grassetto = Testo principale
                                            grigio = Testo di commento
Scialle nero
   Novella,Capitolo
 1 1notte |         per l'avvenimento della giornata, vedendo pianger la madre,
 2 1notte |        del Chìrico.~E una bella giornata di maggio aveva invitato
 3 1notte |       visita lassù, nella bella giornata di maggio, era rimasta nell'
 4 Fumo,1 |    teneva in piedi per tutta la giornata, alla fatica bestiale; di
 5 Fumo,3 |        sole vero, il sole della giornata non era forse mai sorto
 6 Fortu  |      aver più fine per tutta la giornata.~Fortunatamente, quando
 7 Rimed  |      dalla stanchezza, dopo una giornata di faticosissimo lavoro.~
 8 Rimed  | figliuoli, che durante l'intera giornata non avevano fatto nulla


L'uomo solo
   Novella,Capitolo
 9 Cassa  |      biroccino.~Ma tutta quella giornata, in campagna, s'era sentito
10 Ricor  |         gozzoviglia di tutta la giornata, vedendosi d'improvviso
11 Guard  |    bella compagnia per tutta la giornata.~Oh, il cielo era splendido
12 Guard  |         tortura di tutta quella giornata. Ma, in quel punto, gli
13 Volar  | figliuole, recandosi a cucire a giornata ora da questa ora da quella
14 Volar  |         essere con quella bella giornata?~La signora Elvira, che


La giara
   Novella,Capitolo
15 Giara  |      Ora, alla fine della terza giornata, tre dei contadini che avevano
16 Giara  |      pago il lavoro, vi pago la giornata. Cinque lire. Vi bastano?~-
17 Cattu  |   grotta, carponi.~Per tutta la giornata non li rivide più. Li udì
18 Guard  |         cera. Vedessi che bella giornata e che belle campagne!~-
19 Guard  |      dove se ne va la tua bella giornata e la tua bella campagna?~
20 PaurS  |         per quanto era lunga la giornata. Finché stanco, per farla
21 PaurS  |      coglieva spesso durante la giornata. Ma don Saverio lo scacciava
22 Lega   |  secondo giustizia computata la giornata in ragione di tre lire,
23 Lega   | ostinarsi a pagar tre "tarì" la giornata d'un uomo? Ebbene, quel
24 Richi  |    starmi attorno per una mezza giornata. Dove devi andare?~- Prima
25 Richi  |  obbligo suo, questa è l'ultima giornata per tutti e tre!"~Si fissò
26 Illus,2|    fotografi.~Era una splendida giornata.~A gente oppressa da tanti
27 Guard  |   stanco del lavoro di tutta la giornata, si buttava a dormire vestito,


Una giornata
   Novella,Capitolo
28        |                             Una giornata~
29 Chiod  |    passare in campagna tutta la giornata; lui non la può soffrire.
30 Frola  |   lettera, con le notizie della giornata. Ecco, le basta questo.
31 1gior  |                             Una giornata~Strappato dal sonno, forse