grassetto = Testo principale
    Parte, Capitolo, n.                              grigio = Testo di commento

  1   0,   1,  9|           ecco: Egli è venuto con .000 Santi , per far giustizia
  2   0,   1,  6|     montagne si spaventeranno , si abbasseranno le alte colline e si liquefaranno
  3   0,   2,  3|           tutta la terra è piena d'acqua , e nuvola rugiada e pioggia
  4   0,   5,  4|             Voi, invece, non avete adempiuto e non siete sottostati all'
  5   0,   1,  1|       giusti che, nel giorno della afflizione, han da essere per scacciare
  6             | agli
  7             | ai
  8             | all'
  9             | alla
 10             | altri
 11             | anche
 12   0,   1,  4|                    4] Di colà Egli andrà sul Monte Sinai ed apparirà
 13   0,   5,  2|             davanti a Lui per ogni anno futuro, e tutte le Sue opere
 14   0,   3,  1|         aspettano fino a che, dall'antico, venga il nuovo (fogliame) ,
 15   0,   1,  2|            i cui occhi erano stati aperti dal Signore e vedeva una
 16   0,   3,  1|        esaminato ed osservato come appaiono tutti gli alberi, come (
 17   0,   1,  4|           andrà sul Monte Sinai ed apparirà nel Suo tabernacolo, nella
 18   0,   5,  4|        della vostra bocca immonda. Aridi di cuore, per voi non ci
 19   0,   1,  2|      Angeli mi hanno mostrato ; io ascoltai tutto da essi e tutto io
 20   0,   3,  1|           non si spogliano (e) che aspettano fino a che, dall'antico,
 21   0,   5,  4|            con le parole grosse ed aspre della vostra bocca immonda.
 22   0,   5,  9|           anni della loro felicità aumenteranno in gioia e pace eterna,
 23             | avranno
 24   0,   2,  2|          come non si modifica ogni azione visibile del Signore.
 25   0,   1,  8|            prospereranno , saranno benedetti e la luce di Dio splenderà
 26   0,   1,  1|     benedizione di Enoc, come egli benedisse gli eletti ed i giusti che,
 27   0,   1,  1|                       1] Parola di benedizione di Enoc, come egli benedisse
 28   0,   1,  8|         eletti; su di loro sarà la benevolenza e tutti saranno del Signore,
 29   0,   5,  4|       grosse ed aspre della vostra bocca immonda. Aridi di cuore,
 30   0,   4,  1|         terra, per il gran calore, brucia e voi non potete calpestare,
 31   0,   3,  1|            diventano) secchi, come cadono le loro foglie, eccettuati
 32   0,   4,  1|            brucia e voi non potete calpestare, per il gran calore, n‚
 33   0,   2,  1|      stelle non modificano il loro cammino nel cielo, come ognuna sorge
 34   0,   5,  9|        morranno, n‚ per ira n‚ per castigo divino, ma completeranno
 35   0,   4,  1|           sole su di essa e voi, a causa del calore del sole, cercate
 36   0,   1,  6|     colline e si liquefaranno come cera al fuoco.
 37   0,   4,  1|         causa del calore del sole, cercate l'ombra e (come) anche la
 38             | ci
 39   0,   1,  2|       vedeva una visione santa nei cieli, parlò e disse: "(Questo
 40   0,   5,  5|            e, per voi, non vi sarà clemenza.
 41             | col
 42   0,   1,  4|                              4] Di colà Egli andrà sul Monte Sinai
 43   0,   1,  6|            si abbasseranno le alte colline e si liquefaranno come cera
 44             | coloro
 45   0,   5,  3|           come le terre ed i fiumi compiono, insieme, la propria funzione. ~
 46   0,   5,  9|             per castigo divino, ma completeranno il tempo della loro vita
 47   0,   1,  5|            grande terrore, fino ai confini della terra.
 48   0,   1,  2|           tutto da essi e tutto io conobbi, io che vedo non per questa
 49   0,   5,  6|                 6] E in quel tempo consegnerete la vostra pace , in maledizione
 50             | contro
 51   0,   5,  1|       esaminato come gli alberi si coprono del verde delle foglie e
 52   0,   5,  1|       fatto, per voi, tutte queste cose
 53             | così
 54   0,   1,  9|          redarguirà tutte le umane creature per tutto quel che gli empi
 55             | cui
 56   0,   5,  4|            bocca immonda. Aridi di cuore, per voi non ci sarà pace!
