Scialle nero
   Novella,Capitolo
 1 Meola |           usurajo.~Sì. Ma pensiamo, signori miei, a chi e perché ha
 2 Meola |             sul petto, ci disse: - "Signori, io prometto e giuro che
 3 Meola |          della sua fede liberale:~- Signori, io prometto e giuro che
 4 Meola |            Rispose energicamente:~- Signori, lasciatemi fare!~Voi scrollaste
 5 Meola |            usurajo. Sì. Ma pensate, signori miei, pensate che di quelle
 6 Meola |        sarebbero tornati.~Ebbene, o signori, e non è certo ormai che
 7 Fortu |             dottor Niscemi, l'ateo, signori miei, l'ateo; e il repubblicano
 8 Fortu |           volessero dire tutti quei signori, né che cosa doveva rispondere,
 9 Fortu |        dell'infamia di codesti tuoi signori disgraziati. Da' qua, da'
10 Fortu |         faremo pagare, codesti tuoi signori disgraziati!~Rise, così
11 Fortu |             Tratterò io con codesti signori. Denaro dei poveri, denaro
12 Visto |        villanacci, e più quei mezzi signori della Congregazione che,
13 Rimed |          che dalle stelle la terra, signori miei, ma neanche si suppone
14 Rimed |           sa perché...~Ma il sonno, signori miei... Non c'è più nessun
15 Pipis |           il pipistrello e non voi, signori miei?~- Lei la finisca col
16 Pipis |             io vi prego di credere, signori miei, che sono svenuta davvero,


L'uomo solo
   Novella,Capitolo
17 Cassa |            dei tre avventori. - Lor signori vedranno. Ho trovato la
18 Treno |               Si parte, si parte... Signori, per dove? per dove?~E guardava
19 Treno |     amaramente, e dissi:~- Belluca, signori, non è impazzito. State
20 Treno |          intontito che mai.~Ebbene, signori: a Belluca, in queste condizioni,
21 Treno |         Magari! - diceva. - Magari!~Signori, Belluca, s'era dimenticato
22 ProfT |          stieno a sentire anche lor signori. Narro il caso d'una povera
23 ProfT |          gongolate. Ma che sublime, signori miei! Disgraziata! disgraziata!
24 ProfT |     irresistibilmente desiderabile. Signori, quella poveretta morì dopo
25 ProfT |       sfortunato.~"Ma sono momenti, signori miei!~(Scusatemi, se ora
26 ProfT |             due vecchi; e, come lor signori si possono immaginare, diventai -
27 ProfT |     provvedo io.~"Ecco l'eroe, cari signori!~"Quel terremoto è passato;
28 ProfT |          spettacolo soverchio a lor signori - di tutto ciò che mi ribolle
29 ProfT |          volta, ai propositi miei!~"Signori, se in qualche momento di
30 Guard |            una ventina di signore e signori, e t'avverto che gonfio
31 Guard |     colazione per tutti lassù. Quei signori sarebbero potuti andare
32 Guard |          distrarsi, tutti quei cari signori, ammirando, come faceva
33 Verit |           scattare in gesti irosi i signori giurati, il procuratore
34 Verit |            discolpa? Rivolgetevi ai signori giurati e parlate chiaramente
35 Verit |            il presidente. - Dite ai signori giurati quel che avete da
36 Verit |              Ecco, Eccellenza. Loro signori sono alletterati, e quello
37 Verit |           Eccellenza, mi rivolgo ai signori giurati, l'ho fatto propriamente,
38 Verit |            l'ho fatto propriamente, signori giurati, perché non ne ho
39 Verit |          basta.~- Serietà! serietà, signori! serietà! - si mise a gridare
40 Verit |            dover richiamare anche i signori giurati a considerare la
41 Verit |           Eccellenza, mi rivolgo ai signori giurati; perché la cosa,
42 Verit |            giurati; perché la cosa, signori giurati, era tacita, e nessuno
43 Verit |           perché abito in campagna, signori giurati. Che può sapere
44 Verit |           Eccellenza, mi rivolgo ai signori giurati; certe ingiurie,
45 Verit |            giurati; certe ingiurie, signori giurati, altro che beccare,
46 Verit | testimoniare! Che ci ho da fare io, signori giurati, se poi quella benedetta
47 Verit |         peggio... mi rivolgo a voi, signori giurati, non c'è peggio
48 Verit |           né sentire nulla; quieto, signori giurati, ad affannarmi il
49 Volar |            di pappagallo...~Cari, i signori medici!~Prima che questo
50 Volar |            quindici giorni pioveva, signori miei, senza smettere un


Tutte e tre
   Novella,Capitolo
51 Ombra |            in confidenza coi meglio signori.~Come mai, ora ch'era rimasto
52 Ombra |           ragazzo come un figlio di signori? Io, coi miei soli mezzi!


