grassetto = Testo principale
     Giornata,  Novella                                    grigio = Testo di commento

8556     2,  9    |              piaceri; il che io feci e vinsi il pegno; ed egli, che più
8557    10,  8    |           quale hai la nostra amicizia violata, tenendomi sì lungamente
8558     5,  2    |              di sé medesima con alcuna violenza uccidere, pensò nuova necessità
8559    10,  6    |                della memoria caduto le violenze fatte alle donne da Manfredi
8560    10,  7    |          commendata era stata molto la virile magnificenzia del re Carlo (
8561     1,  3    |             avea tre figliuoli belli e virtuosi e molto al padre loro obedienti,
8562     2,  7    |                cui nome era Pericon da Visalgo, con più suoi famigli a
8563     1,  Intro|               è molto più, assai volte visibilmente fece, cioè che la cosa dell’
8564     8,  4    |            fatto, che degnato siete di visitar questa nostra piccola casetta,
8565    10,  9    |              avvenga, non vi sia grave visitarmi con lettere, e di quelle
8566     1,  Intro|                rade volte o non mai si visitassero e di lontano: era con sì
8567     3,  7    |                vagheggiatori, amatori, visitatori, non solamente delle donne
8568     3,  8    |                suoi monaci per modo di visitazion se n’andò a casa della donna,
8569    10,  2    |             Ghino più tosto potesse il visiterebbe; e questo detto, da lui
8570     6,  5    |             lui fatte si truova che il visivo senso degli uomini vi prese
8571     3,  Intro|                coperte di pergolati di viti, le quali facevan gran vista
8572     1,  3    |               soldano, ma ancora molte vittorie sopra li re saracini e cristiani
8573     3,  6    |                non vogliate ad una ora vituperar voi e mettere in pericolo
8574     7,  6    |                la mandò minacciando di vituperarla se non facesse il piacer
8575     2,  9    |       Ambrogiuol falsamente e reamente vituperata, e da questo crudele e iniquo
8576     1,  9    |          vendicasse, anzi infinite con vituperevole viltà a lui fattene sosteneva;
8577     8,  4    |              sì per quello e sì per lo vituperio che aver gli parea, subito
8578     6,  7    |            uditori, ma sé de’ lacci di vituperosa morte disviluppò, come voi
8579     7,  Intro|                messe le tavole sotto i vivaci allori e agli altri belli
8580     4,  9    |                fa’ che tu ne facci una vivandetta la migliore e la più dilettevole
8581     4,  Intro|              si possono, assiderati si vivano, e ne lor diletti, anzi
8582     8,  7    |            scienzia, cittadinescamente viveasi.~Ma, come spesso avviene,
8583     7,  2    |                 se tu fai così, di che viverem noi? Onde avrem noi del
8584     2,  8    |               di che voi tutta giuliva viverete e più della vostra biltà
8585     3,  2    |       quantunque senza alcuna speranza vivesse di dover mai a lei piacere,
8586     4,  1    |               di nascoso con Guiscardo vivessi, che ‘l mio corpo col suo,
8587    10,  4    |              se’ morta; io, mentre che vivesti, mai un solo sguardo da
8588    10,  9    |                altro di voi avvenisse, vivete e morite sicuro che io viverò
8589    10,  9    |               tengo, parimente signori vivuti fossimo insieme; e se questo
8590     1,  7    |               uno arciere è ferita. La viziosa e lorda vita de’ cherici,
8591     2,  7    |            andasser via. Li quali, non vogando ma volando, quasi in sul
8592     9,  1    |                dee credere che essi ne voglian far qualche strazio, sì
8593     9,  4    |              Che è questo, Angiulieri? Vogliancene noi andare ancora? Deh aspettati
8594     8,  6    |           Disse Bruno a Buffalmacco:~- Vogliangli noi imbolare stanotte quel
8595     8,  6    |               tu, Calandrino, che di’? Voglianlo fare?~Disse Calandrino:~-
8596     5,  3    |                te ne potremmo aiutare. Vogliantelo aver detto, acciò che tu
8597     2,  10   |               così sia come voi dite e vogliasene con voi venire, per amor
8598     9,  9    |                così esser vero; ma pur vogliendole moralmente intendere, dico
8599     4,  10   |              era, in su l’altro volger vogliendosi, sì destramente il fece
8600     1,  6    |                della quale tu dubiti o vogline domandare?~- Certo - rispose
8601     2,  10   |                cara, non dir più così, voglitene venir con meco; io da quinci
8602     8,  9    |           innamorata di me che ella mi vol fare cavalier bagnato; e
8603     3,  Fine |                tempo, che leggieri~sen vola, tutto in vagheggiarmi spese;~
8604     2,  7    |               Li quali, non vogando ma volando, quasi in sul dì del seguente
8605     5,  9    |               oda, il migliore che mai volasse e oltre a ciò il mantien
8606    10,  9    |                e mostrò loro come essi volassero. Ma dimandando il Saladin
8607     3,  6    |              ogni uccel che per l’aere volava credeva gliele togliesse.~
8608     5,  9    |             vostra mercé, meco desinar volavate, avendo riguardo alla vostra
8609     5,  10   |               mi sarei fatta monaca; e volendoci essere, come io voglio e
8610     2,  8    |              partir non si~voleano, ma volendogli partire piagnevano, disse
8611     2,  7    |              Rodi spacciato e in Cipri volendosene tornare sopra una cocca
8612     4,  2    |                s’andasse. Il che ella, volenterosa d’ubbidire, fece prestamente,
8613     1,  1    |               cosa, senza negarlo mai, volenterosamente v’andava; e più volte a
8614     4,  10   |           quali prestavano ad usura, e volenterosi di guadagnare assai e di
