grassetto = Testo principale
    Cap. Par.                                             grigio = Testo di commento

501 10, 1      |                  alio modo, inter se, et solemnitatem, aliamdiem admittat; in
502 7, 1       |              escludere la mestizia della solennità quanto per il timore che
503 7, 1       |            anticipava il digiuno per far solennizzare la festa con una proporzionata
504            | solo
505 12, 1      |                 sempre, ma per una volta soltanto, restando però l’obbligo
506 10, 1      |              jejuniorum, con il quale fu sopita la controversia insorta
507 12, 1      |                 non ha avuto dubbi sulla soppressione di un’antica consuetudine
508 7, 1       |          dovrebbe apparire irragionevole sostenere che quasi corre la stessa
509 9, 1       |                anticipazione del digiuno sostiene che il Vescovo non può ordinarla
510            | specialmente
511 intro, 1   |                   In data 1 gennaio 1748 spedimmo una Lettera Enciclica a
512 1, 1       |                abbiamo ritenuto doveroso spedire la presente Enciclica alle
513 9, 1(11)   |                              Heteroclit. Spiritual., tomo 15, p. 273, n. 34.
514 10, 1      |                 o disporre nelle materie stabilite dai Pontefici Romani e dal
515 11, 1      |                 Sessagesima, in tal modo staccandola per questa volta dal giorno
516            | stata
517 2, 1       |              avere esposto che sarebbero stati inevitabili, pubblici e
518            | stessa
519            | stesse
520 12, 1      |            Apostolica, non dovrà affatto stupirsi se in vista di disordini
521            | su
522 1, 1       |             notizia di quanto è avvenuto successivamente a questo proposito.~
523 2, 1       |                  Essi corredavano questo suggerimento con l’opinione di alcuni
524 3, 1       |                 prudenza della carne non suggerirà loro di adottare provvedimenti
525            | sulla
526 5, 1(2)    |                                          Summa, voce Jejunium. Quoad tertium,
527            | suo
528 12, 1      |             adempiere ad esso nel giorno surrogato. Ci saremmo potuti valere
529 14, 1      |             timore, lasci che le cose si svolgano nel loro corso naturale.~
530 10, 1(20)  |                                       De Synodo Dioecesana, lib. 7, cap.
531            | taluni
532            | talvolta
533            | te
534 14, 1      |             affinché se qualcuno di loro temesse che nella sua Città o nella
535 3, 1       |                 e non pensando a qualche temperamento il digiuno prescritto nella
536 12, 1      |                 noto a tutti che fin dai tempi degli Apostoli nelle Chiese
537 11, 1      |                 Nostri Fratelli affinché tengano lontani dalle loro Diocesi
538 3, 1       |               forse anche pubblicamente; tenuto conto che volendo castigare
539 9, 1       |               con molta energia scrivono Teofilo Raynaud;11 il Merati;12
540 8, 1(6)    |                                          Teologia Sacramentale, tratt. 5,
541 5, 1(2)    |              Summa, voce Jejunium. Quoad tertium, De rationabili.
542 12, 1      |              Agape così ben descritti da Tertulliano.21 È altresì noto che venivano
543 6, 1       |            sabato precedente, secondo il testo della Decretale nel capitolo
544 6, 1(5)    |                                 2.2., D. Thomae quaest. 147, art. 5, quaest.
545 9, 1(16)   |                 Formula Legal., parte 2, tit. 16, formula 4, n. 12.
546 3, 1       |                    Non credemmo di dover trascurare la suddetta richiesta e
547 4, 1       |               giorno di Carnevale – sarà trascurato e negletto.~
548 11, 1      |             inevitabile sarebbe stata la trasgressione del Precetto Ecclesiastico,
549 6, 1       | contemporaneamente vigilia e digiuno, si trasporta il digiuno al sabato precedente,
550 2, 1       |               giorno di Carnevale, possa trasportarla al sabato precedente.~
551 5, 1       |                  una legittima causa, si trasportino la vigilia e il digiuno
552 12, 1      |                quello, sia in questo, si tratta del vizio della gola.~
553 10, 1      |                Noi dimostrato nel Nostro trattato.20~
554            | tutta
555 intro, 1   |         Carnevale. Il primo era che nell’ultima notte di Carnevale le veglie,
556            | un’
557 14, 1      |            Maggiore, il 30 gennaio 1751, undicesimo anno del Nostro Pontificato.~
558 5, 1       |                Cum evenire del Pontefice Urbano VIII, senza che in detto
559 intro, 1   |               Pontificio si permetteva l’uso della maschera anche nei
560            | ut
561            | utique
562            | V
563 12, 1      |             surrogato. Ci saremmo potuti valere di molti, e molti altri
564 8, 1       |                 grave e legittima causa, valutando per grave e legittima causa
565 2, 1       |                 sono arrivate Lettere di vari Vescovi e Prelati che –
566 12, 1      |                disordini irreparabili si varia il giorno del digiuno, non
567 2, 1       |                 l’anno corrente 1751, da varie parti, anche dalle più lontane
568 intro, 1   |                 ballo, dal gioco e dalla veglia le persone partivano per
569 intro, 1   |             ultima notte di Carnevale le veglie, i balli e i giochi si inoltravano
570 14, 1      |                 Mentre Ci raccomandiamo, Venerabile Fratello, alle tue preghiere,
571 intro, 1   |             maschera anche nei giorni di venerdì e negli altri festivi di
572 10, 1      |                 qua utique, nisi Vigilia venerit in Dominica die, Jejunium
573            | venivano
574 10, 1      |               Quaesivit, par. Festum, De verborum significatione, Decretale
575 12, 1      |                  a seguito dei disordini verificatisi non ha avuto dubbi sulla
576 2, 1       |                  con la propria autorità vescovile, nel timore di scandali
577 intro, 1   |                 il pranzo, nel tempo dei Vespri e della Dottrina Cristiana,
578 7, 1       |               entrando nell’intimo della vicenda, non dovrebbe apparire irragionevole
579            | VII
580 14, 1      |            ultimo giorno di Carnevale si violasse il precetto del digiuno,
581 12, 1      |             dovrà affatto stupirsi se in vista di disordini irreparabili
582 12, 1      |                 in questo, si tratta del vizio della gola.~
583            | volendo
584 11, 1      |                l’autorità Ordinaria, ben volentieri davamo loro il permesso
585            | volevano
586 intro, 1   |                 benché senza maschera al volto e tuttavia con gli abiti
587            | Vostre
588            | X
589            | XIII
590            | XIV
591 intro, 1(1)|                                  Lettera XLV, tomo 2 del Nostro Bollario.