Scialle nero
    Novella,Capitolo
  1 Scial,1|            compenso però, - soleva dire ridendo ai due giovani -
  2 Scial,5|          Gerlando, non sapendo che dire, confuso di vergogna.~Eleonora
  3 1notte |            ora le vicine. sentendo dire a Marastella: "Penso a mio
  4 Fumo,2 |           volete: nessuno vi saprà dire per che altro serva lo zolfo.
  5 Fumo,3 |           gli occhi e si metteva a dire celerissimamente: - Bello!
  6 Fumo,3 |             ma padrone per modo di dire.~In vita, lo zio prete aveva
  7 Fumo,4 |          lui; stava più lì, si può dire, che nel suo podere.~- Fate
  8 Fumo,4 |        Quando mai, lui! - badava a dire il garzone. - Di solito
  9 Fumo,5 |            apposta! - si sfogava a dire lo Scala, di nascosto.~Avrebbe
 10 Fumo,6 |        deve venticinque mila, vuol dire che io, prendendomi il podere,
 11 Taber,1|          notajo?~- Lui. M'ha fatto dire che mi vuole domani alla
 12 Taber,5|       combinazione!) aveva sentito dire che Spatolino aveva lui
 13 Taber,5|           Come impostato? che vuol dire?~- Ma sì, lui, da Cristo,
 14 Meola  |         sopportazione vostra, vuol dire avere una concezione dell'
 15 Fortu  |        bene che cosa gli volessero dire tutti quei signori, né che
 16 Fortu  |           fratelli Morlesi vollero dire anch'essi la parolina in
 17 Forma,1|           ai suoi assoziati, senza dire dei vantazzi ezzezionali,
 18 Forma,1|            a volo. Mi ritiro. Vuol dire che, se non Le dispiaze,
 19 Forma,2|       stato delle cose... Mi lasci dire!~Gabriele Orsani posò le
 20 Forma,2|            commesso:~- Ma che vuoi dire, vecchio mio, che vuoi dire?
 21 Forma,2|        dire, vecchio mio, che vuoi dire? Tremi tutto. Non così,
 22 Forma,2|           e aprì le mani, come per dire: Che giova adesso?~- Piuttosto,
 23 Forma,2|         Che te ne pare?~- Mi lasci dire, - ripeté il Bertone, socchiudendo
 24 Forma,2|            ma egli si affrettava a dire: - Vado io! - Toglieva dal
 25 Forma,2|           pe' figli. Ma doveva pur dire così, se ella, stimando
 26 Forma,3|         egli infastidito. - Non lo dire, finché non sai che cosa
 27 Forma,3|       pentito di ciò che stava per dire, e riprese:~- Non gliene
 28 Forma,4|         una gherminella per fargli dire quel che pensasse della
 29 Forma,4|       siffatte perdite... Lasciami dire! Quel che perde con me,
 30 Forma,4|           ne può accusare? Chi può dire che in questo momento io
 31 Amici  |           m'aspettavi.~- No... per dire la verità...~- Sono arrivato
 32 Amici  |          prima di lei, per modo di dire: amici d'infanzia, perdio,
 33 Amici  |            quella vecchia... debbo dire bettola, macelleria, trattoria?~-
 34 Amici  |            casetta... - cominciò a dire l'amico, salendo la scala,
 35 Amici  |           a questo punto. - Non lo dire, Gigione! So io che sforzi
 36 Amici  |            simpaticone, non fo per dire. Bene: la sorella di mio
 37 Amici  |            se stesso. - E che vuol dire? non lo sai? Non ti ricordi
 38  Se    |          tu non sai ciò che voglia dire vivere la vita che avresti
 39  Se    |       occhi chiari. - Ma io vorrei dire a mia madre: senti, io sono
 40  Se    |         poi... ah poi... Me lo sai dire come una donna, dopo esser
 41 Rimed  |       anche sia necessario, voglio dire che conduca a una qualsiasi
 42 Rimed  |    Soltanto, ecco, io porto - come dire? - una certa elasticità
 43 Rimed  |            sareste più voi, voglio dire con codesto desiderio di
