 850 VII      |                 una statua di Giove e sul dirupo della croce una statua marmorea
 851 XIX      |                  quella di non guardare a disagi e spese per l'onore di Dio
 852 XIX      |               avessero potuto senza grave disagio. Ed inoltre, che sarebbero
 853 VIII     |            persona, e qualunque cosa essa disapprova e condanna, la considerano
 854 XII      |                   Dio onnipotente, da cui discende tutto ciò che di meglio
 855 VII      |                   giudizio di Dio; e cosi discesero viventi nell'inferno. ~Cosi
 856 VIII     |              Spirito santo:non era ancora disceso, infatti, in nessuno di
 857 XXIV     |                   di esse; non ostante le discordie e i dissensi che vi sono
 858 XXI      |                   e neppure inframezzando discorsi o ridendo; ma che - lo dicano
 859 XXI      |                 siano gravemente puniti a discrezione dei loro superiori. ~ ~
 860 XXIII    |         urgentissima ragione, dopo averla discussa ed aver ottenuto il consenso
 861 XII      |                   debitamente esaminate e discusse la forma dell'elezione,
 862  XV      |                  il concilio generale, si discutano inoltre, tutti quei problemi
 863 XII      |               convocato personalmente per discutere il caso dell'elezione. Generalmente,
 864 XXV      |                  tempo di eseguire questi disegni è ormai alle porte e questo
 865  IV      |            utilità e di onore e perché la disobbedienza non debba per caso essere
 866 XXIII    |                   possa portare a qualche disordine per la chiesa, per la patria,
 867 VII      |        introducevano innumerevoli novità, disordini, deformazioni e si perpetravano
 868 XXIII    |                  secondo il suo esempio. ~Disperda, perciò, e sradichi del
 869 XXIII    |               rimedi necessari. E non gli dispiaccia di ripetere tutto ciò almeno
 870 XXIII    |          Pontefice). ~Questo santo sinodo dispone che chi è stato eletto papa
 871 XXII     |              facciano quello che le leggi dispongono. In caso diverso, si proceda
 872 XIII     |               piuttosto salvata"102. ~Noi disponiamo, dunque, che l'arcivescovo
 873 XXI      |                 devono, anzi, preparare e disporre ad esso, conformemente a
 874 VII      |              conseguirla si doveva essere disposti non solo a mettere i repentaglio
 875 XIV      |                qualcuno credesse di poter disprezzare questa nostra disposizione,
 876 XXIV     |                chiesa romana, ed anche di disputare e ragionare, di allegare
 877 VIII     |                  le altre cose si è anche disputato con gli armeni in quali
 878 XIX      |                  concilio, prima di tutto dissero che, se fosse piaciuto alla
 879  XI      |                 settentrione, dopo Lunghi dissidi, condividono con la santa
 880 XXIII    |                   di correzione, e non lo dissimili, ben sapendo che doppio
 881 XIX      |            Demetrio, e il signor Giovanni Dissipato, familiare dell'imperatore,
 882 XXIII    |                   termine a seconda della distanza del luogo, procedano ad
 883  XI      |                    incorrotte, inconfuse, distinte la natura divina e la natura
 884 VIII     |                   gli atti del penitente, distinti in tre categorie: prima
 885  XI      |             persone e toglie del tutto la distinzione reale di esse; condanna
 886 VII      |           patriarca di Costantinopoli per distoglierli - loro e tutti gli altri -
 887 VII      |              parvenza di verità di fede e distorcono il concilio di Costanza
 888 XXIII    |               della stessa Roma e del suo distretto. Ciò venga fatto per mezzo
 889 XIII     |                 sebbene deificata, non fu distrutta, ma rimase nel proprio stato
 890 XXI      |                  onore che gli spetta, ma disturba anche gli altri che cantano
 891 XXI      |             uffici non vengano impediti o disturbati dall'andare e venire tumultuoso
 892 XXI      |               vogliano recitare l'ufficio diurno e notturno non con voce
 893 XXIII    |              qualvolta la sede apostolica divenga vacante, i cardinali della
 894 VIII     |                 vita spirituale. Con esso diveniamo membra di Cristo e parte
 895 XXII     |                sufficiente, perché alcuni diventino membra del Cristo, essere
 896   I      |                  e dalle spine dei vizi e divenuta quasi una selva, - estirpati
 897 XXI      |              anche quel vergognoso abuso, divenuto frequente in alcune chiese, -
 898 XII      |                 modo e cadesse su persona diversa da come descritto, o fosse
 899 XXI      |              donne e spingono la gente al divertimento e al riso, altri preparano
