| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Congregazione per le Chiese Orientali Conferenza Stampa “Il Giubileo e le Chiese Orientali Cattoliche” IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
Intervento
1 Intro | Alle 11.30 di questa mattina, nell’ 2 | 120 3 | 14 4 Berger | Concilio d'Unione di Firenze (1439), i Metropoliti Bessarione 5 Berger | dei Greci istituito nel 1577. Malgrado la presenza, soprattutto 6 | 24 7 | 28 8 | 30 9 | 5 10 | 6 11 Gugerotti | e troppo frettolosamente abbandonati o ridotti ad insignificanza 12 Berger | splendide chiese, restaurate e abbellite da Pasquale I (S. Maria 13 | abbiano 14 Berger | pure di pellegrini e monaci abissini che occuparono il piccolo 15 Silvestrini| oggetto anche di un dibattito acceso da parte delle Chiese ortodosse. 16 Berger | Infatti da sempre Roma ha accolto monaci venuti dall’Oriente 17 Gugerotti | presentati dal documento si accorgerà che essi non sono esclusivi 18 Gugerotti | avvenga è indispensabile un’accurata preparazione della celebrazione, 19 Gugerotti | tempi liturgici che più si adattano a ciascun sacramento: l’ 20 Silvestrini| strumenti tradizionali, dunque, adatti al significato e al clima 21 Berger | costituiscono uno degli aspetti più affascinanti dell'apertura della Città 22 | affatto 23 Berger | periodo di persecuzione che si afferma sempre più l'impronta greca 24 Gugerotti | tutta la prima parte è l’affermazione che il modo di gran lunga 25 Comunicato | collegamento psicologico ed affettivo con le terre di provenienza, 26 Gugerotti | Giubileo o elementi dottrinali affini a quelli che sottostanno 27 Silvestrini| profonda delle problematiche da affrontare. Su questo punto mi vorrei 28 Gugerotti | rendendo più trasparenti, aggiornate ed efficaci le loro strutture. ~ 29 Berger | generazioni monastiche diedero all'agiografia, all'innografia e alla musica 30 Comunicato | Gregorio de Narek en Buenos Aires degli Armeni, Esarca Apostolico 31 Silvestrini| sensibilità concrete che l’Oriente aiuta a mettere in luce. ~Ma la 32 Silvestrini| dell’Oriente cristiano, aiutando la Chiesa a respirare coi “ 33 Gugerotti | cui Roma è ricchissima, aiuteranno a mettere in luce il ruolo 34 Comunicato | alcune organizzazioni di aiuto all’Oriente. ~Una Commissione 35 Berger | Tuttora vivente, è sorta all'alba del secolo XI la Badia di 36 Silvestrini| usanza della Chiesa latina, allargata agli Orientali, ma nutrendolo 37 Berger | universali da cui non si è mai allontanata la cattolicità della Chiesa 38 | allora 39 Berger | scuole ed epoche, alcune di alta qualità, che, insieme ai 40 Berger | dovuto in quest’epoca all’alto numero di Papi greci e all’ 41 | altra 42 | altre 43 | altrove 44 Berger | Greci dove lo stesso Goethe amava, durante il suo soggiorno 45 Berger | Oriente come pellegrini, ambasciatori o rifugiati. Gli insediamenti 46 | ambedue 47 Comunicato | rapporto con la Chiesa latina, ampiamente maggioritaria tra i Cattolici, 48 Comunicato | Zouhairaty, Peter Stasiuk). Ampio spazio sarà dato al lavoro 49 Comunicato | Infine ci si soffermerà ad analizzare l’influsso della modernità 50 Gugerotti | Giubileo, scoprendo per analogia tesori forse dimenticati 51 Gugerotti | non è affatto quello di andare a ricercare se vi siano 52 Berger | piccolo convento e la chiesa annessa di S. Stefano in Vaticano, 53 Silvestrini| Ortodossi, negli ultimi anni. ~Gli Orientali cattolici 54 Berger | nell’VIII secolo i loro antenati avevano potuto contemplare, 55 Berger | ecc.), sono da ricordare le antiche testimonianze del monachesimo 56 | anziché 57 | anzitutto 58 Comunicato | pastorale in terre massimamente aperte alla modernità. ~Si partirà 59 Comunicato | pluralistica, dove i rapporti appaiono, per ragioni culturali, 60 Comunicato | infatti di conciliare l’appartenenza a Chiese portatrici di una 61 Gugerotti | orientale, collocando in appendice una presentazione dei calendari 62 Gugerotti | ulteriormente arricchite degli apporti specifici di ogni tradizione 63 Silvestrini| concludendo: avranno potuto apprezzare come essi siano stati incisivi 64 Gugerotti | possano arricchire il proprio approccio al Giubileo, scoprendo per 65 Gugerotti | sacramenti, possibilmente approfittando dei tempi liturgici che 66 Gugerotti | cattolici sono invitati ad approfittare del Giubileo per meglio 67 Silvestrini| di incontri di studio ed approfondimento fra la Congregazione e le 68 Silvestrini| generale in modo più organico e approfondito l’apporto dell’Oriente cristiano, 69 Comunicato | ucraino ortodosso Vsevolod, l’Archimandrita Robert Taft, SJ, il Corepiscopo 70 Silvestrini| continente asiatico: ogni argomento è stato trattato da un responsabile 71 Comunicato | Chiese Orientali Cattoliche (armena, caldea, copta, etiopica, 72 Gugerotti | orientali farle proprie e arricchirle di altri aspetti specifici. 