Parte, Capitolo, n.

  1   0,   1,  1 |           Israele dall'Egitto, il giorno del terzo mese: il Signore
  2   0,   1,  3 |          E il Signore, al settimo giorno, chiamò Mosé di fra la nuvola
  3   0,   1,  23|       purificherò sì che, da quel giorno fino all'eternità, non si
  4   0,   1,  29|     giubilei, per ogni anno , dal giorno della nuova creazione, allorché
  5   0,   1,  29|           sì che sia così da quel giorno fino a tutto il tempo della
  6   0,   2,  1 |           creazione e nel settimo giorno si riposò, lo santificò
  7   0,   2,  2 |             Scrivi) che nel primo giorno creò i cieli che (sono)
  8   0,   2,  3 |        opera, dato che, nel primo giorno, aveva fatto sette grandi
  9   0,   2,  4 |                          4] E nel giorno seguente fece il firmamento
 10   0,   2,  4 |           quali, in quello stesso giorno, si separarono: una metà
 11   0,   2,  4 |        opera fu fatta nel secondo giorno. ~
 12   0,   2,  5 |                    5] E nel terzo giorno operò in conformità a come
 13   0,   2,  7 |                      7] E in quel giorno fece per essa (terra) gli
 14   0,   2,  7 |        famiglie le fece nel terzo giorno. ~
 15   0,   2,  8 |                   8] E nel quarto giorno fece il sole, la luna e
 16   0,   2,  8 |          terra per il governo del giorno e della notte e per far
 17   0,   2,  8 |           per far distinzione fra giorno e notte, fra luce e tenebra.
 18   0,   2,  10|           sulla terra. Nel quarto giorno fece queste tre cose. ~
 19   0,   2,  11|                  11] E nel quinto giorno creò, in mezzo agli abissi
 20   0,   2,  12|       creature le fece nel quinto giorno. ~
 21   0,   2,  13|                   13] E nel sesto giorno fece tutte le fiere della
 22   0,   2,  14|       creazioni le fece nel sesto giorno.
 23   0,   2,  16|         16] e completò, nel sesto giorno, tutta la Sua opera: tutto
 24   0,   2,  17|         diede il gran segno 6, il giorno dei sabati, sì che noi stessimo
 25   0,   2,  23|      furono fatte fino al settimo giorno. ~Questo , ed anche quello,
 26   0,   2,  24|          e benedetto, nel settimo giorno, il giorno festivo.
 27   0,   2,  24|            nel settimo giorno, il giorno festivo.
 28   0,   2,  25|         diede, alla sua opera, un giorno di festa santa: perciò ordinò,
 29   0,   2,  26|    Israele (che) osservino questo giorno, che lo santifichino, che
 30   0,   2,  26|          lo profanino poiché é un giorno santo più di tutti i giorni.
 31   0,   2,  27|          Israele osservino questo giorno in (tutte) le loro generazioni
 32   0,   2,  27| generazioni affinché, poiché é un giorno santo e benedetto, non siano
 33   0,   2,  29|           giusto (fare) in questo giorno, che si riposino in esso
 34   0,   2,  29|       apprestino a fare, in detto giorno, opera che non si debba
 35   0,   2,  30|          per s‚ stessi, nel sesto giorno, nelle loro case, non lo
 36   0,   2,  30|        facciano uscire, in questo giorno, da una casa all'altra perché
 37   0,   2,  30|        casa all'altra perché é un giorno santo e benedetto più di
 38   0,   2,  30|        dei giubilei . ~In questo (giorno) noi ci riposammo nei cieli
 39   0,   2,  30|          doversi riposare, in tal giorno, sulla terra.