 44 Rispo  |           mento, dato che si possa dire che il commendator Ballesi
 45 Rispo  |          Neppure. Oh Dio, lasciami dire, lasciami seguire il mio
 46 Rispo  |      realmente", e non per modo di dire, la signorina Anita una
 47 Rispo  |            accorgiamo bene, voglio dire, di non esser tutti in quell'
 48 Rispo  |     raffinata intelligenza: voglio dire tutto quello che di lei
 49 Pipis  |   riassunto, quando poi è per così dire il fulcro di tutto il second'
 50 Pipis  |    immedesimato in esso. E non è a dire che non ci pensava perché
 51 Pipis  |             guarda... - cominciò a dire il poverino, sudando freddo;
 52 Pipis  |       domani sera?~- Ma che dovevo dire? che dovevo fare? - gli
 53 Pipis  |            il capocomico. - Dovevo dire al pubblico che toccavano
 54 Pipis  |            come? e come? - venne a dire, calcandosi con ambo le


L'uomo solo
    Novella,Capitolo
 55 UomoS  |      neppur suoi; ma almeno poteva dire d'aver goduto a suo modo
 56 UomoS  |            non poteva o non sapeva dire. E andarono, andarono verso
 57 UomoS  |    arrendesse finalmente; sentirsi dire di no ancora una volta?
 58 Cassa  |          avesse trovato, non volle dire; disse che aspettava dalla
 59 Cassa  |   ricominciò:~- Sissignore. Volevo dire che Vossignoria sa che ho
 60 Cassa  |        questo... già!... stavo per dire di nuovo... ma è un mio
 61 Cassa  |             uomo di legge, mi deve dire semplicemente se il padrone
 62 Cassa  |           così lungo per venirle a dire che Vossignoria deve pagarmi
 63 ZiaMi  |          esser vecchio per potersi dire veramente padrone. O demoniaccio,
 64 ZiaMi  |       molto; ma dissero, tanto per dire, badiamo! così, per ragionare...
 65 ZiaMi  |           fin fine non voleva mica dire andare alla guerra. Che
 66 ProfT  |         stato un eroe, non c'è che dire!~"E ora m'accusano che non
 67 Veste  |        pistacchi e lumie.~Tuttora, dire Zùnica e immaginare un profondo
 68 Veste  |   aggrottato le ciglia.~- Che vuol dire?~- Vuol dire... vuol dire
 69 Veste  |              Che vuol dire?~- Vuol dire... vuol dire che ci sono
 70 Veste  |          dire?~- Vuol dire... vuol dire che ci sono altre attorno
 71 DonoV  |       ricevitore del lotto, si può dire che commetta una cattiva
 72 DonoV  |            perché il clero - a suo dire - aveva azzoppato Dio. Il
 73 DonoV  |         tanta oscurità! E Dio vuol dire Luce!~Era tempo di finirla
 74 DonoV  |        Piano, fermatevi, - prese a dire concitatamente don Nuccio
 75 Verit  |         rispose:~- Eccellenza, per dire la verità, non ci ho fatto
 76 Verit  |         vostra moglie. Che avete a dire in vostra discolpa? Rivolgetevi
 77 Verit  |          giurati quel che avete da dire.~Tararà si strinse nelle
 78 Verit  |            ne parlerà...~- Intendo dire, Eccellenza, - spiegò Tararà,
 79 Verit  |          mano sul petto, - intendo dire, che l'ho fatto, ecco; e
 80 Verit  |          imputato:~- Che intendete dire, voi, che non ne avete potuto
 81 Verit  |   sopravvenuto, rispose:~- Intendo dire, Eccellenza, che la colpa
 82 Verit  |           ch'egli abbia ragione di dire che la colpa non è stata
 83 Verit  |        alla fine:~- Debbo... debbo dire di no? - balbettò.~- Ah,
 84 Verit  |        caso che resti sola, voglio dire col marito assente tutta
 85 Volar  |     portava a casa; ma pure poteva dire allora di non stare del
 86 Volar  |            No, care mie, - prese a dire la signora Elvira, deponendo