73 Berger | religioso e culturale, che arricchisce la stessa Chiesa di Roma, 74 Berger | cristiane orientali che arricchiscono il patrimonio della città 75 Gugerotti | generali vanno ulteriormente arricchite degli apporti specifici 76 Berger | verosimilmente interpretati da artigiani romani e orientali. L’influsso 77 Gugerotti | particolare sul digiuno e l’ascesi e svelandone il senso profondo, 78 Berger | orientali, maestri della vita ascetica dell’Oriente come lo stesso 79 Gugerotti | rinnovamento nasce dall’ascolto della Parola di Dio. Sarà 80 Berger | lontana Lidia nel cuore dell'Asia Minore. Pure l'arte e la 81 Silvestrini| nel cuore del continente asiatico: ogni argomento è stato 82 Gugerotti | n. 7). Inoltre, “visto l’aspetto penitenziale del Giubileo, 83 Gugerotti | Ciò che costituisce l’asse portante di tutta la prima 84 Silvestrini| consentire di proporre all’assemblea generale in modo più organico 85 Silvestrini| alla vigilia delle varie Assemblee Speciali del Sinodo dei 86 Silvestrini| apporto specifico. Posso assicurare che il medesimo contributo 87 Comunicato | garantire e difendere dall’assimilazione sia la specificità dell’ 88 Silvestrini| che partecipano a ciascuna assise, con lo scopo di approfondire 89 Silvestrini| suoi compiti quotidiani di assistenza a queste comunità, ha puntato 90 Berger | il suo soggiorno romano, assistere al fastoso svolgimento della 91 Berger | lezione della mitologia greca, assumendo ulteriori elementi propriamente 92 Silvestrini| persecuzione da parte del regime ateistico nell’Europa centrale e orientale, 93 Gugerotti | valorizzi in varia forma quegli atteggiamenti spirituali che compaiono 94 Gugerotti | gioia, mantenendo viva l’attesa e l’invocazione del ritorno 95 Berger | Dottori delle Chiese d'Oriente attestano, con la precisione del dettaglio, 96 Berger | Roma l'uso delle icone è attestato da tempi remoti e se ne 97 Silvestrini| stampa, che raccoglie gli atti di quell’incontro. Loro 98 Gugerotti | viverli “a modo proprio”, attingendo non tanto, o non primariamente 99 Silvestrini| Sala Stampa è possibile attingere ulteriore documentazione 100 Silvestrini| orientali e la partecipazione attiva ad avvenimenti di particolare 101 Gugerotti | ruolo che questo Giubileo attribuisce nuovamente a Gerusalemme, 102 Gugerotti | che non pochi Orientali attribuiscono grande valore al digiuno: 103 Silvestrini| pastorali per far fronte alle attuali condizioni. ~Un’area molto 104 Intro | di questa mattina, nell’Aula Giovanni Paolo II della 105 Berger | greca e orientale dell'Urbe aumenta costantemente e nel corso 106 Comunicato | Nord, America del Sud ed Australia si incontreranno a Boston 107 Gugerotti | confessionale, ecc.), anziché essere autentica evangelizzazione. ~c) Rinnovare 108 Gugerotti | essere ripristinati, come autentico uso degli Orientali: il 109 Comunicato | questi Paesi tecnologicamente avanzati non si riconoscono più neppure 110 Berger | S. Saba, fu fondato sull’Aventino, verso la fine del sec. 111 Gugerotti | se stessi e le proprie “avite tradizioni” (OE 6), a volte 112 | avuto 113 Gugerotti | altre dimensioni. Perché ciò avvenga è indispensabile un’accurata 114 Silvestrini| il significato: non c’è avvenimento nella vita della Chiesa 115 Comunicato | singole aree (dei Vescovi B. Losten, Vartan Boghossian, 116 Comunicato | Boghossian, SDB, Issam Darvish, Basil Schott, George Kahhale Zouhairaty, 117 Berger | monastero presso l'antica basilica di S. Prassede. Tre splendide 118 Gugerotti | uso degli Orientali: il Battesimo per immersione e l’Eucaristia 119 Intro | Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa e 120 Berger | Firenze (1439), i Metropoliti Bessarione di Nicea e Isidoro di Kiev, 121 Berger | greci e orientali della Biblioteca Apostolica Vaticana, ad 122 Silvestrini| non di rado negli incontri bilaterali, fra Cattolici ed Ortodossi, 123 Berger | italiano per provvedere ai bisogni religiosi delle colonie 124 Silvestrini| interesse. Dall’odierno bollettino della Sala Stampa è possibile 125 Comunicato | San Gregorio de Narek en Buenos Aires degli Armeni, Esarca 126 Silvestrini| qui il significato: non c’è avvenimento nella vita 127 Comunicato | Orientali Cattoliche (armena, caldea, copta, etiopica, maronita, 128 Gugerotti | appendice una presentazione dei calendari liturgici di ciascuna tradizione, 129 Silvestrini| pienamente integrarsi nel cammino spirituale e pastorale della 130 Comunicato | il Sotto-Segretario, i Capi Ufficio ed altri Officiali 131 Gugerotti | pag. 24 ed è divisa in tre