Giornata,  Novella

  1     1,  1    |           giorno, assai vicini della camera nella quale ser Ciappelletto
  2     1,  1    |               Il quale, giunto nella camera dove ser Ciappelletto giacea
  3     1,  1    |             un tavolato, il quale la camera dove ser Ciappelletto giaceva
  4     1,  4    |        maniera e, tornatosi alla sua camera, aspettò che il monaco fuori
  5     1,  4    |          dirittamente se n’andò alla camera dello abate, e presentatagli
  6     1,  4    |      serratala nella cella, alla sua camera se ne tornò; e dopo al quanto,
  7     1,  7    |           dirimpetto all’uscio della camera donde l’abate dovea uscire
  8     1,  7    |        presto.~L’abate fece aprir la camera per venire nella sala, e
  9     1,  7    |             addietro, comandò che la camera fosse serrata e domandò
 10     1,  7    |         rimpetto all’uscio della sua camera sedeva alle tavole. Ciascuno
 11     1,  Fine |           per che ciascuno, alla sua camera tornatosi, così fece.~ ~
 12     2,  2    |            levatisi di quindi, nella camera se n’andarono, e senza niuno
 13     2,  3    |           smontare, e fecegli la sua camera fare nel meno disagiato
 14     2,  3    |            le panche; tuttavia nella camera dello abate sono certi granai,
 15     2,  3    |         disse:~- Come andrò io nella camera dello abate, che sai che
 16     2,  3    |          levatosi e per quindi della camera uscendo, donde era entrato,
 17     2,  5    |           parlare, con lui nella sua camera se n’entrò, la quale di
 18     2,  5    |       Andreuccio a dormire nella sua camera con un piccol fanciullo
 19     2,  5    |            le sue femine in un’altra camera se n’andò.~Era il caldo
 20     2,  5    |             nell’uno de’ canti della camera gli mostrò uno uscio e disse:~-
 21     2,  5    |             La quale, corsa alla sua camera, prestamente cercò se i
 22     2,  7    |          donna solo se n’entrò nella camera; la quale, più calda di
 23     2,  7    |              predetto Ciuriaci nella camera del prenze chetamente, il
 24     2,  7    |             chetamente n’andò per la camera infino alla finestra, e
 25     2,  7    |          preso tempo, amenduni nella camera se gli fece venire, e quivi
 26     2,  8    |            lei sopra un letto in una camera tutti soli a sedere, avendola
 27     2,  8    |            come più tosto poté della camera e del palagio s’uscì e fuggissi
 28     2,  8    |           alcuna cagione entrò nella camera nella quale il giovane giacea.
 29     2,  8    |              la Giannetta uscì dalla camera, e il battimento ristette;
 30     2,  8    |         incontanente; né prima nella camera entrò, che ‘l battimento
 31     2,  8    |              metterla con lui in una camera e ch’egli s’ingegnasse d’
 32     2,  8    |             ciò sentendo, uscì d’una camera e quivi venne laddove era
 33     2,  9    |       solamente nella casa, ma nella camera della gentil donna; e quivi,
 34     2,  9    |        Rimasa adunque la cassa nella camera e venuta la notte, all’ora
 35     2,  9    |           apertala, chetamente nella camera uscì, nella quale un lume
 36     2,  9    |              cosa egli il sito della camera, le dipinture e ogni altra
 37     2,  9    |             parte della notte per la camera a suo agio, una borsa e
 38     2,  9    | primieramente disegnò la forma della camera e le dipinture di quella,
 39     2,  9    |          Bernabò così esser fatta la camera come diceva e oltre a ciò
 40     2,  9    |              sapere la qualità della camera e in simil maniera avere
 41     2,  10   |        vestita e acconcia uscì d’una camera e quivi venne dove messer
 42     2,  10   |             grazia a Paganino che in camera solo con esso lei le potesse
 43     2,  10   |         donna comandò~che con lui in camera andasse e udisse ciò che
 44     2,  10   |   rispondesse.~Andatisene adunque in camera la donna e messer Ricciardo
 45     2,  10   |            quale io mi sto in questa camera, nella qual non si sa che
 46     2,  10   |        dolente e tristo s’uscì della camera e disse parole assai a Paganino,
 47     2,  Fine |             avanti ciascuno alla sua camera se n’andò; e li due dì seguenti
 48     3,  Intro|   compiutamente ripiene di ciò che a camera s’appartiene, sommamente
 49     3,  1    |              Masetto, seco nella sua camera nel menò, dove parecchi
 50     3,  1    |     biasimare.~Ultimamente della sua camera alla stanza di lui rimandatolne,
 51     3,  2    |            lei pervenire e nella sua camera entrare.~Per che, acciò
 52     3,  2    |            quale in mezzo era tra la camera del re e quella della reina,
 53     3,  2    |          vide il re uscire della sua camera inviluppato in un gran mantello