 40   0,   2,  32|           che aveva creato questo giorno, lo benedisse fra tutti
 41   0,   3,  1 |        proprio aspetto; nel primo giorno: le fiere; nel secondo:
 42   0,   3,  6 |   svegliatosi, ~si alzò nel sesto giorno, venne presso di lei e la
 43   0,   3,  9 |           entrare all'ottantesimo giorno ed essa, dopo questo (giorno),
 44   0,   3,  9 |      giorno ed essa, dopo questo (giorno), entrò nel giardino di
 45   0,   3,  13|            fu stabilita, per ogni giorno, questa legge: che essa
 46   0,   3,  17|             nel secondo mese, nel giorno 17, venne il serpente, si
 47   0,   3,  27|              27] E Adamo, in quel giorno in cui uscì dal giardino
 48   0,   3,  27|          col sorger del sole, nel giorno (in cui) coprì le proprie
 49   0,   3,  28|                     28] E in quel giorno la bocca di tutte le fiere,
 50   0,   4,  19|          sue generazioni, fino al giorno del giudizio. Tutto egli
 51   0,   4,  24|         delle generazioni fino al giorno del giudizio. ~
 52   0,   4,  30|        anni equivalgono a un solo giorno. E perciò, a proposito dell'
 53   0,   4,  30|      conoscenza, fu scritto: "Nel giorno in cui mangerete da esso,
 54   0,   4,  30|          compì gli anni di questo giorno : perché morì in quello
 55   0,   4,  30|      perché morì in quello stesso giorno . ~
 56   0,   5,  10|    profondità della terra fino al giorno del grande giudizio per
 57   0,   5,  31|   settennio e nel diciassettesimo giorno del secondo mese la terra
 58   0,   6,  4 |     stagione delle piogge; che il giorno e la notte non avrebbero
 59   0,   6,  14|          innanzi al Signore, ogni giorno, presso l'altare, e di mattina
 60   0,   6,  18|           celebrata in cielo, dal giorno della creazione fino ai
 61   0,   6,  22|        celebrarla, ogni volta, un giorno all'anno e ti ho parlato
 62   0,   6,  22|        nelle loro generazioni, un giorno all'anno, in questo mese. ~
 63   0,   6,  32|          che non passino oltre il giorno (stabilito) e non violino
 64   0,   6,  37|      considereranno spregevole il giorno della testimonianza e impuro
 65   0,   6,  37|         testimonianza e impuro il giorno di festa e tutto confonderanno:
 66   0,   7,  2 |          lo custodì fino al primo giorno del primo mese del quinto
 67   0,   7,  3 |          3] E fece festivo questo giorno, in gioia, e fece al Signore
 68   0,   7,  39|     secondo quanto egli), fino al giorno della sua morte, ordinò
 69   0,   8,  8 |          chiamò Peleg perché, nel giorno in cui nacque, i figli di
 70   0,   9,  15|          loro generazioni fino al giorno del giudizio nel ~quale
 71   0,  10,  17|         mondo sì che dicesse, nel giorno del giudizio, tutte le azioni
 72   0,  10,  22|       modo di intendersi, fino al giorno del giudizio".
 73   0,  11,  20|                    20] E, in quel giorno, le nuvole di corvi ritornarono (
 74   0,  14,  18|                     18] E in quel giorno il Signore strinse il patto
 75   0,  14,  20|                     20] E in quel giorno stringemmo con Abramo un
 76   0,  15,  12|                    12] All'ottavo giorno circonciderete tutti i maschi
 77   0,  15,  14|          del prepuzio nell'ottavo giorno, sia strappata di mezzo
 78   0,  15,  21|          anno prossimo, in questo giorno,
 79   0,  15,  24|            24] E in questo stesso giorno si circoncise(ro) Abramo
 80   0,  15,  25|           trasgressione di un sol giorno rispetto all'ottavo giorno
 81   0,  15,  25|        giorno rispetto all'ottavo giorno poiché é una legge eterna,
 82   0,  15,  26|           pudenda fino all'ottavo giorno, non appartengono ai figli
 83   0,  15,  27|               27] Poiché, fin dal giorno della loro creazione, così (
 84   0,  16,  9 |           terra degli uomini, nel giorno del giudizio.
 85   0,  16,  13|        terzo mese, alla metà, nel giorno che il Signore aveva detto
 86   0,  16,  14|  circoncise il figlio all'ottavo (giorno). Egli si era circonciso
 87   0,  16,  22|        giorni Abramo offriva ogni giorno, sull'altare, in olocausto
 88   0,  16,  31|           di alberi belli e, ogni giorno, girava intorno all'altare
 89   0,  16,  31|          coi rami, sette volte al giorno e, all'alba, lodava e confidava,
 90   0,  17,  1 |       Abramo, nel terzo mese, nel giorno in cui Isacco si era divezzato,
 91   0,  17,  15|                          15] E il giorno dodici del primo mese del
 92   0,  18,  3 |   sacrificio e si recò, nel terzo giorno, nel luogo e lo osservò
 93   0,  21,  1 |         mio tempo, non conosco il giorno della mia morte.