 900  VI      |               stato abbattuto il muro che divideva la chiesa occidentale e
 901  XI      |               della legge mosaica, che si dividono in cerimonie, santi sacrifici
 902 VIII     |               parole la sostanza del pane diviene corpo di Cristo, e quella
 903  XV      |           orecchie delicate, o sortilegi, divinazioni, incantesimi, superstizioni,
 904 XXIII    |             elezioni, le soppressioni, le divisioni, le soggezioni, le unioni
 905 VII(59)  |                                           Dn 13, 9 ~
 906 VII      |              osato indirizzare un volgare documento di ammonizione o di citazione
 907 VII      |         costruirsi i loro erronei ed empi dogmi sulla base delle divine
 908 VIII     |                   cuore, che consiste nel dolore del peccato commesso, col
 909 XIV      |               virtù, di cui l'arricchì il donatore di ogni grazia, Dio. ~Cosi
 910 XXIII    |                  con la promessa o con la donazione di qualche bene temporale,
 911 XXI      |                   e baldorie tra uomini e donne e spingono la gente al divertimento
 912  XI      |                  altre cose, è stata con- dotta a termine la santissima
 913 VIII     |             ambasciatori, nobili, devoti, dotti, col dovuto mandato, per
 914 VIII     |                 di questo sacro concilio, dottissime nelle scienze divine e umane,
 915 XII      |                  santo sinodo lo esorta - dovendo egli essere lo specchio
 916 XXV      |                spese; e poiché è giusto e doveroso che per il compimento di
 917  XI      |            clemenza si è degnata operare, dovremo certamente costatare che
 918 XXIII    |                   i pericoli di guerre. E dovunque come padre pietoso, cerchi
 919 XXIII(34)|                                      Cfr. Dt 1, 17;16, 19; Gc 2, 1.9 ~
 920 XXIII    |                   terzo grado incluso sia duca, marchese, conte, feudatario,
 921 XXIII    |                 luoghi, o sia capitano, o duce di gente d'armi. ~Gli stessi
 922  XI      |              primo concilio di Efeso, dei duecento padri, terzo nella serie
 923 XXV      |              occidentale ed orientale che dura da tanto tempo nella chiesa
 924 VII      |                 cui estirpazione si erano duramente affaticati moltissimi santi
 925 VII      |                 allungare all'infinito la durata del concilio, dove, infine,
 926 VIII     |              altra causa di dissenso, che durava da oltre novecento anni.
 927          | ebbe
 928          | ebbero
 929  XI      |                   prima di tutti condanna Ebione, Cerinto, Marcione, Paolo
 930  XI      |                  a Tito, a Filemone, agli Ebrei; le 2 di Pietro, le 3 di
 931 VII      |                   solo popolo come quello Ebreo, ma popoli e nazioni e genti
 932 XIII     |               doni di Dio, tanto grandi e eccelsi e cosi meravigliosi, ma
 933 XXIV     |                 anche non ostante accuse, eccessi, colpe e delitti, qualora
 934 XXIII    |                loro dignità con un numero eccessivo. ~Siano scelti da tutte
 935  XI      |                 Salmi di David, Parabole, Ecclesiaste, Cantico dei Cantici, Sapienza,
 936 XXV      |               fedeli, e specie le persone ecclesiastiche, si prestino con generosa
 937  VI      |                    negli atti dei concili ecumenici e nei sacri canoni. ~Rinnoviamo,
 938 XIII     |                   Abdalam, arcivescovo di Edessa, inviato del venerabile
 939 XII      |             gettare fondamenta tali che l'edificio possa durare a lungo, cosi
 940 VIII     |               primo, ricevere la prole ed educarla al culto di Dio; secondo,
 941  XI      |                  Corinti, ai Galati, agli Efesini, ai Filippesi, le 2 ai Tessalonicesi,
 942 VII      |                   del concilio universale efesino secondo, - che papa Leone
 943  XX      |            giudice, non hanno allontanato effettivamente entro due giorni la persona
 944 XIX      |                   gli altri, affinché con efficaci argomenti li persuadessero
 945 VIII     |             Cristo e alla chiesa84. Causa efficiente del sacramento è regolarmente
 946 XXIII    |                  e di predicarla fino all'effusione della vita e del sangue;
 947  XI      |                 il diletto figlio Andrea, egiziano, abate del monastero di
 948  XI      |                   suoi legati a latere da eleggersi col consiglio e col consenso -
 949 XXI      |                  prima dell'ultimo kyrie, eleison alla fine, - a meno che,
 950 VIII     |            preghiera, col digiuno e con l'elemosina. Forma di questo sacramento
 951 XXV      |          ecumenico: quello, cioè, tra gli elencati, che più presto avrà preparato