 54     3,  2    |             bacchetta, e andare alla camera della reina e senza dire
 55     3,  2    |            volta o due l’uscio della camera con quella bacchetta, e
 56     3,  2    |            se n’andò all’uscio della camera e due volte il percosse
 57     3,  2    |         percosse colla bacchetta. La camera da una cameriera tutta sonnochiosa
 58     3,  2    |         quando il re, levatosi, alla camera andò della reina, di che
 59     3,  2    |           suo mantello, s’uscì della camera e pensò di voler chetamente
 60     3,  2    |             dipartì, e tornossi alla camera sua.~Costui, che tutto ciò
 61     3,  3    |           albero alla finestra della camera mia, la quale è sopra il
 62     3,  3    |       finestra aperta e voleva nella camera entrare, quando io destatami
 63     3,  3    |             aperta, se n’entrò nella camera, e come più tosto poté nelle
 64     3,  4    |       penitenzia eletto, allato alla camera nella quale giaceva la donna,
 65     3,  5    |         palagio lasciato, andò nella camera alla donna, e quando detto
 66     3,  5    |             tesi alla finestra della camera mia, la quale è sopra il
 67     3,  6    |           casa ove ‘1 bagno era, una camera oscura molto, sì come quella
 68     3,  6    |         voluto trovare, fattasi alla camera menare dove Ricciardo era,
 69     3,  6    |          fosse da lui conosciuta.~La camera era oscurissima, di che
 70     3,  7    |             fessure dell’uscio della camera vide là su venire un lume.~
 71     3,  9    |          entratesene sole in una sua camera e postesi a sedere, cominciò
 72     3,  Fine |              notte ciascuno alla sua camera si tornasse.~ ~ ~Finisce
 73     4,  1    |     damigelle e sola serratasi nella camera, aperto l’uscio, nella grotta
 74     4,  1    |         festa si fecero; e nella sua camera insieme venutine, con grandissimo
 75     4,  1    |        alcuna volta tutto solo nella camera della figliuola, e quivi
 76     4,  1    |           trovando le finestre della camera chiuse e le cortine del
 77     4,  1    |          pianamente se n’entrò nella camera, e quella serrata, senza
 78     4,  1    |          grotta ed ella s’uscì della camera. Della quale Tancredi, ancora
 79     4,  1    |            dolente a morte, alla sua camera si tornò.~E per ordine da
 80     4,  1    |            egli chetamente in alcuna camera di là entro guardato fosse,
 81     4,  1    |         secondo la sua usanza, nella camera n’andò della figliuola,
 82     4,  1    |            sopravvenne, presto nella camera scese della figliuola, nella
 83     4,  2    |      troverebbe tutta sola nella sua camera, ma con questo patto, che
 84     4,  2    |    salitosene suso, se n’entrò nella camera della donna.~La quale, come
 85     4,  2    |           furono all’uscio della sua camera per aprirlo. Il che frate
 86     4,  2    |            della donna entrati nella camera trovarono che l’agnolo Gabriello,
 87     4,  3    |             duca, lei lasciata nella camera morta, se n’andò colà ove
 88     4,  5    |           con questa testa nella sua camera rinchiusasi, sopra essa
 89     4,  6    |       sentendo, si levò, e lei nella camera avendo, di ciò che intervenuto
 90     4,  8    |              dentro v’entrò, e nella camera di lei dietro a teli di
 91     4,  10   |            in una finestra della sua camera la pose, senza dire ad alcuno
 92     4,  10   |          venire Ruggieri e nella sua camera il mise, e dentro il vi
 93     4,  10   |      Standosi adunque Ruggieri nella camera e aspettando la donna, avendo
 94     4,  10   |               come prima poté, nella camera se ne venne, e trovato Ruggieri
 95     4,  10   |            allogaronla allato ad una camera dove lor femine dormivano
 96     4,  10   |           questa sera io venni nella camera della mia donna, e ora mi
 97     4,  10   |             in casa vostra nella mia camera a dormire meco il menai,
 98     4,  10   |        ricordandomi che nella vostra camera una guastadetta d’acqua
 99     4,  10   |            del maestro Mazzeo, nella camera della quale aveva bevuto
100     4,  Fine |             reina, ciascuno alla sua camera si raccolse.~ ~ ~Finisce
101     5,  1    |         notte occultamente nella sua camera il fe’ venire, e cominciogli
102     5,  4    |         verone che è allato alla sua camera e sopra il suo giardino,
103     5,  4    |              starei che nella vostra camera non fo.~La madre allora
104     5,  4    |              uno uscio che della sua camera andava sopra ‘l verone,
105     5,  4    |        quindi s’uscì, e andonne alla camera della sua donna e chiamolla,
106     5,  6    |            fatto pianamente aprir la camera nella qual sapeva che dormiva
