| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
II Concilio di Lione 1271-1276 IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
Capitolo
504 2 | qualcuno dei cardinali non entrerà nel conclave, quale sopra 505 1 | la volontà e il lodevole entusiasmo che essi mostrano per la 506 9 | segue. Se nelle elezioni all'episcopato o in quelle che riguardano 507 28 | contrarie alle leggi e all'equità naturale, perché, tuttavia, 508 9 | stabiliscano alle parti un equo termine perentorio, entro 509 1 | concilio. Poiché, però, non era né è nostra intenzione che 510 1 | Terra Santa, parte dell'eredità del Signore2? Quale cuore 511 23 | dei Carmelitani e degli Eremiti di Sant'Agostino, la cui 512 1 | sudditi chiedendo contributi esagerati, cerchi di rimediare senza 513 1 | loro sudditi un contributo esagerato e hanno estorto loro molto 514 2 | e lo manifestano, se si esaminano con ponderatezza, i rischi 515 10 | deve essere promosso venga esaminato prima di tutto sul difetto 516 29 | se, oltre all'osservanza esatti di ogni altra prescrizione, 517 26 | che divora le anime ed esaurisce quanto si possiede, vogliamo 518 2 | che dalla loro concordia esca un'elezione sollecita, concorde 519 10 | destituite di fondamento, escludiamo senz'altro gli oppositori 520 9 | esser lecito alle parti, esclusa naturalmente ogni malizia, 521 2 | per sempre infami; siano esclusi a vita da ogni dignità,, 522 1 | Terra Santa, nessuno sia escluso dal prestarle aiuto e dal 523 2 | in suo suffragio solenni esequie, ogni giorno si offrano 524 19 | temperamento - e stabiliamo che chi esercita l'ufficio di avvocato nel 525 1 | bestemmia e da quanti ivi esercitano la giurisdizione temporale 526 26 | verrà tolta la libertà di esercitarla, con questa generale costituzione 527 26 | oriundi delle loro terre, che esercitassero o volessero esercitare pubblicamente 528 1 | i prelati ecclesiastici esercitino nelle loro terre il rigore 529 19 | sappiano che è loro proibito l'esercizio dei loro incarichi. Se poi 530 14 | utilità della chiesa stessa lo esiga. Questa commenda, in ogni 531 2 | concorde ed utile, come esige la salvezza delle anime 532 24 | singoli quelli che osassero esigere del denaro quale compenso 533 7 | che venga a conoscere l'esistenza di qualche altro vizio o 534 1 | buon laico; i fedeli siano esortati a deporre in essa, secondo 535 1 | esortiamo e con ammonizioni ed esortazioni vorremmo persuadere re e 536 1 | aiuto alla Terra Santa, esortiamo e con ammonizioni ed esortazioni 537 2 | Dio, nelle loro prediche esortino con zelo il clero e il popolo - 538 3 | credere che quanto essi espongono in questo modo è vero e 539 1 | modo, perché quanto abbiamo esposto potesse tranquillamente 540 3 | persona; ed in esso aggiungano espressamente che credono di poter sufficiente- 541 1 | rimproverano loro con molte espressioni ingiuriose: "Dov'è il Dio 542 22 | cosa che in alcune parti si esprime con la parola avoer -. Non 543 | esserci 544 | esservi 545 28 | pignoramenti o rappresaglie, o estendendoli ad esse, siano soggetti 546 28 | concessione o dalla sua estensione (alle persone ecclesiastiche). ~ 547 28 | giudichiamo abuso - che vengano estesi ad esse. ~Quelli, quindi, 548 20 | o anche dell'interdetto, estorta con la forza o col timore, 549 25 | Cessino le chiacchiere. Sia estranea, finalmente (a chi entra 550 23 | per quanto riguarda gli estranei. ~Non vogliamo tuttavia 551 1 | promettiamo l'aumento della gloria eterna. A quelli che non vi sono 552 19 | presti giuramento sui santi Evangeli che in tutte le cause delle 553 9 | si appelli per un motivo evidentemente frivolo, la causa non venga 554 2 | ha attraversato. ~Perciò evidenti ragioni ci consigliano, 555 18 | sia mostrata con chiara ~o evidenza la dovuta dispensa. Ed anche 556 | ex 557 1 | navi, o che cercheranno di fabbricarne allo stesso scopo. A tutti, 558 | facesse 559 1 | che, quando vuole, rende facili anche le cose difficili, 560 1 | colpiamo di anatema quei falsi ed empi cristiani, i quali 561 | farsi 562 1 | invece, spontaneamente alle fatiche, pur di preparare ad altri 563 1 | principali sostenitori e favoreggiatori, proibendo assolutamente 564 4 | economi. ~Ma poiché non è bene favorire i sotterfugi