grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo, Paragrafo                             grigio = Testo di commento

 1      1,   5         |       reso penoso questo duplice movimento di adesione e di allontanamento.
 2      3,   2,   2    |   imprigionare la sua libertà di movimento. Il tempo non gli basta
 3      4,   1,   1    |         dedicano a promuovere il movimento cattolico, devono essere
 4      4,   1,   2    |         dedicano a promuovere il movimento cattolico, devono (...)
 5      4,   1,   5    |       mano imprimeva un regolare movimento avanti-indietro; la seconda
 6      5,   4     (60)|          condurre dal suo stesso movimento, seguendo la sola attrattiva
 7 Epilog, App1        |         traduttore)~Americanismo~Movimento sorto negli Stati Uniti,
 8 Epilog, App1        | apostolato, impegno sociale). Il movimento venne condannato espressamente
 9 Epilog, App2        |   diventò uno dei promotori del «Movimento di Oxford», che avvicinava
10 Epilog, App2        |        fu uno dei promotori del «Movimento di Oxford», che avvicinò