capitoli: indicazioni teologiche, 132 Intro | e Mons. Michel Berger, Capo-Ufficio della Pontificia Commissione 133 Berger | romano e la stessa Roma, "caput mundi". Rilevando la dimensione 134 Silvestrini| patito la persecuzione e il carcere. Si trovavano insieme per 135 Berger | Kiev, divenuti tutti e due cardinali e ambedue seppelliti a Roma, 136 Gugerotti | ripristinare nei monasteri e nelle case religiose, ma anche nelle 137 Comunicato | Paesi: nella liturgia, nella catechesi, nella formazione del clero 138 Comunicato | diaspora. Sarà proprio la categoria di “diaspora” ad essere 139 Berger | raccolte nel Monastero di S. Caterina sul Monte Sinai. Alcune 140 Gugerotti | religiose, ma anche nelle cattedrali e nelle parrocchie, la celebrazione 141 Berger | Prassede sull’Esquilino e S. Cecilia in Trastevere), mostrano 142 Gugerotti | liturgico che prepara e celebra la Nascita e la Manifestazione 143 Comunicato | presenti. ~Ogni giorno sarà celebrata una Liturgia, secondo un 144 Gugerotti | fossero coltivati sentimenti e celebrati segni di perdono dato e 145 Comunicato | Patriarchi Cattolici d’Oriente e celebrato in questo stesso 1999, la 146 Berger | luce dell'Oriente. Il più celebre dei monasteri orientali 147 Berger | S. Maria in Domnica sul Celio, S. Prassede sull’Esquilino 148 Berger | monastica, inserita nella linea cenobitica si svolgeva – e si svolge 149 Silvestrini| regime ateistico nell’Europa centrale e orientale, o indebolite 150 Silvestrini| abbiamo voluto dimenticare i centri orientali cattolici che 151 Silvestrini| finalmente ritrovato la libertà, cercano di ricostruire le strutture 152 | certamente 153 | certo 154 | Chi 155 Berger | oriundi di Tessalonica, chiamati gli "Apostoli degli Slavi". ~ 156 Comunicato | territori tradizionali. ~Ci si chiederà poi quale debba essere il 157 | ciascun 158 Berger | costituiscono preziosi cimeli di questo mondo bizantino 159 | circa 160 Gugerotti | eccessivamente su contenuti di circostanza o di natura ideologica ( 161 Berger | Dal VII al IX secolo le circostanze politiche ed ecclesiali 162 Berger | secolo IX, i Santi fratelli Cirillo e Metodio, oriundi di Tessalonica, 163 Berger | dell'Urbe, come nella già citata chiesa di S. Atanasio dei 164 Comunicato | antica e il pieno inserimento civile, culturale e quindi anche 165 Comunicato | catechesi, nella formazione del clero e dei laici, nel rapporto 166 Comunicato | le Chiese Orientali nel coadiuvare il ministero pastorale del 167 | coi 168 Comunicato | presuppone un perdurante collegamento psicologico ed affettivo 169 Berger | sorta in funzione del vicino Collegio dei Greci istituito nel 170 Berger | presentata un’apprezzabile collezione di icone di varie scuole 171 Gugerotti | sulle indicazioni teologiche colloca il Giubileo nella cornice 172 Gugerotti | guidare ogni Chiesa orientale, collocando in appendice una presentazione 173 Gugerotti | potrà essere efficacemente collocata nel quadro giubilare (n. 174 Berger | E' il periodo in cui la colonia greca e orientale dell'Urbe 175 Berger | bisogni religiosi delle colonie di rifugiati e commercianti 176 Gugerotti | comprensibili e che più colpiscono il lettore occidentale. 177 Gugerotti | che dalle Chiese fossero coltivati sentimenti e celebrati segni 178 Gugerotti | Signore, dalla quale si cominciò a computare cristianamente 179 Berger | delle colonie di rifugiati e commercianti orientali, si procede all' 180 Gugerotti | atteggiamenti spirituali che compaiono nel Giubileo, e possa quindi 181 Silvestrini| Orientali, oltre ai suoi compiti quotidiani di assistenza 182 Gugerotti | tradizione orientale. E questo è compito delle Gerarchie delle singole 183 Comunicato | la presente iniziativa completa un primo esame della vita 184 Berger | Roma soprattutto, sarà una componente essenziale nello sviluppo 185 Silvestrini| diverse tradizioni che la compongono. ~Lo scopo è dunque quello 186 Comunicato | conseguenze pratiche che comportano servirà anche a predisporre 187 Berger | politiche ed ecclesiali comportarono un grande afflusso di Orientali, 188 Comunicato | studierà quali conseguenze ciò comporti sulla sensibilità orientale, 189 Gugerotti | risultano più facilmente comprensibili e che più colpiscono il 190 Comunicato | diverse aree del mondo. La comprensione di tali nuovi orizzonti 191 Gugerotti | dalla quale si cominciò a computare cristianamente il tempo, 192 Silvestrini| Oriente cristiano, ed hanno in comune i loro tesori spirituali 193 Comunicato | COMUNICATO~PRIMO INCONTRO DEI VESCOVI 194 Comunicato | regioni. Si tratta infatti di conciliare l’appartenenza a Chiese 195 Berger | umanisti bizantini influenti al Concilio d'Unione di Firenze (1439), 