degli uomini, 565 2 | custodia di colui, alla cui fedeltà e diligenza la camera stessa 566 2 | insegnato, questo crede fermamente, predica, confessa e insegna 567 1 | essi in particolare, con fermezza, che nessuno di essi, col 568 1 | forniscono ai Saraceni armi e ferro, con cui combattono i cristiani, 569 1 | le domeniche e le altre feste, questa nostra disposizione 570 2 | siano ipso facto privati dei feudi, dei beni e di tutto ciò 571 1 | toccati fin nelle più riposte fibre del loro cuore1 dall'offesa 572 2 | questo scopo a pregare con fiducia e frequentemente per il 573 1 | loro presenza come di cari figli, e ne traiamo gioia spirituale, 574 1 | nome cristiano, toccati fin nelle più riposte fibre 575 | finalmente 576 16 | sposato due volte. ~Mettendo fine ad un'antica questione, 577 2 | lasciata, naturalmente, una finestra, per cui vengano passate 578 10 | accuse sono destituite di fondamento, escludiamo senz'altro gli 579 26 | o stato, permetta a dei forestieri o ad altri non oriundi delle 580 17 | cessassero senza questa formalità, o la causa da essi espressa 581 23 | assolutamente tutte, le forme di vita religiosa e gli 582 1 | e indulti, con qualsiasi formula o espressione siano stati 583 1 | Cristo e il popolo cristiano forniscono ai Saraceni armi e ferro, 584 | forse 585 11 | cui erano stati pregati o forzati; oppure osasse molestare 586 2 | senza che alcuno se non Dio forzi, nell'elezione, il loro 587 | fra 588 1 | che lascino: del regno di Francia, quattro procuratori; del 589 1 | tutti e singoli quelli che frappongono consapevolmente, direttamente 590 1 | cerchi di rimediare senza frapporre alcuna difficoltà. Ed in 591 9 | apostolica, tuttavia, volendo frenare l'audacia temeraria di quelli 592 2 | ingiungiamo loro non solo frequenti preghiere, ma anche l'osservanza 593 9 | si appellano e la enorme frequenza degli appelli, con questo 594 9 | un motivo evidentemente frivolo, la causa non venga devoluta 595 2 | che si debba subito far fronte ad esso. ~Che se qualcuno 596 22 | sospesi) dal percepire il frutto dei loro benefici, che avessero 597 22 | privi di valore, da non garantire nessun diritto e da non 598 2(14) | Gb 25, 2. ~ 599 1(1) | Cfr. Gen 6, 6. ~ 600 21 | per mezzo dei loro vicari generali delle loro diocesi, ai quali 601 1 | imponiamo sulle spalle della gente pesi gravi e insopportabili, 602 17 | questa loro cessazione le gettano per terra, le mettono tra 603 25 | nome glorioso, pieghi i ginocchi del suo cuore; cosa che 604 25 | nome di Gesù si pieghi ogni ginocchio 26, ognuno, adempiendolo 605 1 | cari figli, e ne traiamo gioia spirituale, tuttavia per 606 1 | ordinare in Cristo quanto giovasse alla liberazione della Terra 607 24 | chiese gravate; e nulla gioverà ad essi il condono, la liberalità 608 1 | beni spirituali, perché giovi degnamente alla loro salvezza.~ 609 1 | in altre circostanze ci gioviamo, e sia più abbondante la 610 18 | Sede apostolica, cui spetta giudicare in materia di benefici. 611 28 | qualche consuetudine, che noi giudichiamo abuso - che vengano estesi 612 9 | di elezione l'appello - giudizialmente e extragiudizialmente - 613 2 | aspettare per dieci giorni) giungessero quando l'elezione è ancora 614 1 | Polonia, uno. ~Inoltre, è giunto alle nostre orecchie che 615 2 | l'osservanza di siffatti giuramenti. ~I fedeli non devono confidare 616 3 | testimonianza alla verità, giurando personalmente di credere 617 19 | procuratori che non intendessero giurare nel modo accennato, sappiano 618 29 | ammonizioni, che le norme giuridiche permettono potersi fare 619 2 | meriterà piuttosto una giusta lode, poiché anche la legge 620 9 | predecessore, considerando giustamente le cause dei vescovi - o 621 1 | bocca, e la retribuzione dei giusti e promettiamo l'aumento 622 1 | perché tutti quelli che si gloriano del nome cristiano, toccati 623 1 | particolare alla Vergine gloriosa, del cui aiuto in questa 624 25 | che si ricorda quel nome glorioso, pieghi i ginocchi del suo 625 1 | tale da essere indegni di godere della pace. Se poi non tenessero 626 4 | chiese che soli chiamati a governare, fanno in modo che questa 627 25 | comportamento tranquillo, gradito a Dio, fonte di pace per 628 2 | vacanza, di quanti