Tutte e tre
    Novella,Capitolo
 87 Tutt3  |       pavone; il prestigio, voglio dire, di una pomposa appariscenza,
 88 Tutt3  |            altre no. C'era poco da dire.~Una sola cosa, in quei
 89 Ombra  |    Bellavita, - tre messe ho fatto dire alla sant'anima: una per
 90 Ombra  |    Cavaliere!~E lo guardò, in così dire, da vicino, così affitto
 91 Ombra  |      perché allora... - cominciò a dire.~Ma quegli parò le mani,
 92 Ombra  | interromperlo subito.~- Lasciatemi dire, vi prego. Il Notajo vi
 93 Ombra  |           cominciò a domandare e a dire:~- E perché? Il ragazzo,
 94 Ombra  |       ragazzo?... No, no, mi lasci dire! Non è vero niente, signor
 95 Ombra  | trasecolato.~- Ah sì? - cominciò a dire. - Ah, è per questo?~E non
 96 Ombra  |           ho voluto. Glielo vada a dire. Egli il corpo ed io l'ombra.
 97 BottP  |            un occhio che, per così dire, sbadigliava e che si rivolgeva
 98 MarsS  |          commesso si compiacque di dire:~- Ecco, questa sì. Non


Donna Mimma
    Novella,Capitolo
 99 MimPa  |   intelligenza alla mamma come per dire: "E che è? diavolo, questo
100 MimPa  |      scritto signorina? E che vuol dire diplomata? Ah, la patente.
101 MinSt  |         che dica quello che non sa dire; e se si tratta di fare
102 MinSt  |            tratta di fare e non di dire, non la lascia mica fare
103 MimRi  |       proprio così! tante volte! E dire poi, una ragazza che non
104 MimRi  |      parole turchine, perché le sa dire anche lei adesso, e meglio
105 MimRi  |        Così, signore miei dovevate dire a codesta Piemontesa. O
106 MimRi  |    occupata altrove e ha mandato a dire che proprio gliene duole
107 Abito  |         guardandolo, come deciso a dire una cosa che gli faceva
108 Abito  |       silenzio, quel che stava per dire; alzò un poco le spalle,
109 Abito  |      braccia e andò via.~Stava per dire: "Parto, se vossignoria
110 Abito  |           E un'altra:~- Ho sentito dire che si chiamava Margherita.
111 Abito  |           Rosa Clairon, ho sentito dire.~- Ah, guarda, Clairon...
112 CaprN  |      avremo un anno di più, vale a dire quarantanove.~È possibile
113 CaprN  |      avremo un anno di più, vale a dire quarantanove.~Premesso questo,
114 CaprN  |    capricciosissima, ma oltre ogni dire irragionevole.~- Stupida!
115 Gatto  |     ricordo, in quel cardellino. E dire che dapprima non ci avevan
116 Gatto  |             all'orecchio, come per dire che... sì, era una cosa
117 Gatto  |         tutti quei rimbrotti senza dire alla nonna che lo sportellino
118 Gatto  |            nonno, che cosa volesse dire non sentirsi considerati.
119 VendC  |            l'anima diceva, per non dire altra cosa.~I commenti,
120 VendC  |         contadino siciliano voleva dire farsi ammazzare senza remissione.
121 Rondo  |     Rondinella (c'era, per modo di dire!), ma accanto a lei non
122 QuanC  |  accigliato, quello. - Il che vuol dire che se a lei... non diciamo
123 QuanC  |           ci pensò più e seguitò a dire, sdegnato:~- O che i figliuoli
124 QuanC  |          mio figlio m'ha mandato a dire che la sua vita - la sua,
125 PaurF  |             e giù tutto.~Né era da dire che le sue cadute improvvise
126 PaurF  |          non accorgersene; o anche dire a se stesso che non era
127 PaurF  |         non sperando più, per così dire, direttamente, ma coltivando
128 PaurF  |           delle nozze; e non volle dire neppure in che via fosse,
129 VisIn  |         qualcuno.~Nessuno lo seppe dire. Unica risposta, di là dal
130 VisIn  |             Signor mio, non si può dire!~- Su per giù...~- Nulla,
131 VisIn  |              si capiva - tanto per dire qualche cosa...~E infatti
132 VisIn  |            spento la candela? Vuol dire che non voleva esser veduta
133 PensM  |      stessi e la vita. Il che vuol dire, che a noi stessi e alla
134 PensM  |         signor Herbst. Herbst vuol dire autunno; ma il signor Herbst
135 PensM  |          vi sente più. Il che vuol dire che vi è caduto con lui,


