Capitolo

 1 1,  p.    4  |        la nebbia… Ma non ho mai visto un naufragio e non ho mai
 2 8,  p.   11  |         vita. Vanno bene per un visto d’immigrazione, o per una
 3 36,  p.   39 |         tanto meglio per Olaus, visto che i buoi, invece, non
 4 42,  p.   45 |      volte, ma non ne aveva mai visto uno. Sapeva che erano grandi
 5 43,  p.   46 |        timido che non aveva mai visto il Vecchio mondo prima di
 6 48,  p.   51 | sbarcato a New York, si sarebbe visto la grande metropoli, poi
 7 48,  p.   51 |         era sposato: Erik aveva visto la fotografia della moglie,
 8 71,  p.   74 |         sedici anni – non aveva visto neppure una fotografia.
 9 73,  p.   76 |        la vita nel disastro, fu visto per l’ultima volta dal signor
10 78,  p.   81 |        più bello che si sia mai visto in quella dolce regione
11 79,  p.   82 |         Se Frederick non avesse visto quel maledetto iceberg.
12 79,  p.   82 |   iceberg. Se soltanto l’avesse visto un attimo dopo, venti secondi
13 79,  p.   82 |   soltanto Frederick non avesse visto quel maledetto iceberg.
14 92,  p.   95 |         quasi non hanno neppure visto, Helen e Dick non parlarono
15 99,  p.  102 |      uomo che lei non aveva mai visto prima e che in paese nessuno
16 102,  p.  105|      non soltanto non aveva mai visto un iceberg, ma neppure ne
17 112,  p.  115|       qualche minuto appena. Fu visto l’ultima volta nel fumoir
18 134,  p.  137|         dopo di allora, l’aveva visto – insieme al fratellino
19 139,  p.  142|       chi se ne ricorda, chi ha visto la piccola Helen in braccio
20 146,  p.  149|   silenzioso, era di un blu mai visto prima. Il timoniere Olliver
21 146,  p.  149|   grande e così blu non l’aveva visto mai, e la meraviglia e l’