107     5,  6    |          adunque il re turbato della camera, e comandò che i due amanti,
108     5,  6    |           tornò in Palermo nella sua camera assai cruccioso.~Partito
109     5,  7    |              e passando lunghesso la camera dove la figliuola gridava,
110     5,  10   |           cui ella detto l’aveva, in camera, e ivi a poco tempo un altro,
111     5,  10   |             sua loggetta vicina alla camera nella quale cenavano, sotto
112     5,  10   |          casa; per che, uscito della camera, e sentendo ancora costui
113     5,  10   |              con seco nel menò nella camera nella quale la donna con
114     6,  2    |     sicuramente servate che la bella camera non avrebbe. E così le due
115     6,  7    |            trovata nella sua propria camera una notte da Rinaldo de’
116     6,  10   |            Gabriello, la quale nella camera della Vergine Maria rimase
117     6,  10   |            alla carogna, lasciata la camera di frate Cipolla aperta
118     6,  10   |         contradicendolo alcuno nella camera di frate Cipolla, la quale
119     6,  10   |            carboni in un canto della camera, di quegli la cassetta empierono;
120     7,  1    |              la quale sì vicina alla camera era che Gianni incontanente
121     7,  3    |        comare; truovalo il marito in camera con lei, e fannogli credere
122     7,  3    |           mano, se n’entrarono nella camera, e dentro serratisi, sopra
123     7,  3    |           alcuno, fu all’uscio della camera, e picchiò e chiamò la donna.~
124     7,  3    |            se n’andò all’uscio della camera e aperselo, e disse:~- Marito
125     7,  3    |              udito il santoccio alla camera della moglie chiamare, pianamente
126     7,  3    |              giuso, ed entrato nella camera disse:~- Frate Rinaldo,
127     7,  5    |             avvide che quivi era una camera dove capitava la fessura,
128     7,  5    |          disse: - Se questa fosse la camera di Filippo - (cioè del giovane
129     7,  5    |              è venuto a quello della camera mia, anzi che egli l’apra,
130     7,  5    |           mezza scala e quello della camera, e quando ti parrà t’andrai
131     7,  5    |        tacitamente si nascose in una camera terrena, e la donna avendo
132     7,  5    |         potendo più vegghiare, nella camera terrena si mise a dormire.~
133     7,  6    |           incontanente a lei, che in camera era con Leonetto, e chiamatala
134     7,  6    |        queste parole, entratisene in camera e serratisi dentro, cominciò
135     7,  6    |          così subitamente corse alla camera della donna e disse:~- Madonna,
136     7,  6    |             donna, tiratasi verso la camera, acciò che Leonetto l’udisse,
137     7,  6    |             trovò per ventura questa camera aperta, e tutto tremante
138     7,  6    |            parai in su l’uscio della camera, e volendo egli entrar dentro,
139     7,  7    |            mezzanotte tu venghi alla camera mia; io lascerò l’uscio
140     7,  7    |           avea, lasciò l’uscio della camera aperto.~Al quale, all’ora
141     7,  7    |             pianamente entrato nella camera e l’uscio riserrato dentro,
142     7,  7    |            lui levato e uscito della camera, così si levò e l’uscio
143     7,  7    |         tosto poté, se ne tornò alla camera; il quale la donna domandò
144     7,  8    |            ciò fosse cosa che la sua camera fosse lungo la via, ed ella
145     7,  8    |           fuori della finestra della camera, il quale con l’un de’ capi
146     7,  8    |              come Arriguccio aprì la camera, svegliatasi e trovatosi
147     7,  8    |             spento il lume che nella camera ardeva, di quella s’uscì,
148     7,  8    |          casa sua; e pervenuto nella camera adiratamente cominciò a
149     7,  8    |             così detto, uscito della camera, la serrò di fuori e andò
150     7,  8    |          andato via, così, aperta la camera e racceso il lume, trovò
151     7,  8    |          meglio, racconsolò, e nella camera di lei la rimise, dove poi
152     7,  8    |              come la fante nella sua camera rimessa ebbe, così prestamente
153     7,  9    |            molto, e uscita della sua camera, in quella sala venne dove
154     7,  9    |            essendosi già la donna in camera ritornata, in riso rivolsero
155     7,  9    |               essendo ella nella sua camera insieme con Nicostrato,
156     7,  9    |       servigio e mandato fuori della camera ogni persona, solamente
157     7,  9    |              alleviata, s’uscì della camera.~La donna, preso il dente,
158     7,  10   |    promession fatta, una notte nella camera di Meuccio, e lui, il qual
159     8,  1    |            Gulfardo, e lui nella sua camera menato, non solamente quella