 57             | d'
 58             | dai
 59             | dall'
 60             | dalla
 61   0,   5,  8|            quando agli eletti sarà data la sapienza e tutti loro
 62             | davanti
 63   0,   1,  2|           santa nei cieli, parlò e disse: "(Questo è) quel che gli
 64   0,   1,  9|            far giustizia su loro e distruggerà gli empi e redarguirà tutte
 65   0,   3,  1|            tutti gli alberi, come (diventano) secchi, come cadono le
 66   0,   5,  2|        opere Gli obbediscono e non divertono (dai suoi ordini) e tutto,
 67   0,   5,  9|             per ira n‚ per castigo divino, ma completeranno il tempo
 68   0,   1,  3|       uscirà dalla sua sede ed (è) dominatore del mondo.
 69             | due
 70             | eccettuati
 71             | ecco
 72   0,   5,  8|      ripeteranno il peccato, n‚ di empietà n‚ di superbia, ma si sottometteranno,
 73             | erano
 74   0,   5,  7|          luce, gioia, pace ed essi erediteranno la terra. Per voi, empi,
 75   0,   1,  1|           della afflizione, han da essere per scacciare tutti i malvagi
 76   0,   5,  1|           modo il (Dio) vivente ed eterno ha fatto, per voi, tutte
 77             | fa
 78             | fanno
 79             | far
 80             | farà
 81   0,   5,  9|         pace e gli anni della loro felicità aumenteranno in gioia e
 82   0,   2,  2|           essa, dal principio alla fine, come non si modifica ogni
 83   0,   5,  3|       osservate come le terre ed i fiumi compiono, insieme, la propria
 84   0,   3,  1|       dall'antico, venga il nuovo (fogliame) , ogni due o tre stagioni
 85   0,   1,  4|           nella possanza della Sua forza, dal cielo.
 86   0,   5,  1|           del verde delle foglie e fruttificano. Ponete mente a tutto e
 87   0,   5,  3|      compiono, insieme, la propria funzione. ~
 88   0,   1,  6|          liquefaranno come cera al fuoco.
 89   0,   5,  2|        davanti a Lui per ogni anno futuro, e tutte le Sue opere Gli
 90   0,   1,  2|            che vedo non per questa generazione, ma per quella che verrà, (
 91   0,   1,  2|          quella che verrà, (per le generazioni) lontane . ~
 92   0,   5,  5|            voi maledirete i vostri giorni, sarete privati degli anni
 93   0,   1,  1|        eletti ed i giusti che, nel giorno della afflizione, han da
 94   0,   1,  2|                   2] Ed Enoc, uomo giusto i cui occhi erano stati
 95   0,   5,  4| trasgredito ed avete offeso la Sua grandezza con le parole grosse ed
 96   0,   5,  4|            grandezza con le parole grosse ed aspre della vostra bocca
 97             | han
 98             | II
 99             | III
100   0,   5,  4|           aspre della vostra bocca immonda. Aridi di cuore, per voi
101   0,   4,  1|        asciutta, come vi è, al suo inizio , il sole su di essa e voi,
102   0,   2,  1|                              1] Ho investigato tutte le operazioni che (
103   0,   5,  9|      puniti e non morranno, n‚ per ira n‚ per castigo divino, ma
104             | IV
105             | l'
106             | li
107   0,   1,  6|  abbasseranno le alte colline e si liquefaranno come cera al fuoco.
108             | lo
109   0,   1,  2|        verrà, (per le generazioni) lontane . ~
110   0,   5,  6|           ed essi, o peccatori, vi malediranno sempre, insieme con gli (
111   0,   5,  5|                  5] E, perciò, voi maledirete i vostri giorni, sarete
112   0,   1,  1|       essere per scacciare tutti i malvagi e gli empi . ~
113             | mi
114   0,   2,  2|   principio alla fine, come non si modifica ogni azione visibile del
115   0,   2,  1|            qual modo le stelle non modificano il loro cammino nel cielo,
116   0,   1,  3|         sede ed (è) dominatore del mondo.
