Due lezioni all'Accademia Fiorentina
   Parte,Capitolo
 1     1     |   diversi peccati con diverse pene sono puniti: e di questi
 2     1     |    città, luogo deputato alle pene de gl'iracondi e degli accidiosi;
 3     1     |   sarebbe raccontare tutte le pene. È questo grado lontano


Lettere
   Parte,Capitolo
 4 Appendice | incorso in tutte le censure e pene dai sacri canoni e altre
 5 Appendice |     tutto o parte, le sodette pene e penitenze.~E così diciamo,
 6 Abiura    |      mi sottometto a tutte le pene e castighi che sono da'


Il Saggiatore
   Parte,Capitolo
 7  Sagg     |    lumine, utpote clarissimo, pene excæcari. Quare assero,
 8  Sagg     |    præterea eumdem tubus pari pene incremento ac Mercurium
 9  Sagg     | easdem inter ictus maxime, ac pene comburi. Quod si quis forte
10  Sagg     |      id asserit, sed innumeri pene magni nominis viri huiusmodi
11  Sagg     |      atque ideo insolitam rem pene miraculo fuisse: nos etiam
12  Sagg     |     brevique incendio, nullis pene reliquiis, conflagrare solent;
13  Sagg     |     illos quos, ex eorum motu pene perpetuo ac luminis diversitate,
14  Sagg     | illustrata lumine, cum flamma pene ipsa contendunt. Quare si