160     8,  4    |          essi non s’impacciano nella camera mia; ma è la loro sì allato
161     8,  4    |           composto avea, erano nella camera loro e facevansi ben sentire;
162     8,  4    |          tacitamente e al buio nella camera della donna entratosene,
163     8,  4    |              quali, chetamente della camera usciti, n’andarono verso
164     8,  4    |           altri, si dirizzò verso la camera dove messer lo proposto
165     8,  4    |             in mano il giovane nella camera, e il vescovo appresso e
166     8,  7    |            alquanto:~- Andiancene in camera, e da una finestretta guardiamo
167     8,  7    |              di vederlo.~E aperta la camera chetamente, se ne scesero
168     8,  7    |           lavoratore in collo, nella camera di lei la portò.~La moglie
169     8,  8    |             abbracciati andarsene in camera e in quella serrarsi, di
170     8,  8    |            se ne fu, così egli nella camera se n’entrò, dove trovò la
171     8,  8    |            ed essendosene entrati in camera, non stette guari che il
172     8,  8    |       serrollovi entro, e uscì della camera. Il Zeppa, giunto suso,
173     8,  8    |             e quella seco ne menò in camera, nella quale come fu, voltatosi
174     8,  8    |         voltatosi addietro, serrò la camera dentro.~Quando la donna
175     8,  8    |              la donna vide serrar la camera dentro, disse:~- Ohimè,
176     8,  8    |         gioiello promesso, aperta la camera fece venir la moglie, la
177     8,  9    |           venire se ne va nel la sua camera.~E sappiate che quelle camere
178     8,  9    |           agnus dei all’entrar della camera e sopra l’uscio della via
179     8,  10   |              questo materasso in una camera del bagno sopra una lettiera,
180     8,  10   |              torchietto acceso nella camera, andate se ne furono fuori,
181     8,  10   |              di suoi arnesi ornar la camera sua, e fatto splendidamente
182     8,  10   |             servito cenò. Poi, nella camera entratisene, sentì quivi
183     8,  10   |           per che ella, uscita della camera e stata alquanto, tornò
184     9,  1    |          tornò dentro e andossene in camera, affermando con la fante
185     9,  2    |           altra n’andò correndo alla camera della badessa; e picchiando
186     9,  3    |   entratosene tutto affaticato nella camera, disse alla moglie:~- Vieni
187     9,  3    |        risponder parola s’uscì della camera.~Calandrino, continuando
188     9,  5    |        lavorare. Dove, benché alcuna camera fornita di letto e dell’
189     9,  5    |              un dì di meriggio della camera uscita in un guarnello bianco
190     9,  5    |             ella fu da Filippo nella camera richiamata.~Calandrino,
191     9,  5    |           ella se n’andò a lui nella camera; ma che vuol per ciò dir
192     9,  5    |            Il quale, tiratosi in una camera, scrisse in su quella carta
193     9,  6    |           dall’una delle facce della camera e ‘l terzo di rincontro
194     9,  6    |            come che punto lume nella camera non si vedesse, per avviso
195     9,  9    |     querciuolo giovane, se n’andò in camera, dove la donna, per istizza
196    10,  2    |           fatta acconciare una bella camera, e fatto apparecchiare un
197    10,  2    |            per la man presolo, nella camera apparecchiatagli nel menò,
198    10,  3    |         Mitridanes in una bellissima camera dove alcuno nol vedeva,
199    10,  5    |            ricevette, e in una bella camera ad un gran fuoco se n’entrar
200    10,  7    |              levate le tavole, nella camera sel fe’ venire, dove Minuccio
201    10,  7    |       solamente e con Bernardo nella camera di lei poco appresso se
202    10,  8    |           Quivi Tito, solo nella sua camera entratosene, alla piaciuta
203    10,  8    |           tua moglie verrà nella mia camera. E per ciò lascia il pensiero,
204    10,  8    |          marito, e andar via.~Era la camera di Tito a quella di Gisippo
205    10,  8    |            essendo Gisippo nella sua camera e ogni lume avendo spento,
206    10,  8    |   acconciamente.~Laonde, un dì nella camera chiamatala, interamente
207    10,  9    |            rimase, e con loro in una camera entratosene, acciò che niuna
208    10,  9    |             i suoi vestimenti in una camera acconciare, vel menò dentro
209    10,  9    |          molti de’ suoi baroni nella camera là dove messer Torello era,
210    10,  9    |             che nol sostiene, qui in camera da voi mi convien prender
211    10,  9    |            Andate con Dio -; e della camera s’uscì, e gli altri baroni
212    10,  10   |            Griselda si stesse in una camera, o che egli alcuna delle
213    10,  10   |           con Griselda n’andarono in camera, e con migliore augurio