8615     8,  3    |            Calandrino andava, come più volenteroso, avanti, e prestamente or
8616   Pro        |              oltre a ciò, ristrette dà voleri, dà piaceri, dà comandamenti
8617     3,  2    |                né alcuno altro, di non volernela fare accorgere. Il che molti
8618     9,  4    |              signore era, si dispose a volersene andare a lui, credendone
8619     3,  1    |               sapesse lavorar l’orto e volesseci rimanere, io mi credo che
8620     4,  4    |                 e per ciò, ove dar non volesser la donna, a ricever la battaglia
8621     3,  4    |             del mondo l’appalesassi, e volessila seguire, io la t’insegnerei.~
8622     4,  1    |            cuore questo si fosse o che volesson dire le parole di lei non
8623     4,  9    |             diliberrebbono se andar vi volessono e come. Il Guardastagno
8624              | volesti
8625     7,  6    |              mi volete punto di bene e voletemi da morte campare, farete
8626     8,  10   |            amor morir nelle braccia; e volevagli pur donare due bellissimi
8627     5,  7    |          eleggeva, le dicea villania e volevala costrignere di pigliare
8628     3,  10   |           ridicendolo, vi ridussono in volgar motto che il più piacevol
8629     8,  9    |               questa cosa chiamiam noi volgarmente l’andare in corso; per ciò
8630     3,  Intro|                del signore, due mulina volgea.~Il veder questo giardino,
8631     2,  3    |                 al quale nuove cose si volgean per lo petto del veduto
8632     2,  5    |              lui veniva, disideroso di volgersi al mare per lavarsi, si
8633     2,  7    |           forte non sopra lei l’ira si volgesse de’ parenti e degli amici
8634     2,  7    |                si credeva che fosse, e vollele fare la debita reverenza;
8635     4,  2    |           marito, molte volte la notte volò senza ali, di che ella forte
8636     8,  Fine |                 non ostanti quelle che volontariamente da più di loro erano state
8637     9,  2    |             per troppa fretta o troppo volonterose, tanto l’uscio sospignessero
8638     7,  1    |                la testa dell’asino non vols’io, ma altri fu, che tristo
8639     5,  3    |               lasciato star Pietro, si volsero alla lor difesa; ma, veggendosi
8640     4,  9    |                chi ciò fatto s’avesse, voltate le teste de’ cavalli, quanto
8641     6,  Intro|           verso casa tornare; per che, voltati i passi, là se ne vennero.~
8642     8,  3    |            pensò di tornarsi a casa; e volti i passi indietro, se ne
8643     3,  10   |           quelle, senza troppi assalti voltò le spalle e rendessi per
8644     7,  8    |        Filomena tacersi, verso Neifile voltosi, disse:~- Dite voi.~La qual,
8645     9,  10   |             quando il prete vi veniva, volutasene andare a dormire con una
8646     3,  7    |                aveva molta noia data e volutola sforzare a fare il voler
8647              | vorrebbero
8648     8,  6    |          Buffalmacco.~Rispose Bruno:~- Vorrebbesi fare con belle galle di
8649     5,  10   |           vorrebbero occidere; elle si vorrebbon vive vive mettere nel fuoco
8650     3,  10   |             dissele che troppi diavoli vorrebbono essere a potere il ninferno
8651     1,  Intro|          crediamo; quante volte noi ci vorrem ricordare chenti e quali
8652     8,  10   |                io vi porto, voi non ne vorreste da me per niun vostro bisogno
8653     1,  Intro|               a riguardare che le mura vote della nostra città. Ed evvi
8654     1,  Intro|                al menomo fante rimaser voti! O quante memorabili schiatte,
8655     7,  8    |          figliuola mia, cotesto non si votrebbe fare; anzi si vorrebbe uccidere
8656     4,  2    |              meco bene spesso; mo vedì vu?~La comare, partita da madonna
8657     6,  10   |               poi che partito si fu il vulgo, a lui andatisene, con la
8658     9,  9    |               Deh! cattivo, che farai? Vuoil tu uccidere? Perché non
8659    10,  10   |           stava, le disse: - Griselda, vuoimi tu per tuo marito?~A cui
8660     3,  7    |               ti domanderò conceder mi vuoli, senza alcun fallo avanti
8661     8,  9    |                già ragionato di voi, e vuolvi il meglio del mondo; e quando
8662     6,  5    |            fanno co’ piedi in quantità zaccherosi (le quali cose non sogliono
8663     8,  2    |             ben venuto; che andate voi zaconato per questo caldo?~Il prete
8664     4,  1    |           molti di quegli che la terra zappano e guardan le pecore già
8665     8,  2    |               la contrada or qua or là zazeato, scontrò Bentivegna del
8666     9,  8    |                cuffia in capo, con una zazzerina bionda e per punto senza
8667     7,  Fine |                          Conclusione~ ~Zeffiro era levato per lo sole che
8668    10,  Fine |            rendo, per ciò che, da buon zelo movendosi, tenere son della
8669     9,  3    |               che egli avvenne che una zia di Calandrin si morì e lasciogli
8670     2,  3    |               marito prende e de’ suoi zii ogni danno ristora, tornandogli
8671     9,  10   |              sua vicina, che avea nome zita Carapresa di Giudice Leo,
8672     9,  10   |            cavalla diventare una bella zitella e stommi con essa, e poi
8673     8,  4    |              mutolo, senza far motto o zitto alcuno e al buio a modo
8674     1,  8    |             uno all’altro, in seminare zizzania, in dire cattività e tristizie,
8675     2,  1    |               portarono, menando quivi zoppi attratti e ciechi e altri
8676     5,  10   |              che bisogna, né sì duro o zotico, che io non ammorbidisca
8677     8,  6    |                dar loro le coverte del zucchero, come avevan l’altre, e