Capoverso

 1 3|    istrumenti adatti alla propria volontà: alludiamo a Teodoro, che
 2 3|      fedele la eresia di una sola volontà e di una sola operazione
 3 3|      funestamente una carne senza volontà e senza operazione propria,
 4 5|          mostrato sopra, una sola volontà ed una sola operazione nel
 5 7|    Predichiamo anche, in lui, due volontà naturali e due operazioni
 6 7| insegnamento dei santi padri. Due volontà naturali che non sono in
 7 7|           eretici, ma tali che la volontà umana segua, senza opposizione
 8 7|           sia sottoposta alla sua volontà divina e onnipotente. Era
 9 7|       necessario, infatti, che la volontà della carne fosse mossa
10 7|          di Dio, così la naturale volontà della carne si dice ed è
11 7|          della carne si dice ed è volontà propria del Verbo di Dio,
12 7|         cielo non per fare la mia volontà, ma la volontà del Padre
13 7|        fare la mia volontà, ma la volontà del Padre che mi ha mandato8,
14 7|            intendendo per propria volontà quella della carne, poiché
15 7|        modo d'essere, così la sua volontà umana, anche se deificata,
16 8|     ammettiamo anche due naturali volontà ed operazioni, che concorrono