196 Gugerotti | storico. Il capitolo si conclude, richiamando la grande devozione 197 Silvestrini| Sinodo sull’Europa che si sta concludendo: avranno potuto apprezzare 198 Silvestrini| 1996 la Congregazione ha concordato con il Sinodo dei Vescovi 199 Comunicato | orientale, ed anche sulla vita concreta delle comunità orientali 200 Silvestrini| legata quindi, emotivamente e concretamente, alla madrepatria, o vere 201 Silvestrini| il Papa - non vivono una condizione facile. Uscite da una pesante 202 Gugerotti | cultura nazionale, polemica confessionale, ecc.), anziché essere autentica 203 Silvestrini| del Successore di Pietro. ~Confido che queste informazioni 204 Gugerotti | al proprio interno, e fa confluire tale varietà nell’unità. 205 Silvestrini| interessante occasione per confrontare i lettori con problematiche, 206 Gugerotti | come l’Oriente cristiano conosca bene e valorizzi in varia 207 Silvestrini| Orientali cattolici e la conoscenza diretta delle loro risorse 208 Silvestrini| orientali cattoliche, perché consente di farle ulteriormente conoscere. ~ 209 Silvestrini| tematiche che saranno trattate e consentire di proporre all’assemblea 210 Silvestrini| strettamente unita all’Oriente e ne conserva numerose, pregevolissime 211 Berger | da tempi remoti e se ne conservano ancora numerosi esemplari. 212 Berger | pensare che essa possa essere considerata un frammento d'Oriente sulle 213 Gugerotti | dimenticati o non sufficientemente considerati. ~La prima parte, sulla 214 Comunicato | essere oggetto di speciale considerazione. Infatti, molti degli Orientali 215 Gugerotti | mettendo a loro disposizione considerazioni e aspetti che possano arricchire 216 Berger | antenati avevano potuto contemplare, come noi stessi ancor oggi, 217 Comunicato | origine, ma si riconoscono contemporaneamente come inserite in pieno nella 218 Berger | lignee, al pari delle tavole contemporanee raccolte nel Monastero di 219 Silvestrini| umana ed ecclesiale che vi è contenuta. ~Quest’anno si è tenuto 220 Silvestrini| così vitale, nel cuore del continente asiatico: ogni argomento 221 Gugerotti | luoghi del martirio cristiano continuano a costituire anche per i 222 Silvestrini| avranno modo di rendersi conto della ricchezza umana ed 223 Gugerotti | che la latinizzazione ha contribuito a sostituire quasi totalmente 224 | contro 225 Silvestrini| desiderano superare ogni controversia con i fratelli ortodossi, 226 Berger | che occuparono il piccolo convento e la chiesa annessa di S. 227 Gugerotti | del Giubileo, oltre alla conversione individuale, sarebbe bene 228 Comunicato | apporto orientale sia il pieno coordinamento pastorale di tutti i cattolici. 229 Comunicato | Cattoliche (armena, caldea, copta, etiopica, maronita, melkita, 230 Silvestrini| ritrovata, ma anche per il coraggio di una testimonianza così 231 Gugerotti | e chiedono invece scelte coraggiose” (n. 28). Un chiaro invito 232 Silvestrini| anzitutto il mio saluto cordiale ai Signori Giornalisti che 233 Comunicato | Archimandrita Robert Taft, SJ, il Corepiscopo John Faris, P. David Motiuk 234 Berger | i santi Pietro e Paolo, Corifei degli Apostoli, dopo aver 235 Gugerotti | colloca il Giubileo nella cornice del valore cristiano del 236 Gugerotti | che spesso l’Occidente corre oggi il rischio di dimenticare, 237 Gugerotti | ricercare se vi siano in Oriente cose simili ad un Giubileo o 238 Berger | alla chiesa di S. Maria in Cosmedin, Roma era una città fortemente 239 Berger | orientale dell'Urbe aumenta costantemente e nel corso della persecuzione 240 Gugerotti | tradizione dei digiuni, di cui è costellato l’anno liturgico, e troppo 241 Gugerotti | martirio cristiano continuano a costituire anche per i fedeli ortodossi 242 Silvestrini| di una testimonianza così costosa. Inoltre, potevano finalmente 243 Berger | dei Greci che si pensò di costruire ex novo un santuario propriamente 244 Silvestrini| diaspora di cristiani orientali crea una differenziazione profonda 245 Comunicato | Chiesa e nazione e si sono create Chiese multietniche, che 246 Silvestrini| mo Cardinale Bernard Law. Credo che la stampa potrebbe trarre 247 Silvestrini| mondo: quella relativa alla crescente diaspora di immigrazione 248 Gugerotti | si cominciò a computare cristianamente il tempo, chiede una valorizzazione 249 Berger | CHIESE ORIENTALI~Le memorie cristiane orientali che arricchiscono 250 Berger | l’avevano portata a Roma, cristianizzando la città con la loro parola 251 Berger | soprattutto a partire dalle Crociate, di Armeni come pure di 252 Berger | svolto nella diffusione delle culture greca e bizantina a Roma, 253 Gugerotti | presbiteri orientali cattolici curare in particolare le