e quanto grandi pericoli sia piena, si può 629 22 | avessero nella chiesa cosi gravata. ~I laici, poi, che finora 630 24 | restituendo il doppio alle chiese gravate; e nulla gioverà ad essi 631 1 | ed onore; rendiamogli grazie perché, al nostro invito, 632 1 | la costituzione del papa Gregorio [IX], di felice memoria, 633 1 | non siano riammessi nel grembo della chiesa, finché non 634 25 | che non solo istruisca chi guarda, ma gli faccia anche bene. 635 12 | antica consuetudine, si guardi dall'abusarne - e faccia 636 12 | le regalie, la custodia o guardia, il titolo di avvocato o 637 2 | ogni accordo e intesa, non guardino tanto a sé o ai loro, non 638 1 | dati anche i pericoli delle guerre e le difficoltà dei viaggi, 639 2 | la chiesa universale, e guida il gregge del Signore. Dimessa 640 1 | tutto ciò che abbiamo detto, guiderà i nostri atti e i nostri 641 1(5) | 1 Gv 1, 1. ~ 642 18 | assegnati liberamente a persone idonee. Se invece la dispensa presentata 643 1 | personalmente, che per mezzo di idonei procuratori, ed inoltre 644 2 | Greci. ~Mla poiché alcuni, ignorando l'irrefragabile verità ora 645 3 | potevano ignorare e di fatto ignoravano. ~Di questa loro ignoranza 646 | II 647 18 | e quindi per ciò stesso illecitamente, siano assegnati liberamente 648 1 | causa di Dio. ~E chi mai, illuminato dalla luce della vera fede, 649 29 | scomunica. ~Vogliamo (meglio) illustrare la costituzione di Innocenzo 650 17 | con irriverente audacia le immagini o le statue della Croce, 651 2 | quanto è necessario alla imminente elezione. ~A nessuno, inoltre, 652 4 | fosse stato eletto, o ad immischiarsi in essa, prima che la sua 653 22 | chiese loro affidate, i beni immobili e i diritti loro propri 654 25 | 25 ~Della immunità delle chiese. ~Alla casa 655 2 | i fedeli. Questo crede l'immutabile e vera opinione dei padri 656 12 | hanno per- messo, senza impedirlo, quanto abbiamo accennato, 657 1 | Terra Santa non debba esser impedito per l'inganno, la malizia, 658 19 | che ciò avvenga se vi si impegnano quanti prestano la loro 659 25 | provochi il clamore, faccia impeto. Si smetta di tenere in 660 22 | loro superiori; e dovranno impetrarli da loro - cosa che in alcune 661 27 | legale]) o ad un pubblico impiegato, incaricato dallo stesso 662 31 | Chi rimarrà per due mesi (implicato) nella stessa sentenza, 663 1 | estorto loro molto denaro, imponendo gravi tasse; per di più, 664 29 | scomunicati nelle materie che importano la sola scomunica minore, 665 31 | base a analoga licenza si è impossessato dei beni, a meno che essi 666 1 | propositi, colui cui nulla è impossibile; 6 ma che, quando vuole, 667 24 | 24 ~Delle imposte e delle prestazioni. ~Fa 668 2 | quando l'elezione è ancora impregiudicata, quando, cioè, non è stato 669 20 | qualsiasi valore. ~E perché l'impunità della violenza non cresca 670 1 | corsari e i pirati rendono inaccessibile la Terra Santa catturando 671 27 | ad un pubblico impiegato, incaricato dallo stesso ordinario. ~ 672 19 | proibito l'esercizio dei loro incarichi. Se poi essi violassero 673 25 | può fare anche col solo inchino del capo. In quei luoghi 674 1 | peso di pericoli vari, di incomodi diversi, di molti rischi, 675 5 | appena lo possono senza loro incomodo, sono tenuti a presentare 676 1 | in qualche modo la tunica inconsutile del Signore, e si sottrassero 677 1 | alcuni di loro; per gli inconvenienti che il loro numero causa; 678 26 | collegio o altra comunità, incorrerà nell'interdetto. Se poi 679 1 | fervore di spirito e con indefessa sollecitudine. Disponiamo, 680 7 | soltanto dopo, o a meno che l'indegnità dei suoi costumi, prima 681 27 | da restituire), o in modo indeterminato, sia negata ad essi, tuttavia, 682 1 | in un giorno determinato, indicato in anticipo dal sacerdote 683 1 | consapevolmente, direttamente o indirettamente, in pubblico o di nascosto, 684 1 | Quale cuore non sarebbe indotto alla compassione per essa 685 1 | soddisfazione (dei loro peccati). Inducano anche quelli che dettano 686 1 | servano di scusa privilegi e indulti, con qualsiasi formula o 687 26 | nell'interdetto. Se poi si indurissero, nel loro animo, per un 688 1 | con la sua grazia le vie ineguali rende diritte quelle scabrose 7.