La giara
    Novella,Capitolo
136 Giara  |            coloro con cui aveva da dire, per prenderlo in giro gli
137 Giara  |          dita la fronte, seguitò a dire tra sé: "Ma vedete un po'
138 Cattu  |            Ebbe appena il tempo di dire:~- Figliuoli, a me?~Fu tirato
139 Cattu  |       matita. Però, se mi lasciate dire... Volete danari, è vero,
140 Cattu  |          altro, e senza me?~- Vuol dire che se le faranno prestare!~-
141 Guard  |            Eh via, che furia! Vuol dire che non ne mangerai, tu
142 Guard  |        essere uomo per te che vuol dire? Morire di fame?~- Lavorare! -
143 Guard  |       cieco, che non può sapere né dire domani con chi sia stato,
144 Guard  |           dubitare, - s'affretta a dire Alfreduccio, con tale impegno
145 Guard  |          poco; poi, non sentendosi dire più nulla, rimane zitto
146 PaurS  |          faccia, come se volessero dire: "Ma che! ma che! La padrona
147 PaurS  |   cataletto, non seppe tenersi dal dire, tra le lagrime:~- Ve la
148 Lega   |      gravità accigliata, quasi per dire: "I conti qua, signori miei,
149 Lega   |       dalla stalla. E uno veniva a dire che gli avevano legato all'
150 Lega   |          il suo figliuolo, facendo dire al suocero che rivoleva
151 Allod  |        base, ci vuole il pane. Non dire sciocchezze e, per giunta,
152 Allod  |           sa? forse no. Non si può dire. La povertà, capisci? Che
153 Allod  |            arrivi fino al punto di dire a tua moglie: M'hai fatto
154 Richi  |            le parole che stava per dire, sillabò:~- Petella ha due
155 Richi  |          spalle.~- Se non mi lasci dire, porco diavolo! porca natura!
156 PensG  |            non si potrebbe neanche dire: piccoletto, con la testa
157 PensG  |            visita, e ora tornerà a dire che Giacomino non è in casa.~
158 PensG  |              Vede? No, Non mi deve dire che non c'è. Giacomino è
159 PensG  |    professor Toti. - Io? E lo puoi dire? Io che ti ho fatto padrone
160 PensG  |         lasci stare! non mi faccia dire! Come non capisce che certe
161 Nonès  |            Niente. Non ve lo posso dire.~A veder ridere uno così,
162 Nonès  |       anatrare... Ma non la poteva dire, spesso, Perazzetti; veramente
163 Nonès  |            veramente non la poteva dire.~Aveva una fantasia mobilissima
164 Nonès  |            lo aveva messo per così dire in istato di fusione, cominciava
165 Nonès  |           aveva proprio ragione di dire Perazzetti che ne era uscito
166 Nonès  |           delle nozze (per modo di dire). La suocera era una buona
167 Nonès  |            che con la sposa si può dire che Perazzetti stava col
168 Nonès  |          mio rimedio, perché vorrà dire che mi sarò allora innamorato
169 Tiroc  |            compatisco. Ah che vuol dire non vivere a Milano!~Casa
170 Tiroc  |         sorpresa, che non vi posso dire, alla nostra piccola Medea.~
171 Tiroc  |       neppure che cosa possa voler dire vecchio amico di casa.~Veramente,
172 Illus,1|            pensò adesso. "Che vuol dire? Quella certa cosa "che
173 Guard  |       sciocco era anche stato, per dire la verità. S'era presa in
174 Guard  |      pianino. Tolleranza. Che vuol dire tolleranza? Ma appunto questo:
175 Guard  |          casa franca. Poteva ormai dire che l'Italia, per cui aveva
176 Guard  |           Dimmi quello che mi devi dire e facciamola finita!~Sicché,
177 Guard  |         per saper che cosa volesse dire.~Che niente niente Geremia
178 Guard  |     Indovino ciò che ella vorrebbe dire: di questi novantasei socii
179 Guard  |          L'avrà; ma prima mi lasci dire! - replicò con fermo accento