omelie 254 Comunicato | Arcivescovo di Boston, che ne ha curato l’organizzazione pratica, 255 Comunicato | di vari Dicasteri della Curia Romana, un rappresentante 256 Gugerotti | spunti susciteranno pure la curiosità di qualche latino, sarà 257 Berger | stranieri che papa Zaccaria curò la traduzione in greco dei 258 Berger | cristiano orientale, gelosamente custoditi e incrementati dai Papi 259 Gugerotti | sussidio ha voluto però dare un esempio di tale atteggiamento 260 Comunicato | Vartan Boghossian, SDB, Issam Darvish, Basil Schott, George Kahhale 261 Comunicato | Corepiscopo John Faris, P. David Motiuk e l’equipe dei direttori 262 | de 263 Comunicato | riconoscono più neppure nella definizione di “diaspora”, che presuppone 264 Berger | origini Roma si presenta come depositaria di un'eredità orientale. 265 Silvestrini| grande precarietà: essi hanno descritto le proprie esperienze ecclesiali 266 Silvestrini| strutture pastorali distrutte e desiderano superare ogni controversia 267 Berger | una chiesa specificamente destinata a loro: la chiesa di S. 268 Silvestrini| entreranno maggiormente nei dettagli del testo. Io vorrei ricordarne 269 Berger | attestano, con la precisione del dettaglio, l'impressione che doveva 270 Gugerotti | conclude, richiamando la grande devozione mariana dell’Oriente: il 271 Berger | ornato di pitture la chiesa diaconale di S. Maria Antiqua al Foro 272 Berger | traduzione in greco dei famosi Dialogi di San Gregorio Magno. ~ 273 Gugerotti | le celebrazioni giubilari diano spazio ad aspetti non strettamente 274 Comunicato | conseguenze di queste massicce diaspore sulla vita delle Chiese 275 Comunicato | rappresentanti di vari Dicasteri della Curia Romana, un rappresentante 276 Berger | prime generazioni monastiche diedero all'agiografia, all'innografia 277 Comunicato | in modo da garantire e difendere dall’assimilazione sia la 278 Silvestrini| cristiani orientali crea una differenziazione profonda delle problematiche 279 Silvestrini| ortodossi, nonostante le difficoltà che talora perdurano. ~I 280 Berger | importante che hanno svolto nella diffusione delle culture greca e bizantina 281 Gugerotti | vicini a loro quanto più si digiuna come loro. ~e) Nel celebrare 282 Gugerotti | Riscoprire la tradizione dei digiuni, di cui è costellato l’anno 283 Gugerotti | per analogia tesori forse dimenticati o non sufficientemente considerati. ~ 284 Gugerotti | venerazione. ~Non va poi dimenticato il ruolo che questo Giubileo 285 Silvestrini| il numero di fedeli che dimora in quelle regioni. Si doveva 286 Comunicato | e l’equipe dei direttori diocesani orientali cattolici per 287 Silvestrini| cattolici e la conoscenza diretta delle loro risorse e dei 288 Silvestrini| impegno prioritario: conoscere direttamente le nuove situazioni in cui 289 Comunicato | David Motiuk e l’equipe dei direttori diocesani orientali cattolici 290 Silvestrini| ospitati dalla generosa disponibilità dell’Arcivescovo, l’Em.mo 291 Gugerotti | Latini, mettendo a loro disposizione considerazioni e aspetti 292 Silvestrini| orientali cattoliche, per aree distinte, dal momento che l’incremento 293 Silvestrini| ricostruire le strutture pastorali distrutte e desiderano superare ogni 294 Berger | mentre la lotta iconoclasta divampava ormai in pieno. L'origine 295 Silvestrini| tra nazione e Chiesa, sono diventate multi-etniche, e si sentono 296 Berger | IX) i monasteri orientali diventeranno sempre più numerosi. E’ 297 Berger | Nicea e Isidoro di Kiev, divenuti tutti e due cardinali e 298 Comunicato | una Liturgia, secondo un diverso rito. ~Voluto dalla Congregazione 299 Gugerotti | spazio dove la persona umana “diviene” Cristo per grazia. Tutto 300 Berger | dopo aver ricevuto la luce divina in Oriente, l’avevano portata 301 Gugerotti | celebrazione delle Lodi Divine, soprattutto nelle domeniche 302 Gugerotti | particolare di quelli dell’Ufficio divino. Questa preghiera, nelle 303 Gugerotti | pag. 5 alla pag. 24 ed è divisa in tre capitoli: indicazioni 304 Silvestrini| Abbiamo voluto, in modo divulgativo, ricordare le più importanti, 305 Silvestrini| possibile attingere ulteriore documentazione sull’incontro. ~In questo 306 Gugerotti | Divine, soprattutto nelle domeniche e feste. ~Si tratta solo 307 Berger | Pasquale I (S. Maria in Domnica sul Celio, S. Prassede sull’ 308 Berger | secolo, i santi Padri e Dottori delle Chiese d'Oriente attestano, 309 Gugerotti | ad un Giubileo o elementi dottrinali affini a quelli che sottostanno 310 Gugerotti | sostituire quasi totalmente dovranno essere ripristinati, come 311 Gugerotti | di tale atteggiamento che dovrebbe guidare ogni Chiesa orientale, 312 Berger | sensibile. Questo fenomeno