~ 689 2 | della scomunica e per sempre infami; siano esclusi a vita da 690 1 | allo stesso scopo. A tutti, infine, quelli che si renderanno 691 4 | conferma della loro elezione, ingerirsi nell'amministrazione delle 692 1 | Spagne, quattro; del regno d'Inghilterra, quattro; del regno di Scozia, 693 1 | rigorosamente di voler suggerire ed ingiungere a quelli che da essi si 694 2 | con la stessa autorità ingiungiamo loro non solo frequenti 695 28 | 28~Delle ingiurie e del danno arrecato. ~Quantunque 696 1 | loro con molte espressioni ingiuriose: "Dov'è il Dio dei cristiani?"4.~ 697 1 | ritraggano da questa loro iniquità e li impediscano. Altrimenti 698 31 | licenza, o commettere di loro iniziativa qualche altra cosa, di quelle 699 23 | causa di confusione. ~Ma l'inopportuno desiderio dei richiedenti 700 2 | fermamente, predica, confessa e insegna la sacrosanta chiesa Romana, 701 2 | ritenuto finora, ha predicato e insegnato, questo crede fermamente, 702 2 | sulla clausura, sia sugli inservienti, sul cibo, sulle bevande 703 6 | che non abbiano talmente insistito da far dipendere dai loro 704 1 | della gente pesi gravi e insopportabili, che però noi non vogliamo 705 1 | toccato con le nostre mani 5, insorgessimo, secondo le nostre possibilità, 706 1 | la fede cattolica. Essi, insultando i cristiani, rimproverano 707 | intanto 708 2 | conservino assolutamente intatta la loro validità tutte quelle 709 29 | permettono potersi fare perché si intenda promulgata canonicamente 710 8 | di autorità. ~Se poi si intendesse opporre qualche cosa che 711 19 | e i procuratori che non intendessero giurare nel modo accennato, 712 1 | entità dell'aiuto dato e dell'intensità della propria devozione, 713 2 | piuttosto nel potere di intercessione dalla preghiera umile e 714 2 | è morto, a meno che sia interdetta o in aperta ribellione contro 715 18 | appaia dalla dispensa che l'interessato può lecitamente cumulare 716 17 | superiore, a pagare ogni interesse ai canonici e alla chiesa, 717 2 | necessarissima al mondo intero, dando con sollecitudine 718 3 | la provvista, e perciò si interponga appello, gli appellanti, 719 29 | scrupolo di ogni ambigua interpretazione, stabiliamo che l'ammonizione, 720 1 | anni, da computarsi senza interruzione a cominciare dalla prossima 721 29 | norma di concedere i dovuti intervalli di alcuni giorni, a meno 722 1 | occasione del concilio pur non intervenendovi, vogliamo e comandiamo tassativamente 723 6 | temere la divina vendetta e l'intervento della sanzione apostolica, 724 2 | considerazione di ogni accordo e intesa, non guardino tanto a sé 725 2 | obblighi, gli accordi, le intese di qualsiasi genere, sia 726 1 | amore, e non proverebbe nell'intimità del cuore e con tutto l' 727 9 | troveranno che vi è stata, non si intromettano in nessun modo in queste 728 25 | parlamenti. Si smettano discorsi inutili, e molto più quelli volgari 729 14 | modo diverso, sia ipso iure invalida.~ 730 4 | malvagia, disonesta ambizione, invaso l'animo di alcuni, li spinge 731 1 | trattato con loro dell'aiuto da inviare alla Terra Santa; ed essi, 732 2 | o a qualcuno di loro un inviato o qualche scritto. Chi osasse 733 1 | dovranno temere che venga invocato contro di essi dall'autorità 734 2 | poiché alcuni, ignorando l'irrefragabile verità ora accennata, sono 735 17 | devozione di chi, trattando con irriverente audacia le immagini o le 736 1(7) | Cfr. Is 40, 4; Lc 3, 5. ~ 737 2 | manca la libertà, preghiamo istantemente gli stessi cardinali per 738 23 | assolutamente a chiunque di istituire un nuovo ordine o una nuova 739 23 | apostolica e sono stati istituiti dopo il concilio suddetto, 740 25 | per chi vede, che non solo istruisca chi guarda, ma gli faccia 741 | IX 742 9(16) | bulles de ce pape..., edd. J. de Loye - P. de Cenival, 743 21(18) | bulles de ce pape..., edd. E. Jordan I, Paris, 1893, n. 212 ( 744 1 | oriente, o di trasportare là le loro navi per sei anni. 745 1 | senso di pietà per lo stato lamentevole della Terra Santa, nessuno 746 22 | forza e con la paura, non lasceranno nella loro libertà le chiese 747 2 | minore importanza, di non lasciare senza il rimedio della riforma - 748 2 | conclave, tuttavia, sia lasciata, naturalmente, una