180 Guard  |             e allora - c'è poco da dire - qui manca il numero legale,
181 Guard  |        Parli...~- ... soltanto per dire, - seguitò il professor
182 Guard  |      maestosamente, - soltanto per dire che nella condizione in
183 Guard  |        acceso di candida e, vorrei dire, apostolica condiscendenza,
184 Guard  |         sentire quel che lei ha da dire, quel che aveva divisato
185 Guard  |              La guardaroba, volevo dire, signori, la guardaroba
186 Pallo  |           simile al nostro; vale a dire: un sole accompagnato da
187 Pallo  | costellazione del Centauro, vale a dire la stella più vicina a questo
188 Pallo  |           l'uomo ha il coraggio di dire: "Io ho inventato la ferrovia!".
189 2lett  |      aspetta in pace... Non mi far dire ciò che non vorrei! So bene
190 2lett  |           entra questo?~- Lasciami dire! Quando mai ti comprese,
191 2lett  |             Sì... ma...~- Lasciami dire! E perché t'amai io? io


Una giornata
    Novella,Capitolo
192 Effet  |           fantasmi di esso, voglio dire quel signore a lutto e la
193 Visit  |          abbandonarvisi, stavo per dire immergervisi, è veramente
194 Visit  |      conosco appena (morta, dovrei dire: "la conoscevo appena",
195 VittF  |           porco, ecco, così doveva dire: come un vero porco; donne,
196 QuanC  |         moglie, cioè con l'aria di dire:~- Ma perché v'ostinate,
197 QuanC  |            la moglie:~- Me ne deve dire la ragione... E non può!
198 QuanC  |          dell'Accadere. E che vuol dire questo? dammi una sigaretta.
199 QuanC  |          dammi una sigaretta. Vuol dire che... - grazie - vuol dire
200 QuanC  |        dire che... - grazie - vuol dire che l'Accadere, poiché l'
201 QuanC  |      eterno, cioè senza fine, vuol dire anche senza UN fine, capisci?
202 QuanC  |         poi...~- Perché ho sentito dire, - concluse Memmo - che
203 PaDio  |          posso stare anch'io. Vuol dire che il padrone non c'è o
204 Prova  |         così, per entrarci; voglio dire, come se niente fosse. Vi
205 CasaA  |      aspetta di là".~Di là, voleva dire nel salotto.~In casa, oltre
206 BuonC  |      potrei lasciare intendere, ma dire precisamente, no. Una di
207 Tarta  |         piedi.~In casa, non si può dire che i suoi due figli, Helen
208 Tarta  |           dovesse fare per potersi dire effettivamente suo marito.
209 FortC  |      verrebbe voglia di andargli a dire in un orecchio che non stia
210 FortC  |             Ma libertà per modo di dire: prati chiusi da staccionate.
211 FortC  |          duro lastricato, come per dire: comando che mi si porti
212 Sfida  |            la dinamite, non voleva dire proprio nulla. A ogni buon
213 Sfida  |    ospedale, Jacob Shwarb non poté dire di che colore propriamente
214 Chiod  |           brivido nel sentirglielo dire), il chiodo era ormai "quieto"
215 Chiod  |   raccattato.~E così, sempre a suo dire, ugualmente apposta due
216 Chiod  |           non la grande non sapeva dire. Non conosceva né l'una
217 Chiod  |     esploso in lui?~Se seguitano a dire di queste cose gli faranno
218 Frola  |         specie di malattia... come dire? Mio Dio, basta guardarlo
219 Frola  |         seconda moglie. Ma torno a dire, che importa se con questo
220 Frola  |           il fantasma?~Lo potrebbe dire la moglie del signor Ponza.
221 Frola  |          prenderla a parte e farle dire a quattr'occhi la verità.
222 Frola  |             e la moglie, che a suo dire non è la figlia della signora
223 Frola  |       venuto in mente a nessuno di dire che l'uno dei due era pazzo,