è dovuto in quest’epoca all’alto 313 Gugerotti | soppresse o si soffermino eccessivamente su contenuti di circostanza 314 Gugerotti | Cattoliche”, della Libreria Editrice Vaticana, non è affatto 315 Comunicato | sentono parte a tutti gli effetti. ~Si esamineranno quindi 316 Gugerotti | trasparenti, aggiornate ed efficaci le loro strutture. ~b) Ogni 317 Berger | propriamente orientali (egiziani, greci ecc.). ~E' chiaramente 318 Gugerotti | inizi”. Si tratta di un elemento che ricolloca in pieno onore 319 Silvestrini| d’America ed Oceania. E’ elevatissimo, per alcune Chiese, il numero 320 Silvestrini| Questo atteggiamento è emerso non di rado negli incontri 321 Silvestrini| Chiese d’origine: semplice “emigrazione”, legata quindi, emotivamente 322 Silvestrini| emigrazione”, legata quindi, emotivamente e concretamente, alla madrepatria, 323 Comunicato | di San Gregorio de Narek en Buenos Aires degli Armeni, 324 Berger | Palestina, sono dipinte ad encausto su tavole lignee, al pari 325 | entrambi 326 Silvestrini| relazioni che seguiranno entreranno maggiormente nei dettagli 327 Gugerotti | liturgia è il luogo dell’epifania di Cristo nel tempo, e lo 328 Berger | icone di varie scuole ed epoche, alcune di alta qualità, 329 Comunicato | Faris, P. David Motiuk e l’equipe dei direttori diocesani 330 Berger | Maria in Cosmedin, Roma era una città fortemente orientalizzata. 331 | erano 332 Berger | presenta come depositaria di un'eredità orientale. Alle radici della 333 Berger | orientali, si procede all'erezione in Roma, sotto il pontificato 334 Comunicato | a tutti gli effetti. ~Si esamineranno quindi le conseguenze pratiche 335 Comunicato | Buenos Aires degli Armeni, Esarca Apostolico per gli Armeni 336 Gugerotti | accorgerà che essi non sono esclusivi dell’Oriente cristiano. 337 Gugerotti | sussidio ha voluto però dare un esempio di tale atteggiamento che 338 Berger | conservano ancora numerosi esemplari. Queste icone, romane o 339 Comunicato | una sorta di provvisorio esilio. Anche a causa di fenomeni 340 Berger | monastero di rito greco esistente a Roma, la badia di Grottaferrata 341 Silvestrini| Ungheria), ed è stato un’esperienza toccante. Molti dei vescovi, 342 Silvestrini| hanno descritto le proprie esperienze ecclesiali e proposto nuovi 343 Berger | religione dei Romani si rifanno esplicitamente alla lezione della mitologia 344 Berger | Queste icone, romane o esportate dai Luoghi Santi della Palestina, 345 Comunicato | Arcivescovo di Boston, alle esposizioni dei relatori (l’Arcivescovo 346 Gugerotti | realtà che sembra essere espressione tipica della sensibilità 347 Gugerotti | 7). ~L’Anno Santo, poi, esprime in modo particolare l’universalità 348 Berger | Celio, S. Prassede sull’Esquilino e S. Cecilia in Trastevere), 349 | essa 350 | Essendo 351 Berger | soprattutto, sarà una componente essenziale nello sviluppo dell’arte 352 Berger | dell'apertura della Città eterna alla luce dell'Oriente. 353 Comunicato | armena, caldea, copta, etiopica, maronita, melkita, romena, 354 Berger | cultura si innesta il popolo etrusco venuto dalla lontana Lidia 355 Gugerotti | Battesimo per immersione e l’Eucaristia sotto le specie del Pane 356 Gugerotti | anziché essere autentica evangelizzazione. ~c) Rinnovare implica conoscere: 357 Gugerotti | particolare le omelie liturgiche, evitando che esse o siano del tutto 358 Gugerotti | della celebrazione, che eviti le improvvisazioni e limiti 359 | ex 360 Gugerotti | l’unica specie del Pane. ~f) L’Oriente è particolarmente 361 | fa 362 Silvestrini| non vivono una condizione facile. Uscite da una pesante persecuzione 363 Comunicato | culturali, in genere più facili che nei territori orientali. ~ 364 Gugerotti | quelle che risultano più facilmente comprensibili e che più 365 Berger | traduzione in greco dei famosi Dialogi di San Gregorio 366 | farà 367 | fare 368 Comunicato | SJ, il Corepiscopo John Faris, P. David Motiuk e l’equipe 369 | farlo 370 Berger | soggiorno romano, assistere al fastoso svolgimento della liturgia 371 Gugerotti | sarà anche un importante fattore ecumenico, visto che non 372 Silvestrini| nel suo ministero anche in favore dell’Oriente cattolico. 