finestra, 749 2 | e dottori ortodossi, sia Latini che Greci. ~Mla poiché alcuni, 750 18 | dispensa che l'interessato può lecitamente cumulare quel beneficio 751 27 | poi diritto all'azione [legale]) o ad un pubblico impiegato, 752 1 | Paolo, con quel potere di legare e di sciogliere che Dio, 753 28 | altro, siano proibiti dalla legislazione civile come cose gravi e 754 9 | dovrebbe esser ritenuto legittimo, allora queste cause vengano 755 1 | combattono i cristiani, legnami per galee, e per altri natanti; 756 19 | qualsiasi causa più di venti libbre di monete di Tours, e un 757 5 | momento gli elettori abbiano libera facoltà di procedere ad 758 24 | gioverà ad essi il condono, la liberalità o la benevolenza di quelli 759 2 | tenda; questo, salvo un libero passaggio ad una stanza 760 2 | disposizione, attenti a non limitare i cardinali più di quanto 761 27 | completamente soddisfatto - nei limiti delle loro possibilità - 762 1 | del tutto concepire né la lingua riferire, hanno acceso il 763 19 | protrarsi subdolo delle liti, ed confidiamo che ciò avvenga 764 2 | meriterà piuttosto una giusta lode, poiché anche la legge umana 765 1 | raccomandiamo la volontà e il lodevole entusiasmo che essi mostrano 766 25 | Quelli che vi si radunano lodino con un atto di speciale 767 1 | regno di Sicilia, due; della Lombardia, due; della Toscana, uno; 768 21 | personalmente, o, se fossero lontano, per mezzo dei loro vicari 769 9(16) | de ce pape..., edd. J. de Loye - P. de Cenival, Paris, 770 1 | chi mai, illuminato dalla luce della vera fede, e meditando 771 2 | chiesa di Roma una troppo lunga vacanza, di quanti e quanto 772 1 | che per quanto riguarda le macchine o qualsiasi altra cosa danno 773 2 | sacrosanta chiesa Romana, madre e maestra di tutti i fedeli. 774 25 | offendere gli occhi della divina maestà; e non avvenga che dove 775 8 | opporre alcunché contro la maggioranza asserendo una carenza di 776 | maggiori 777 24 | della sola proibizione del male, ma che imponiamo anche 778 24 | prestazioni. ~Fa si l'audacia dei malvagi che non possiamo accontentarci 779 1 | loro terre, a meno che la malvagità di chi li ha offesi non 780 2 | l'elezione è nulla perché manca la libertà, preghiamo istantemente 781 1 | proprio in ciò in cui hanno mancato. Che se non fossero in grado 782 2 | presente costituzione, a quelle manchevolezza che l'esperienza ha messo 783 5 | consenso alla sua elezione, non manchi di chiedere la conferma 784 18 | gli stessi benefici non manchino dei dovuti servizi. ~Se 785 2 | osasse agire in contrario, mandando un messaggero, o uno scritto, 786 2 | nessuno, inoltre, sia permesso mandare agli stessi cardinali o 787 1 | loro grado sociale hanno mandato a proprie spese persone 788 17 | ragioni per cui cessano, e lo mandino a colui contro il quale 789 2 | cardinali le cose necessarie da mangiare; ma a nessuno sia permesso 790 1 | e toccato con le nostre mani 5, insorgessimo, secondo 791 29 | scomunica promulgata in maniera diversa non abbia alcun 792 2 | considerazione del tempo passato e lo manifestano, se si esaminano con ponderatezza, 793 1 | principi ed i popoli cristiani mantengano scambievolmente la pace, 794 1 | per la cui grazia siamo mantenuti in vita e dal cui sangue, 795 2 | temere l'accusa di non aver mantenuto la parola trasgredendoli; 796 1 | persuadere re e principi, marchesi, conti e baroni, autorità, 797 1 | inoltre, che in tutte le città marittime, le domeniche e le altre 798 18 | cui spetta giudicare in materia di benefici. Inoltre nel 799 29 | con gli scomunicati nelle materie che importano la sola scomunica 800 | mediante 801 1 | luce della vera fede, e meditando piamente i meravigliosi 802 22 | chiesa. ~Con questo ben meditato decreto proibiamo a tutti 803 23 | provvedono con una disordinata mendicità mediante la pubblica questua, 804 | mentre 805 1 | e meditando piamente i meravigliosi benefici che il nostro Salvatore 806 25 | commercio, e specialmente i mercati e il tumulto di una piazza 807 2 | la parola trasgredendoli; meriterà piuttosto una giusta lode, 808 2 | in contrario, mandando un messaggero, o uno scritto, o anche 809 3 | opponenti, quanto quelli che - messi in mezzo durante o dopo 810 16 | hanno sposato due volte. ~Mettendo fine ad un'antica questione, 811 1 | e anche tutti quelli che metteranno a disposizione della Terra 812 17 | le gettano per terra, le mettono tra le spine e le ortiche, 813 1 | usino, se necessario, i mezzi coercitivi. ~Ai confessori 814 1 | Salvatore, cercarono le strade migliori per recare soccorso alla 815 23 | assolutamente, inoltre, il ministero della predicazione e della 816 31 | contro qualsiasi dei loro ministri o altri, dessero il permesso 817 1 | potessero convenire con minor disagio e minori spese. 