grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo, n.                               grigio = Testo di commento

 1   0,   1     |          Storia e vita di Adamo ed Eva, i primi uomini, quale fu
 2   0,   1,  1 |            è la storia di Adamo ed Eva. Una volta che furono usciti
 3   0,   1,  1 |             Adamo prese sua moglie Eva e si recò a oriente, e vi
 4   0,   1,  1 |          diciotto anni e due mesi. Eva concepì e generò due figli:
 5   0,   1,  2 |             E dopo di ciò Adamo ed Eva stettero insieme. Mentre
 6   0,   1,  2 |     insieme. Mentre erano a letto, Eva disse ad Adamo, suo signore: "
 7   0,   1,  2 |              Allora Adamo disse ad Eva: "Su', andiamo a vedere
 8   0,   1,  3 |          cuore le parole dette, ed Eva fece lo stesso, benché fossero
 9   0,   1,  4 |           Adamo conobbe sua moglie Eva, ed ella concepì e generò
10   0,   1,  4 |       generò Seth. E Adamo dice ad Eva: "Ecco, abbiamo generato
11   0,   1,  9 |         una grave ambascia". Anche Eva pianse: "Adamo, mio signore,
12   0,   1,  9 |            dolore". Disse Adamo ad Eva: "Su, va' con nostro figlio
13   0,   1,  10|                        10] Seth ed Eva andarono dalle parti del
14   0,   1,  10|           Mentre erano in cammino, Eva vide una bestia che lottava
15   0,   1,  10|            lottava con suo figlio. Eva disse piangendo: "Ahimè,
16   0,   1,  10|           mi malediranno dicendo: "Eva non ha osservato il comandamento
17   0,   1,  10|          il comandamento di Dio"". Eva (allora) disse alla bestia
18   0,   1,  11|             a sua volta) dicendo: "Eva, la tua arroganza e il tuo
19   0,   1,  13|            Seth andò con sua madre Eva nei pressi del paradiso;
20   0,   1,  14|           loro. Quanto a Seth e ad Eva, si recarono alla tenda
21   0,   1,  14|       Adamo (allora) si rivolge ad Eva: "Che cosa ci hai fatto!
22   0,   1,  15|                         15] Allora Eva dice loro: "Ascoltate, voi
23   0,   1,  17|       angelo. E mi chiede: "Sei tu Eva?" E io gli risposi: "Sì".
24   0,   1,  31|          giorno e sarebbe morto -, Eva dice ad Adamo: "Perché tu
25   0,   1,  31|           Allora Adamo risponde ad Eva: "Son problemi che non ti
26   0,   1,  32|                         32] Allora Eva si levò e uscì fuori e,
27   0,   1,  32|           avvenuto per causa mia". Eva stava ancora pregando in
28   0,   1,  32|           con queste parole: "Su', Eva, basta coi pentimenti; ecco
29   0,   1,  33|                                33] Eva (allora) si alzò e si portò
30   0,   1,  33|         Alza lo sguardo da terra!" Eva fissò lo sguardo al cielo
31   0,   1,  34|                          34] E io, Eva, vidi ancora due esseri
32   0,   1,  36|           padre Adamo". Gli chiede Eva: "Ma dov'è la loro luce?
33   0,   1,  42|          lui destinato, morì anche Eva. Quand'era ancora in vita,
34   0,   1,  42|       dormivano. In punto di morte Eva chiese di essere sepolta
35   0,   2     |                LA VITA DI ADAMO ED EVA * ~  ~
36   0,   2,  1 |          Quando Adamo e sua moglie Eva furono cacciati dal Paradiso,
37   0,   2,  2 |                        2] (Allora) Eva disse ad Adamo: "Mio Signore,
38   0,   2,  3 |                    3] Disse ancora Eva ad Adamo: "Mio Signore,
39   0,   2,  3 |            mia, lo ignoro". Ribadì Eva ad Adamo: "Mio Signore,
40   0,   2,  3 |          Adamo: "Non parlare così, Eva; che il Signore Dio non
41   0,   2,  5 |                          5] Chiese Eva ad Adamo: "Mio Signore,
42   0,   2,  6 |      termine ogni cosa". Ed esortò Eva: ~"Su', va' al fiume Tigri,
43   0,   2,  9 |        fiume Tigri dove si trovava Eva e, vistala piangere in preda
44   0,   2,  10|                         10] Allora Eva uscì dall'acqua e la sua
45   0,   2,  10|       visti, esclamò piangendo: "O Eva, è così che fai penitenza?
46   0,   2,  11|          ebbe udito queste parole, Eva seppe ch'era stato il diavolo
47   0,   2,  18|                          18] Disse Eva ad Adamo: "Viva il mio Signore,
48   0,   2,  20|         Disse Adamo: "Il pianto di Eva è giunto fino a me; vado
49   0,   2,  20|           un grande dolore. Quando Eva lo vide, gli disse: "Da
50   0,   2,  21|          destra e alla sinistra di Eva; e Michele, ritto alla sua
51   0,   2,  21|         Disse l'angelo: "Beata te, Eva, a motivo di Adamo; ché
52   0,   2,  22|                22] (E) Adamo prese Eva e il bambino e li portò
53   0,   2,  23|                                23] Eva concepì per la seconda volta
54   0,   2,  23|            insieme ad Abele. Disse Eva ad Adamo: "Mio signore,
55   0,   2,  24|        conobbe (ancora) sua moglie Eva e le fece generare un figlio
56   0,   2,  30|       volgeva al termine, disse ad Eva: "Convoca tutti i miei figli
57   0,   2,  35|               Udite queste parole, Eva si mise a piangere e disse: "
58   0,   2,  36|            Ma Adamo replicò: "Su', Eva, va' con tuo figlio Seth
59   0,   2,  37|         del paradiso con sua madre Eva. E mentre erano in viaggio,
60   0,   2,  37|            in faccia. Vedendo ciò, Eva pianse amaramente e disse: "
61   0,   2,  37| comandamenti del Signore Dio". Poi Eva incalzò il serpente a gran
62   0,   2,  38|       furore contro di voi? Dimmi, Eva, come hai potuto aprire
63   0,   2,  43|        mano il figlio crocifisso]. Eva e Seth ritornarono indietro;
64   0,   2,  45|             Nell'udire queste cose Eva incominciò a lamentarsi
65   0,   2,  46|       giorni. Poi Seth e sua madre Eva abbracciarono il corpo di
66   0,   2,  49|           morto da sei giorni, che Eva, sentendosi vicina alla
67   0,   2,  50|         possono cuocere". E quando Eva ebbe finito di fare tutte
68   0,   2,  54|           dalla creazione), mentre Eva vi era entrata dopo ottanta.