373 | fece 374 Gugerotti | anche in tempi recenti, la fedeltà a Cristo, potrà essere efficacemente 375 Comunicato | esilio. Anche a causa di fenomeni quali i matrimoni misti, 376 Berger | sempre più sensibile. Questo fenomeno è dovuto in quest’epoca 377 Gugerotti | soprattutto nelle domeniche e feste. ~Si tratta solo di alcune 378 Silvestrini| Chiesa cattolica, ad un tempo fiere del loro martirio e pronte 379 Gugerotti | indissolubilmente legato alla figura di Gesù Cristo, Signore 380 Berger | secondo millennio, due grandi figure di uomini di Chiesa e di 381 Gugerotti | evidenza come in ognuno di essi figurino aspetti da valorizzare in 382 Silvestrini| nella sua storia, è stata fin dalle origini strettamente 383 Berger | al Concilio d'Unione di Firenze (1439), i Metropoliti Bessarione 384 Gugerotti | che il modo di gran lunga fondamentale per una Chiesa di celebrare 385 Berger | orientali a Roma, S. Saba, fu fondato sull’Aventino, verso la 386 Gugerotti | bene e valorizzi in varia forma quegli atteggiamenti spirituali 387 Comunicato | nella catechesi, nella formazione del clero e dei laici, nel 388 Berger | diaconale di S. Maria Antiqua al Foro Romano, frequentata da Greci 389 Berger | Cosmedin, Roma era una città fortemente orientalizzata. E' per la 390 Silvestrini| Giubileo non come se questo fosse solo un’usanza della Chiesa 391 | fossero 392 Berger | possa essere considerata un frammento d'Oriente sulle rive del 393 Gugerotti | per ricreare un clima di fraternità all’interno dell’Oriente 394 Berger | Antiqua al Foro Romano, frequentata da Greci ed altri orientali. 395 Silvestrini| ai giornalisti il volume, fresco di stampa, che raccoglie 396 Gugerotti | anno liturgico, e troppo frettolosamente abbandonati o ridotti ad 397 Silvestrini| strumenti pastorali per far fronte alle attuali condizioni. ~ 398 Gugerotti | sarà anche questo uno dei frutti del Giubileo. ~ 399 Berger | orientali ricominciarono a fuggire verso l'Italia, verso Roma 400 Berger | Atanasio dei Greci, sorta in funzione del vicino Collegio dei 401 | fuori 402 Silvestrini| guardare avanti, agli impegni futuri suscitati dalla speranza 403 Comunicato | i Cattolici, in modo da garantire e difendere dall’assimilazione 404 Berger | bizantino e cristiano orientale, gelosamente custoditi e incrementati 405 Silvestrini| di proporre all’assemblea generale in modo più organico e approfondito 406 Berger | contributo che le prime generazioni monastiche diedero all'agiografia, 407 Comunicato | per ragioni culturali, in genere più facili che nei territori 408 Silvestrini| accolti e ospitati dalla generosa disponibilità dell’Arcivescovo, 409 Comunicato | Issam Darvish, Basil Schott, George Kahhale Zouhairaty, Peter 410 Gugerotti | E questo è compito delle Gerarchie delle singole Chiese. Il 411 Gugerotti | attribuisce nuovamente a Gerusalemme, come “città degli inizi”. 412 Gugerotti | educazione e di preparazione alla gioia, mantenendo viva l’attesa 413 Intro | questa mattina, nell’Aula Giovanni Paolo II della Sala Stampa 414 Gugerotti | infermi, per alcuni, il giovedì santo, ecc. ~Anche quando 415 Gugerotti | Anche quando le celebrazioni giubilari diano spazio ad aspetti 416 Silvestrini| importante mancava al quadro globale della presenza orientale 417 Gugerotti | Oriente è particolarmente glorioso per la teologia e la poesia 418 Berger | dei Greci dove lo stesso Goethe amava, durante il suo soggiorno 419 Silvestrini| potranno essere di utilità e di gradimento. Grazie ancora per l’attenzione. ~ 420 Berger | Nel secondo millennio, due grandi figure di uomini di Chiesa 421 Gugerotti | umana “diviene” Cristo per grazia. Tutto l’anno liturgico 422 Comunicato | Ausiliare di Newton dei Greco-Melkiti; Stephen Soroka, Ausiliare 423 Comunicato | OSB, il Vescovo Wilton D. Gregory, il Vescovo ucraino ortodosso 424 Gugerotti | atteggiamento che dovrebbe guidare ogni Chiesa orientale, collocando 425 Berger | operarono mentre la lotta iconoclasta divampava ormai in pieno. 426 Berger | persecuzione degli imperatori iconoclasti (secoli VIII e IX) i monasteri 427 Berger | stilistico e i programmi iconografici bizantini sono verosimilmente 428 Gugerotti | circostanza o di natura ideologica (cultura nazionale, polemica 429 Gugerotti | limiti le strumentalizzazioni ideologiche” (n. 7). ~L’Anno Santo, 430 | II 431 Silvestrini| informazioni e gli strumenti che le illustrano potranno essere di utilità 432 Gugerotti | ridotti ad insignificanza per imitare il modello occidentale, 433 Berger | la persecuzione contro le immagini, i monaci orientali ricominciarono 434 Gugerotti | Orientali: il Battesimo per immersione e l’Eucaristia sotto le 435 Silvestrini| alla crescente diaspora di immigrazione nei paesi d’America ed Oceania. 