818 8 | intendiamo privare sia la minoranza che colui che essa ha votato 819 25 | quando si celebrano i sacri misteri della messa - ogni volta 820 1 | abati, invece, e priori non mitrati, e gli abati e priori, che 821 2 | sia Latini che Greci. ~Mla poiché alcuni, ignorando 822 21 | abbiamo creduto bene doversi modificare in tal modo, che quelli, 823 18 | chi la presenta non sia molestato nel possesso di questi benefici, 824 | molte 825 23 | strappato, quasi, il loro moltiplicarsi e la sfacciata temerità 826 12 | chierici delle chiese, i monaci dei monasteri, e le altre 827 19 | causa più di venti libbre di monete di Tours, e un procuratore 828 2 | distretto il pontefice è morto, a meno che sia interdetta 829 1 | lodevole entusiasmo che essi mostrano per la liberazione della 830 18 | già uno, se prima non sia mostrata con chiara ~o evidenza la 831 1 | fatta al loro Redentore, con moto aperto e potente sorgano 832 | multa 833 22 | tutti i contratti, anche muniti dell'aggiunta del giuramento, 834 2 | stabiliamo che se il papa muore in una città in cui risiedeva 835 | n. 836 1 | legnami per galee, e per altri natanti; ed anche quelli che vendono 837 22 | ad essi appartiene per la natura degli stessi con- tratti, 838 28 | alle leggi e all'equità naturale, perché, tuttavia, la loro 839 1 | Santa, maggior quantità di naviglio; nello stesso tempo sarà 840 29 | scomunica maggiore, senza la necessaria ammonizione canonica, e 841 2 | comodamente ai cardinali le cose necessarie da mangiare; ma a nessuno 842 2 | opera un'elezione utile e necessarissima al mondo intero, dando con 843 2 | riproviamo tutti quelli che osano negare che lo Spirito Santo procede 844 | negli 845 13 | altri. Poiché molti sono negligenti nell'osservare questa norma, 846 13 | intendiamo che la loro negligenza sia sostituita con l'osservanza 847 | nello 848 1 | audacemente e occupata a lungo da nemici scelleratissimi del nome 849 | nessuna 850 31 | contro re, principi, baroni, nobili, balivi, o contro qualsiasi 851 29 | prescrizione, essa specifichi nominatamente quelli che vengono ammoniti. ~ 852 22 | prelati o le stesse persone (nominate) a tali passi, di qualunque 853 1 | sono stati da noi convocati nominativamente e in modo speciale, come 854 1 | noi convocati con invito nominativo e speciale rimangano: essi 855 1 | Chiesa, uno, del regno di Norvegia, uno; del regno di Svezia, 856 2 | corpo, non appena avuta notizia della morte del papa, prestino 857 2 | umili preghiere fino a che notizie certe annunzino in modo 858 3 | possibilità di provarli, o che ex novo siano venuti a conoscenza 859 | null' 860 25 | luoghi, siano del tutto nulle. ~Chi poi osasse sfacciatamente 861 | nulli 862 1 | inconvenienti che il loro numero causa; perché non debbano 863 23 | professione, senza acquistare nuove case e nuovi terreni e senza 864 13 | Quanto alla residenza obbligatoria di cui abbiamo parlato, 865 2 | qualsiasi patto, contratto, obbligazioni, e la considerazione di 866 2 | patti, le convenzioni, gli obblighi, gli accordi, le intese 867 2 | affrettare l'elezione, non occupandosi assolutamente di null'altro, 868 12 | luogo pio, e presumesse di occupare i beni delle chiese, dei 869 1 | assalita audacemente e occupata a lungo da nemici scelleratissimi 870 | od 871 17 | Riproviamo poi assolutamente l'odioso abuso e la mancanza di ogni 872 25 | divino ufficio o che possa offendere gli occhi della divina maestà; 873 1 | per redimere l'uomo con la offerta della sua Morte, assalita 874 1 | fibre del loro cuore1 dall'offesa fatta al loro Redentore, 875 1 | la malvagità di chi li ha offesi non sia tale da essere indegni 876 25 | luoghi - in cui conviene offrire suppliche