 94   0,  21,  10|    Mangiane la carne nello stesso giorno e all'indomani, - e non
 95   0,  21,  10|        sarà mangiata, il sole del giorno seguente - e non ne avanzi
 96   0,  21,  10|        non ne avanzi per il terzo giorno perché non Gli é gradita,
 97   0,  22,  3 |          poiché) in questo stesso giorno Ismaele venne a visitare
 98   0,  22,  7 |           hai fatto vedere questo giorno. Ecco, sono di centosettantacinque
 99   0,  22,  21|           alcuno di loro che, nel giorno del giudizio, si salvi.
100   0,  23,  11|         sorgeranno da ora fino al giorno del Grande Giudizio, invecchieranno
101   0,  24,  27|             27] E Isacco, in quel giorno, seppe che aveva loro giurato,
102   0,  24,  28|            28] e in quello stesso giorno li maledì e disse: "Sia
103   0,  24,  28|     maledetto il Filisteo, per il giorno della ira e dell'indignazione,
104   0,  24,  30|     superstiti né alcuno che, nel giorno del giudizio dell'ira, si
105   0,  24,  33|        cielo per far per lui, nel giorno del giudizio, in modo che
106   0,  25,  20|           terra, sia lieta e, nel giorno della grande pace, sia ad
107   0,  26,  1 |       vista, ed io non conosco il giorno della mia morte.
108   0,  26,  35|          suo: "Giunga, adesso, il giorno del pianto (op.: del lutto)
109   0,  27,  5 |        resti priva, in uno stesso giorno, dei miei due figli". ~
110   0,  28,  9 |           quando passò il settimo giorno del banchetto di Lia, Labano
111   0,  28,  21|          chiamò Aser nel secondo (giorno) dell'undicesimo mese del
112   0,  29,  5 |         lo inseguì e lo trovò, il giorno dodici delø mese, sul monte
113   0,  29,  7 |         venuti con lui e, in quel giorno, Giacobbe giurò a Labano
114   0,  29,  13|            l'undici. ~E in questo giorno giunse presso di lui suo
115   0,  30,  24|                           23] Nel giorno in cui i figli di Giacobbe
116   0,  31,  28|        mia e sia benedetto questo giorno nel quale tu mi hai visto
117   0,  32,  22|          tuo padre Isacco fino al giorno della morte di tuo padre
118   0,  32,  27|        operò, colà, ancora per un giorno e sacrificò in esso proprio
119   0,  32,  27|          giorni precedenti e quel giorno lo chiamò "aggiunta" perché
120   0,  32,  27|     chiamò "aggiunta" perché quel giorno era stato aggiunto e i precedenti
121   0,  32,  28|        gli sembrò che fosse (quel giorno) e che fosse scritto nelle
122   0,  32,  29|    testimonianza (= ricordo?) del giorno e, come festa, nel numero
123   0,  33,  13|       avrà (da) vivere per un sol giorno sulla terra chiunque faccia
124   0,  33,  16|           popolo: li uccidano nel giorno in cui la hanno fatta! ~
125   0,  34,  12|       Giuseppe e lo mandarono, il giorno dieci del settimo mese,
126   0,  34,  13|         13] E stettero tutto quel giorno, fino a sera, e glielo portarono (
127   0,  34,  13|         sua rimase, con lui, quel giorno e stettero a dolersi e a
128   0,  34,  13|     piangere con lui per tutto il giorno.