436 Silvestrini| finalmente guardare avanti, agli impegni futuri suscitati dalla speranza 437 Berger | della persecuzione degli imperatori iconoclasti (secoli VIII 438 Berger | raggiunse il cuore dell'impero romano e la stessa Roma, " 439 Gugerotti | evangelizzazione. ~c) Rinnovare implica conoscere: gli Orientali 440 Silvestrini| divulgativo, ricordare le più importanti, perché possano essere inserite 441 Berger | precisione del dettaglio, l'impressione che doveva suscitare sui 442 Gugerotti | celebrazione, che eviti le improvvisazioni e limiti le strumentalizzazioni 443 Berger | costituisce un patrimonio inalienabile di inestimabile significato 444 Comunicato | Winnipeg degli Ucraini) è stata incaricata di studiare l’organizzazione 445 Silvestrini| apprezzare come essi siano stati incisivi e puntuali ed abbiano arricchito 446 Comunicato | del Sud ed Australia si incontreranno a Boston con la Congregazione 447 Berger | gelosamente custoditi e incrementati dai Papi nel corso dei secoli. ~ 448 Silvestrini| distinte, dal momento che l’incremento della diaspora di cristiani 449 Comunicato | i matrimoni misti, si è incrinato in alcune Chiese il legame 450 Silvestrini| centrale e orientale, o indebolite dall’instabilità sociale 451 Gugerotti | dimensioni. Perché ciò avvenga è indispensabile un’accurata preparazione 452 Gugerotti | valore cristiano del tempo, indissolubilmente legato alla figura di Gesù 453 Gugerotti | oltre alla conversione individuale, sarebbe bene che dalle 454 Berger | patrimonio inalienabile di inestimabile significato religioso e 455 Gugerotti | tradizione; l’unzione degli infermi, per alcuni, il giovedì 456 Berger | e di umanisti bizantini influenti al Concilio d'Unione di 457 Silvestrini| Pietro. ~Confido che queste informazioni e gli strumenti che le illustrano 458 Gugerotti | Gerusalemme, come “città degli inizi”. Si tratta di un elemento 459 Comunicato | stesso 1999, la presente iniziativa completa un primo esame 460 Gugerotti | a ciascun sacramento: l’iniziazione cristiana nella veglia pasquale, 461 Berger | la fine del sec. VI o all’inizio del sec. VII, da monaci 462 Berger | per lo più greche, vengono innalzate in diversi luoghi del territorio 463 Berger | radici della sua cultura si innesta il popolo etrusco venuto 464 Gugerotti | teologia e la poesia dei suoi inni liturgici, in particolare 465 Berger | diedero all'agiografia, all'innografia e alla musica bizantina. 466 Berger | ambasciatori o rifugiati. Gli insediamenti monastici non furono rari 467 Berger | orientali rivestiti delle loro insegne pontificali, rappresentati 468 Comunicato | tradizione antica e il pieno inserimento civile, culturale e quindi 469 Gugerotti | attraverso questo documento, inseriranno nei loro itinerari le numerose 470 Gugerotti | abbandonati o ridotti ad insignificanza per imitare il modello occidentale, 471 Silvestrini| orientale, o indebolite dall’instabilità sociale e politica nel Medio 472 Gugerotti | sfide culturali rendono insufficiente la sola ripetizione dei 473 Berger | meravigliosi mosaici quasi intatti e in cui il linguaggio stilistico 474 Silvestrini| aiutare la Chiesa latina a integrare nel proprio modo di celebrare 475 Silvestrini| esse possano pienamente integrarsi nel cammino spirituale e 476 Comunicato | Chiese multietniche, che pure intendono conservare le tradizioni 477 Silvestrini| realizzato attraverso un intensificarsi delle visite del Prefetto, 478 Gugerotti | celebrare con solennità e intensità la liturgia, e dunque i 479 Gugerotti | sensibilità teologica occidentale. Intento della Congregazione per 480 Comunicato | debba essere il legame che intercorre tra queste Chiese Madri 481 Silvestrini| trarre dall’incontro un’interessante occasione per confrontare 482 Silvestrini| anche culturali, di vivo interesse. Dall’odierno bollettino 483 Berger | bizantini sono verosimilmente interpretati da artigiani romani e orientali. 484 Gugerotti | quale si sofferma il mio intervento, ha per titolo: “Il Giubileo 485 | intorno 486 Gugerotti | Orientali cattoliche sono invitate a “ridare vitalità alle 487 Gugerotti | Orientali cattolici sono invitati ad approfittare del Giubileo 488 Gugerotti | coraggiose” (n. 28). Un chiaro invito a rinnovare le Chiese, rinunciando 489 Gugerotti | mantenendo viva l’attesa e l’invocazione del ritorno del Signore 490 | Io 491 Berger | dimensione universale di Roma, s. Ireneo sottolineava che i santi 492 Berger | Metropoliti Bessarione di Nicea e Isidoro di Kiev, divenuti tutti 493 Comunicato | Vartan Boghossian, SDB, Issam Darvish, Basil Schott, George 494 Silvestrini| vorrei soffermare per qualche istante. ~Nel 1996 la Congregazione 495 Berger | vicino Collegio dei Greci istituito nel 1577. Malgrado la presenza, 496 Berger | numero da papa Pasquale I che istituiva per loro un monastero presso 497 Gugerotti | a “ridare vitalità alle istituzioni e ai gesti della Chiesa 498 Berger | diversi luoghi del territorio italiano per provvedere ai bisogni 499 Comunicato | America Latina; Nicholas James Samra, Ausiliare di Newton 500 Comunicato | Taft, SJ, il Corepiscopo John Faris, P. David Motiuk e