nella pace e nella 877 | ognuno 878 1 | cosicché noi, noi che nell'oltremare non solo abbiamo udito quanto 879 22 | proibizione predetta, hanno omesso di denunziare il fatto ai 880 | Onde 881 1 | dopo aver imposto molti oneri, non sono neppure venuti 882 13 | ragguardevole per scienza e onestà di costumi. Chi, una volta 883 1 | nella misericordia di Dio onnipotente, e nell'autorità dei beati 884 1 | il Signore si è degnato operare la nostra salvezza 3, e 885 2 | uno sposo degno. Chi poi operasse diversamente, sia soggetto 886 2 | crede l'immutabile e vera opinione dei padri e dottori ortodossi, 887 12 | chierici, inoltre, che non si oppongono, come dovrebbero, a chi 888 7 | elezione che altri hanno fatto, opporsi all'elezione, se non per 889 2 | provvedere con maggiore opportunità. Ora, quanto grave discapito 890 1 | il loro consiglio sarebbe opportuno alla felice prosecuzione 891 10 | escludiamo senz'altro gli oppositori dal proseguimento della 892 3 | provare del tutto quanto hanno opposto contro la forma o la persona, 893 1 | confessori con giurisdizione ordinaria e a quelli che ascoltano 894 15 | contro quelli che vengono ordinati in tal modo. ~I chierici 895 15 | 15 ~Il tempo delle ordinazioni e la qualità degli ordinando. ~ 896 2 | la scusa dell'ignoranza, ordiniamo rigorosamente che i patriarchi, 897 1 | Inoltre, è giunto alle nostre orecchie che alcuni arcivescovi, 898 1 | Saraceni, che abitano in oriente, o di trasportare là le 899 26 | forestieri o ad altri non oriundi delle loro terre, che esercitassero 900 17 | mettono tra le spine e le ortiche, e proibiamo assolutamente 901 2 | opinione dei padri e dottori ortodossi, sia Latini che Greci. ~ 902 2 | riproviamo tutti quelli che osano negare che lo Spirito Santo 903 1 | impedire in altri l'audacia di osare cose simili. ~Proibiamo 904 31 | tutti coloro che avessero osato servirsi della predetta 905 31 | state pronunziate, o chi le osserva, o chi non vuole comunicare 906 2 | obbligato in alcun modo ad osservarli né potrà temere l'accusa 907 1 | ad una stabile tregua da osservarsi inviolabilmente per sei 908 2 | stessi cardinali, siano osservate le stesse norme, che sono 909 2 | commetteranno qualche frode o non le osserveranno diligentemente, qualunque 910 1 | predetta, comandiamo che si osservi in tutto il suo rigore la 911 5 | cerchino di chiedere e di ottenere la licenza dal superiore, 912 | otto 913 2 | immutabile e vera opinione dei padri e dottori ortodossi, sia 914 1 | contrade di ordinare che nei paesi soggetti alla giurisdizione 915 1 | prescrivendo anche che venga pagata qualche altra piccola tassa 916 1 | impedimento a che vengano pagate le decime, nel modo che 917 1 | di loro, ogni anno venga pagato da ciascun fedele un denaro 918 2 | provvisto, sia dato loro solo pane, vino ed acqua, fino a che 919 1 | autorità dei beati Pietro e Paolo, con quel potere di legare 920 2 | percepiscano dalla camera papale, né di quanto possa venire 921 1 | dunque, sentiti i loro pareri, raccomandiamo la volontà 922 2 | uno stesso salone, senza pareti divisorie o altra tenda; 923 25 | tener discorsi, e pubblici parlamenti. Si smettano discorsi inutili, 924 2 | o uno scritto, o anche parlando con qualcuno di essi, in 925 2 | stessi cardinali o poter parlare segretamente con essi; ed 926 1 | di questo perdono siano partecipi, in proporzione dell'entità 927 28 | maggiormente temuta, quanto più particolarmente è proibita verso di essi, 928 1 | convento, hanno licenza di partire con la benedizione di Dio 929 1 | tutti quelli che in tal modo partono lascino, come sarà poi determinato, 930 2 | questo, salvo un libero passaggio ad una stanza separata, 931 2 | finestra, per cui vengano passate comodamente ai cardinali 932 22 | persone (nominate) a tali passi, di qualunque condizione 933 24 | quelli che fanno la visita (pastorale) e per quelli che li accompagnano - 934 22 | inoltre costituire i laici patroni o avvocati delle chiese 935 2 | dichiariamo assolutamente nulli i patti, le convenzioni, gli obblighi, 936 2 | il vincolo di qualsiasi patto, contratto, obbligazioni, 937 22 | ottenuto con la forza e con la paura, non lasceranno nella loro 938 25 | li si dia occasione di peccare, o si debba