117   0,   1,  6|                       6] E le alte montagne si spaventeranno , si abbasseranno
118   0,   1,  4|             Di colà Egli andrà sul Monte Sinai ed apparirà nel Suo
119   0,   5,  9|           non saranno puniti e non morranno, n‚ per ira n‚ per castigo
120   0,   1,  2|            che gli Angeli mi hanno mostrato ; io ascoltai tutto da essi
121             | nei
122             | no
123   0,   3,  1|         che, dall'antico, venga il nuovo (fogliame) , ogni due o
124   0,   2,  3|          terra è piena d'acqua , e nuvola rugiada e pioggia si poggia(
125   0,   5,  2|           e tutte le Sue opere Gli obbediscono e non divertono (dai suoi
126   0,   1,  2|            Enoc, uomo giusto i cui occhi erano stati aperti dal Signore
127   0,   5,  4|         avete trasgredito ed avete offeso la Sua grandezza con le
128   0,   4,  1|         calore del sole, cercate l'ombra e (come) anche la terra,
129   0,   5,  2|                 2] e (come) la Sua opera, davanti a Lui per ogni
130   0,   2,  1|            Ho investigato tutte le operazioni che (si fanno) nel cielo,
131   0,   5,  2|        anno futuro, e tutte le Sue opere Gli obbediscono e non divertono (
132   0,   5,  2|            non divertono (dai suoi ordini) e tutto, invece, vien fatto
133   0,   1,  2|           visione santa nei cieli, parlò e disse: "(Questo è) quel
134   0,   1,  1|                                 1] Parola di benedizione di Enoc,
135   0,   5,  4|            la Sua grandezza con le parole grosse ed aspre della vostra
136   0,   5,  8|       sapienza non riprenderanno a peccare
137   0,   5,  8|      vivranno e non ripeteranno il peccato, n‚ di empietà n‚ di superbia,
138             | perciò
139   0,   1,  7|           tutto quel che è in essa perirà e sarà giustizia su tutto
140   0,   2,  3|      piogge, come tutta la terra è piena d'acqua , e nuvola rugiada
141   0,   4,  1|         gran calore, n‚ essa n‚ le pietre. ~  ~   ~
142   0,   2,  3|         acqua , e nuvola rugiada e pioggia si poggia(no) su di essa. ~  ~  ~
143   0,   2,  3|        nuvola rugiada e pioggia si poggia(no) su di essa. ~  ~  ~
144             | poi
145   0,   1,  4|         nel Suo tabernacolo, nella possanza della Sua forza, dal cielo.
146             | potete
147   0,   1,  5|         gli angeli vigilanti, e li prenderà spavento e grande terrore,
148   0,   2,  2|          che si fa su di essa, dal principio alla fine, come non si modifica
149   0,   5,  5|            i vostri giorni, sarete privati degli anni della vostra
150   0,   1,  3|                     3] Io parlai a proposito degli eletti e parlai, per
151             | propria
152   0,   1,  8|         tutti saranno del Signore, prospereranno , saranno benedetti e la
153   0,   1,  8|        giusti, Egli farà la pace e proteggerà gli eletti; su di loro sarà
154   0,   5,  9|       della loro vita, non saranno puniti e non morranno, n‚ per ira
155             | quando
156   0,   3,  1|            loro foglie, eccettuati quattordici alberi che non si spogliano (
157             | questa
158             | queste
159             | Questo
160   0,   1,  9|           e distruggerà gli empi e redarguirà tutte le umane creature
161   0,   5,  8|          tutti loro vivranno e non ripeteranno il peccato, n‚ di empietà
162   0,   5,  8|           che avranno sapienza non riprenderanno a peccare
163   0,   2,  3|           piena d'acqua , e nuvola rugiada e pioggia si poggia(no)
164   0,   1,  2|       Signore e vedeva una visione santa nei cieli, parlò e disse: "(
165   0,   1,  9|             Egli è venuto con .000 Santi , per far giustizia su loro
166   0,   1,  3|            e parlai, per loro, col Santo e Grande che uscirà dalla
167   0,   5,  1|             Ponete mente a tutto e sappiate in qual modo il (Dio) vivente
168             | sarete
169   0,   1,  1|      afflizione, han da essere per scacciare tutti i malvagi e gli empi . ~
170   0,   3,  1|           alberi, come (diventano) secchi, come cadono le loro foglie,
171   0,   1,  3|        Grande che uscirà dalla sua sede ed (è) dominatore del mondo.
