Sedicesimo Salmo

Inno di Salomone; in aiuto ai pii.

[1] Quando la mia anima sonnecchiava lontano dal Signore per poco non scivolai nel letargo del sonno;

[2] <quando era> lontana da Dio per poco la mia anima non fu versata nella morte;

[3] ero vicinissimo alle porte degli inferi insieme con il peccatore,

quando la mia anima si sviava lontano dal Signore Dio di

Israele,

se il Signore non mi avesse soccorso con la sua eterna misericordia.

[4] Mi colpì come un pungolo di cavallo perché vegliassi: il mio salvatore e sostenitore in ogni circostanza mi salva.

[5] Ti loderò, o Dio: mi aiuti <a giungere> alla salvezza e non mi hai messo nel numero dei peccatori (così da giungere) alla rovina.

[6] Non allontanare da me, o Dio, la tua misericordia, n‚ il ricordo di te dal mio cuore, fino alla morte.

[7] Tienimi, Dio, <lontano> dal peccato malvagio e da ogni donna malvagia che dà scandalo al semplice.

[8] E non mi svii il fascino di una donna trasgreditrice n‚ (il fascino) di tutto ciò che proviene dallo sterile peccato.

[9] Le opere delle mie mani ponile nella stabilità che viene da te e i miei passi custodiscili nel ricordo di te.

[10] Rivesti la mia lingua e le mie labbra di parole sincere, ira e collera muta tieni lontano da me.

[11] Allontana da me mormorio e ristrettezza di spirito nel (momento del)la persecuzione

quando mi castigherai per farmi pentire se avrò peccato.

[12] Ma rafforza, con benevolenza unita a serenità, la mia

anima:

quando tu mi sostieni, mi basta ciò che é dato.

[13] Perché se tu non dai forza chi potrà sostenere il castigo ne(lla) miseria?

[14] Quando l'anima é punita per mano della propria corruzione

la tua prova é nella sua carne anche con il tormento della miseria;

[15] quando il giusto resiste in tutte queste situazioni, riceve misericordia dal Signore.