 952 VIII     |               Niceno, Costantinopolitano, Elesino primo, ma che riconosciamo
 953 XXIII(26)|              consueto termine di dice era elevato per tale occasione a sessanta
 954 XXIII    |                      di quale pena meritò Eli37, l'uno riparando le  ingiurie
 955 VII      |                non poche fatiche, è stato eliminato ed è stata felicemente realizzata
 956 VIII     |               giustamente degni di grandi elogi e di lodi. Infatti non appena
 957 VII      |                   altro laccio di empietà emanando cioè contro di noi un'empia
 958 VII      |              scelleratezza sono giunti ad emanare una velenosa ed esecrabile
 959 XXIII    |         fedelmente. E se vi fossero leggi emanate in seguito per invidia o
 960  XX      |        allontanamento delle concubine e l'emendamento palese della loro vita siano
 961 XXIII    |               conoscenza dei problemi che emergono nella chiesa, e si, possa
 962 XXIV     |                qualsiasi maniera fatte ed emesse, o da farsi; ed anche non
 963 III      |       scioglimento, come di fatto è stato emesso; e a trasmettere e pubblicare
 964 XXIII    |                   la santità della vita o eminenti virtù, anche se non avessero
 965 XXIII    |              marchese, conte, feudatario, enfiteuta, vicario, governatore, officiale,
 966 VII      |                   nella chiesa di Dio con enorme danno di tutta la cristianità
 967  XI      |                   del Signore non ciò che entra nella bocca contamina l'
 968          | entrambe
 969          | entrambi
 970 VIII     |            possiamo, come dice la verità, entrare nel regno di Dio77. Materia
 971 VIII     |                attraverso il primo uomo è entrata in tutti76 la morte, se
 972 XIX      |            potentissimi eserciti che sono entrati in Boemia a mano armata.
 973 XXIII    |                   Vieni Spirito creatore, entrino nel luogo del conclave. ~
 974 VII      |             queste frasi: ~"La verità che enuncia il potere del concilio generale,
 975 VII      |              ancora lo scisma. Essi hanno enunciato, considerando noi, tutti
 976  XV      |               celebri ogni anno il sinodo episcopale in ciascuna diocesi, dopo
 977  XV      |                 come prescrive il canone: Episcopus in synodo; e durante l'anno
 978 XXIII    |                 come fossero trattati all'epoca del suo predecessore; se
 979 XIX      |                 suddetti sostengano spese equivalenti a quanto occorre per armare
 980  XI      |                  sommo bene, ma mutevoli, erché fatte dal nulla; ed afferma
 981  XV      |                   perché nessuna dottrina eretica, erronea, scandalosa, offensiva
 982 XIV      |               chiunque la re- spinga o si eriga contro di essa e di scomunicarlo
 983  XI      |                 dell’unità della persona, errò tremendamente, però, circa
 984 XXII     |                   nello stesso libro come erronee nella fede. Perché, quindi,
 985 VII      |               sempre di costruirsi i loro erronei ed empi dogmi sulla base
 986  XI      |                  per la gloria di Dio e l'esaltazione della chiesa siamo stati
 987 XIII     |              errori di quella nazione, lo esaminassero e gli esponessero l'insegnamento
 988 XII      |                perché vengano debitamente esaminate e discusse la forma dell'
 989 XXV      |                citata, secondo la prassi, esaminati nuovamente i voti dei singoli,
 990 XXIII    |                   e che esse, dopo averne esaminato lo svolgimento secondo il
 991 XXIII    |                 sudditi di nuove tasse ed esazioni. E non tolleri severità
 992  IV      |                che dalle varie prove essa esca sempre più forte. ~Ecco,
 993 XIX      |               rissosa e offensiva. Non si escludevano però, con ciò, le dispute
 994  XI      |                 Re, i 2 dei Paralipomeni, Esdra, Neemia, Tobia, Giuditta,
 995 VII      |                   emanare una velenosa ed esecrabile sentenza circa la pretesa
 996 XIV      |                Macario. Missione che egli eseguì con somma diligenza, con
 997 XXIII    |           istituzioni religiose, le nuove esenzioni alle chiese e ai monasteri
 998  XV      |                 sinodali, o da quelli che esercitano il loro ufficio, cerchi
 999 XXIII    |               chiese di Roma perché venga esercitato con la venerazione e disciplina
1000  XI      |               altre opere di pietà, e gli esercizi della milizia cristiana
1001 III      |              negligenti nel venire - come esige la loro contumacia ~nel
1002 XXI      |       contravvenire a questo sacro canone esigendo qualche compenso, dandolo