Donna Mimma
   Novella,Capitolo
53 MimPa |           ella porta in una casa di signori; anche per il bimbo, sì;
54 VendC |             per gli orecchi di quei signori; se il cane abbajava, faceva
55 VendC |  martoriasse tutti?~- Piano, piano, signori, - era sopravvenuto ad ammonire
56 VendC |             Per amor di Dio, piano, signori!~Ammazzare il cane a un
57 QuanC |           di nero, come difatti lor signori vedono che non mi sono vestito.~
58 Resti |             falso?~- Ma credono lor signori, che si possa impunemente
59 VisIn |          fine con voce imperiosa:~- Signori, troppi fiati qua dentro!~
60 PensM |             il sigaro in bocca.~Ah, signori miei, non ve ne fidate troppo!
61 PensM |         quella piazza!~No, no, cari signori: quella era una realtà mia,


La giara
   Novella,Capitolo
62 Guard |           da te!~E dice che tutti i signori con l'estate se ne sono
63 Guard |            a fare in città? Tutti i signori sono andati via in villeggiatura".~-
64 Guard |             sentire; noi mungiamo i signori villeggianti e sorteggiamo
65 Guard |       lasciare in pace le gambe dei signori!~Alfreduccio scoppia a ridere
66 Guard |            per le fiere: "Guardate, signori, che belle cose fa il buon
67 Lega  |             per dire: "I conti qua, signori miei, lo sapete, bisogna
68 Lega  |            se ne fidavano neanche i signori! Là, là nel fondaco di San
69 Lega  |             modo, ch'era l'unico. I signori proprietarii di terre volevano
70 Lega  |      stabiliva con essi quali tra i signori dovessero per quella settimana "
71 Morta |           fece alla porta, gridò:~- Signori miei, ancora? che volete?
72 Nonès |            ho dato il mio nome. Ma, signori miei, che cosa è un nome?
73 Tiroc |            Ma quella è la Montroni, signori miei! Non conoscete la Montroni?~
74 Tiroc |          Casa Castiglione Montroni, signori, è a Milano tra le più rispettabili
75 Tiroc |         della propria casa.~Ebbene, signori, Michelangelo Castiglione
76 Tiroc |        consiglio d'amministrazione.~Signori miei, Michelangelo Castiglione
77 Guard |   campanello e disse pacatamente:~- Signori, l'adunanza era indetta
78 Guard |         hanno veduto benissimo, Lor Signori, per due o tre mesi, puntuale!
79 Guard |        impediti per il momento, Lor Signori sarebbero poi venuti a pagarne
80 Guard |             domandarmi conto. Sì, o Signori, senza averne il diritto.
81 Guard |           allora anche tutti voi, o Signori, tranne uno, non avete più
82 Guard |           andar via. Ma no, no, no, Signori miei - s'affrettò a soggiungere
83 Guard |      sogghignando, il campanello: - Signori miei, vi prego... Che cos'
84 Guard |      ragioni che ci hanno spinto, o Signori, a domandare questa solenne
85 Guard |     Agesilago Pascotti e tutti voi, Signori, avete torto a tirarmi per
86 Guard |            guardaroba, volevo dire, signori, la guardaroba dell'eloquenza.~
87 Guard |           più neanche lei stessa... Signori, io non possiedo la guardaroba
88 Guard |          tavola della presidenza.~- Signori! signori! È deplorevole!
89 Guard |        della presidenza.~- Signori! signori! È deplorevole! Vi prego,
90 Guard |            È deplorevole! Vi prego, signori! Ascoltatemi! C'è un malinteso,
91 Guard |      malinteso, perdio! Ragioniamo! Signori... signori...~Nessuno gli
92 Guard |              Ragioniamo! Signori... signori...~Nessuno gli dava ascolto.~-
93 Guard |         Nessuno gli dava ascolto.~- Signori! che vergogna! Ci guarda
94 Guard |            Son calmo... Lasciatemi. Signori, ai vostri posti. Sono il
95 Guard |     scagliarmi. Venite domani sera, signori, voi e tutti gli altri:


Una giornata
   Novella,Capitolo
96 Effet |         Sviene?~- Ma allucinazioni, signori miei, allucinazioni! - non
97 QuanC |          venuta a dirle che quattro signori mezzo ubriachi, cercavano
98 BuonC |        ricco e beato in una casa di signori.~Tutto, così, era andato