172             | sempre
173             | senza
174             | siete
175   0,   1,  4|          colà Egli andrà sul Monte Sinai ed apparirà nel Suo tabernacolo,
176   0,   2,  1|           ognuna sorge e tramonta, sistemate ognuna nel proprio tempo
177   0,   1,  7|                 7] E la terra sarà sommersa, tutto quel che è in essa
178   0,   2,  1|     cammino nel cielo, come ognuna sorge e tramonta, sistemate ognuna
179   0,   5,  8|      empietà n‚ di superbia, ma si sottometteranno, coloro che avranno sapienza
180   0,   5,  4|        avete adempiuto e non siete sottostati all'ordine del Signore,
181   0,   1,  6|           6] E le alte montagne si spaventeranno , si abbasseranno le alte
182   0,   1,  5|           vigilanti, e li prenderà spavento e grande terrore, fino ai
183   0,   1,  8|         benedetti e la luce di Dio splenderà per loro.
184   0,   3,  1|      quattordici alberi che non si spogliano (e) che aspettano fino a
185   0,   5,  2|            così come il Signore ha stabilito.
186   0,   3,  1|         fogliame) , ogni due o tre stagioni delle piogge (= anni). ~   ~  ~
187   0,   1,  2|           giusto i cui occhi erano stati aperti dal Signore e vedeva
188   0,   2,  1|         nel cielo, in qual modo le stelle non modificano il loro cammino
189             | Sue
190             | sul
191             | suoi
192   0,   5,  8|       peccato, n‚ di empietà n‚ di superbia, ma si sottometteranno,
193   0,   1,  4|          Sinai ed apparirà nel Suo tabernacolo, nella possanza della Sua
194   0,   1,  5|                         5] E tutti temeranno, e tremeranno gli angeli
195   0,   5,  3|             3] E osservate come le terre ed i fiumi compiono, insieme,
196   0,   1,  5|         prenderà spavento e grande terrore, fino ai confini della terra.
197   0,   2,  1|         cielo, come ognuna sorge e tramonta, sistemate ognuna nel proprio
198   0,   2,  1|          nel proprio tempo e senza trasgredire il proprio ordine. ~
199   0,   5,  4|         del Signore, ma (lo) avete trasgredito ed avete offeso la Sua grandezza
200             | tre
201   0,   1,  5|            5] E tutti temeranno, e tremeranno gli angeli vigilanti, e
202             | tutta
203   0,   1,  9|         empi e redarguirà tutte le umane creature per tutto quel
204             | una
205   0,   1,  2|                        2] Ed Enoc, uomo giusto i cui occhi erano
206   0,   1,  3|             col Santo e Grande che uscirà dalla sua sede ed (è) dominatore
207   0,   5    |                                    V. ~  ~
208   0,   1,  2|         stati aperti dal Signore e vedeva una visione santa nei cieli,
209   0,   1,  2|           tutto io conobbi, io che vedo non per questa generazione,
210             | venga
211             | venuto
212   0,   5,  1|          gli alberi si coprono del verde delle foglie e fruttificano.
213             | verrà
214   0,   5,  2|           ordini) e tutto, invece, vien fatto così come il Signore
215   0,   1,  5|            e tremeranno gli angeli vigilanti, e li prenderà spavento
216   0,   2,  2|            si modifica ogni azione visibile del Signore.
217   0,   1,  2|           dal Signore e vedeva una visione santa nei cieli, parlò e
218   0,   5,  1|     sappiate in qual modo il (Dio) vivente ed eterno ha fatto, per
219   0,   5,  8|           la sapienza e tutti loro vivranno e non ripeteranno il peccato,
220             | vostri