constatare che 939 25 | a che, confessato il suo peccato, non abbia fatto fermo proposito 940 1 | pagare integralmente la multa pecuniaria, e questa venga assegnata 941 24 | ma che imponiamo anche pene a quelli che mancano. ~Volendo, 942 2 | perdonata, se non dopo grave penitenza. ~Per parte nostra cancelliamo, 943 1 | venuti nella città di Lione, pensando che qui quelli che erano 944 1 | se ne siano sinceramente pentiti col cuore e confessati con 945 17 | per quel tempo essi non le percepiranno in nessun modo, ma dovranno 946 2 | suddetti cardinali nulla percepiscano dalla camera papale, né 947 17 | riparare anche i danni e le perdite di colui, contro il quale 948 2 | e la sua colpa non sarà perdonata, se non dopo grave penitenza. ~ 949 9 | alle parti un equo termine perentorio, entro il quale si presentino 950 1 | scelleratissimi del nome cristiano e perfidi Saraceni, viene temerariamente 951 5 | e quanto, di solito, sia pericolosa alle anime, non solo l'attestano 952 22 | alieneranno nella forma e nei casi permessi dal diritto; ma si dovrà 953 2 | essi; ed essi stessi non permettano che nessuno si rechi da 954 2 | vera necessità lo consigli, permettiamo che ne abbiano due, conservando 955 6 | Con valore di sanzione perpetua dichiariamo che coloro che 956 3 | ecclesiastici, con decreto perpetuo decidiamo che se talora 957 11 | di altri beni, o comunque perseguitandoli senza motivo, sia ipso facto 958 2 | preghiere al Signore, e si perseveri con devote suppliche, perché 959 3 | differita la provvista dei personali, delle dignità e di altri 960 1 | autorità ecclesiastica - quali perturbatori della crociata - il potere 961 2 | contentino ogni giorno di un solo piatto. Passati questi senza che 962 25 | mercati e il tumulto di una piazza qualsiasi. Taccia in esse 963 1 | venga pagata qualche altra piccola tassa a favore della Terra 964 2 | che questi beni tornino pienamente e liberamente alle chiese 965 1 | dal provare un senso di pietà per lo stato lamentevole 966 1 | attendono al governo delle navi piratesche dei Saraceni, o che per 967 1 | inoltre, i corsari e i pirati rendono inaccessibile la 968 | poco 969 1 | Boemia, uno; del ducato di Polonia, uno. ~Inoltre, è giunto 970 2 | manifestano, se si esaminano con ponderatezza, i rischi che ha attraversato. ~ 971 1 | sia necessario che noi vi poniamo rimedio con la nostra autorità. ~ ~ 972 17 | agisse diversamente sia por-tata una severa sentenza, che 973 2 | quanto grave discapito porti alla chiesa di Roma una 974 23 | proibiscano di avere redditi o possedimenti per il loro sostentamento, 975 18 | presenta non sia molestato nel possesso di questi benefici, che 976 | possiamo 977 1 | in tutte le chiese venga posta una cassettina, chiusa con 978 22 | in tal modo loro sotto- posti, e anche quelli che in futuro 979 3 | ad una elezione, ad una postulazione o ad una provvista, sollevando 980 3 | inganni nelle elezioni, postulazioni e provviste ecclesiastiche, 981 1 | Redentore, con moto aperto e potente sorgano a difesa della Terra 982 | potersi 983 | potesse 984 | potessero 985 | potessimo 986 2 | Della elezione e della potestà dell'eletto. ~2. Dove si 987 | poteva 988 | potevano 989 | potrebbe 990 | potuto 991 23 | della Terra Santa o dei poveri, o ad altri usi pii, attraverso 992 2 | immediatamente seguenti, sia a pranzo che a cena i cardinali si 993 21 | 21~Delle prebende e delle dignità. ~Il decreto 994 2 | loro validità tutte quelle precauzioni che i nostri predecessori 995 27 | poi si conosce la somma precisa degli interessi, vogliamo 996 10 | all'esame degli altri o lo precluderà. ~Se però questo esame dovesse 997 2 | errori, noi, desiderosi di precludere la via a questi errori, 998 2 | precauzioni che i nostri predecessori ed in modo particolare papa 999 1 | anche e comandiamo che per i predetti sei anni, da computarsi 1000 2 | questo crede fermamente, predica, confessa e insegna la sacrosanta 1001 2 | Questo ha ritenuto finora, ha predicato e insegnato, questo crede 1002 23 | applichi agli ordini dei Predicatori e dei Minori, la cui evidente 1003 23 | inoltre, il ministero della predicazione e della confessione e il 1004 2 | parola di Dio, nelle loro prediche esortino con zelo il clero