129   0,  34,  15|                   15] E in questo giorno Bilha apprese che Giuseppe
130   0,  34,  18|       Giuseppe - affinché, in tal giorno, (egli) chiedesse perdono,
131   0,  34,  19|          é stato stabilito questo giorno affinché si addolorino,
132   0,  34,  19|        per purificarsi, in questo giorno, una volta all'anno. ~
133   0,  35,  6 |     poiché, in sogno, ho visto il giorno della mia morte (e) che
134   0,  35,  20|            Io ti chieggo che, nel giorno in cui morrò, tu mi introduca
135   0,  35,  21|         dici e ti seppellirò, nel giorno della tua morte, vicino
136   0,  36,  10|                         10] E nel giorno della maledizione e dello
137   0,  36,  12|        beni fra loro due, in quel giorno, e dette la maggior parte
138   0,  36,  15|          vostra stirpe, in questo giorno, poiché mi avete tranquillizzato;
139   0,  36,  18|        Isacco si addormentò, quel giorno, rallegrandosi, nel suo
140   0,  37,  1 |                          1] E nel giorno in cui Isacco, padre di
141   0,  37,  18|           per l'eternità. E, ogni giorno, uno cerca il male dell'
142   0,  47,  3 |                        3] fino al giorno in cui tu nascesti, tua
143   0,  47,  4 |           ti faceva poppare e, di giorno, tua sorella Maria ti difendeva
144   0,  48,  16|                          16] E il giorno diciannove noi li sciogliemmo
145   0,  48,  18|                          18] E il giorno quindici noi lo (= Mastema)
146   0,  48,  18|           ai figli di Israele nel giorno in cui avrebbero chiesto
147   0,  49,  1 |           del sole, poiché questo giorno é la prima festa e la prima
148   0,  49,  7 |         della tua vita, di questo giorno , una volta all'anno, nel
149   0,  49,  7 |           una volta all'anno, nel giorno (fissato) in conformità
150   0,  49,  7 |       legge e non ritardare né il giorno né il mese
151   0,  49,  9 |          se) l'uomo é puro e, nel giorno fissato, non viene ad offrire
152   0,  49,  9 |    offerta gradita al Signore nel giorno della Sua festa e (non viene)
153   0,  49,  9 |         cospetto del Signore, nel giorno della Sua festa, quell'uomo
154   0,  49,  10|         venire e a far Pasqua nel giorno stabilito: il quattordici
155   0,  49,  10|    vespero, dalla terza parte del giorno fino alla terza parte della
156   0,  49,  11|          11] Poiché due parti del giorno sono date alla luce e una
157   0,  49,  14|         Israele di far Pasqua nel giorno fissato e non vi é rottura
158   0,  49,  14|           dell'agnello), perché é giorno di festa e giorno comandato
159   0,  49,  14|        perché é giorno di festa e giorno comandato e non vi é rimando,
160   0,  49,  14|  comandato e non vi é rimando, di giorno in giorno e di mese in mese,
161   0,  49,  14|           é rimando, di giorno in giorno e di mese in mese, poiché
162   0,  49,  14|           festa si fa in (questo) giorno. ~
163   0,  49,  15|           una volta all'anno, nel giorno fissato, e il loro ricordo
164   0,  49,  17|       anni in su, che vengono nel giorno (fissato) lo mangino nel
165   0,  49,  19|       sole, nella terza parte del giorno
166   0,  49,  22|          di anno in anno, nel suo giorno, la festa degli azzimi;
167   0,  49,  22|        offrano la Sua offerta, di giorno in giorno, in quei sette
168   0,  49,  22|         Sua offerta, di giorno in giorno, in quei sette giorni di
169   0,  50,  7 |           sei giorni e il settimo giorno (é) il sabato del Signore,
170   0,  50,  7 |          Dio. Non fate, in questo giorno, alcun lavoro, voi, i vostri
171   0,  50,  8 |     maniera da compiere, in detto giorno, viaggi per ogni (specie
172   0,  50,  8 |  commercio, e chi attinge, in tal giorno, l'acqua che non si é preparata
173   0,  50,  8 |          si é preparata nel sesto giorno, e chi solleva ogni cosa
174   0,  50,  9 |                  9] Non fate, nel giorno di sabato, alcuna cosa che
175   0,  50,  9 |     preparato, per voi, nel sesto giorno. Questo giorno, nel vostro
176   0,  50,  9 |          nel sesto giorno. Questo giorno, nel vostro tempo e sempre,
177   0,  50,  9 |      sempre, per tutto Israele, é giorno santo, giorno del Regno
178   0,  50,  9 |          Israele, é giorno santo, giorno del Regno santo per mangiare,
179   0,  50,  9 |      vostro Dio che vi ha dato un giorno di festa.
180   0,  50,  10|         bere e saziarsi in questo giorno di festa, e di riposarsi
181   0,  50,  11|      favore di Israele sempre, di giorno in giorno, per il giorno
182   0,  50,  11|      Israele sempre, di giorno in giorno, per il giorno di commemorazione
183   0,  50,  11|          giorno in giorno, per il giorno di commemorazione che si
184   0,  50,  11|           egli accetta sempre, di giorno in giorno. ~
185   0,  50,  11|      accetta sempre, di giorno in giorno. ~
186   0,  50,  12|       digiuni e faccia guerra nel giorno di sabato
187   0,  50,  13|  qualsiasi di questi (lavori) nel giorno di sabato, muoia, affinché