Parte, Capitolo, n.

 1   0,   0,  3  |       stare tra i fecondi, e gli disse: "A te non è lecito offrire
 2   0,   0,  4  |       dal sacerdote. ~Gioacchino disse tra sé: "Non discenderò
 3   0,   0,  7  |    nuovamente la voce gemendo, e disse al Signore: "Signore, Dio
 4   0,   0,  9  |         sua domestica Iutin e le disse: "Non hai visto che la mia
 5   0,   0,  10 |        nuovo quel giovane, e gli disse: "Che cosa aspetti qui,
 6   0,   0,  10 |              Dopo che Gioacchino disse questo, quel giovane gli
 7   0,   0,  12 |       adorò prostrato a terra, e disse: "Benedetto il Signore Dio
 8   0,   0,  12 |       dicendo, pianse di gioia e disse all'angelo: "Se ho trovato
 9   0,   0,  18 |          svezzamento, Gioacchino disse alla sua madre, Anna: "Ecco
10   0,   0,  26 |    tempio del Signore". Zaccaria disse: "Il Signore Dio di Israele
11   0,   0,  28 |         angelo del Signore e gli disse: "Quando uscirai, chiamerai
12   0,   0,  28 |        Maria". Dopo che l'angelo disse queste parole, il sacerdote
13   0,   0,  29 |            Rispondendo a questo, disse il sacerdote: "Come tu dici,
14   0,   0,  30 |         le chiamò davanti a sé e disse loro: "Qui davanti a me
15   0,   0,  32 |          angelo del Signore, che disse: "Questo vostro linguaggio
16   0,   0,  33 |         dritto sulla fontana, le disse: "Sei beata, vergine Maria,
17   0,   0,  34a|                            H34a] Disse pure all'angelo: "Come può
18   0,   0,  34b|       alzò gli occhi al cielo, e disse così: "Ecco che io sono
19   0,   0,  36 |     Gabriele, guardò in cielo, e disse: "L'anima mia magnifica
20   0,   0,  38 |         in questo modo, Giuseppe disse: "Come capitò ciò? Che avvenne?
21   0,   0,  42 |           chiamò a sé Maria e le disse: "O Maria, amata e onorata
22   0,   0,  42 |       alzati gli occhi al cielo, disse: "Signore, Dio mio, tu sai
23   0,   0,  42 |    dolore e piena di lacrime gli disse: "Non piangere, o Giuseppe,
24   0,   0,  44 |   mezzanotte, apparve in sogno e disse a Giuseppe: "Giuseppe, figlio
25   0,   0,  46 |         e rivolto a Giuseppe gli disse: "Perché mai da così lungo
26   0,   0,  48 |          un occhio scrutatore le disse: "O Maria, tu che sei stata
27   0,   0,  49 |          un amarissimo pianto, e disse: "Viva il Signore Dio Adonai,
28   0,   0,  50 |        dei sacerdoti, infuriato, disse dunque nuovamente rivolto
29   0,   0,  50 |        da lei". Il sacerdote gli disse: "Non voler invocare, Giuseppe,
30   0,   0,  51 |     taceva, il pontefice Abiatar disse: "Viva il Signore! Ora vi
31   0,   0,  54 |    Avvicinandosi poi all'altare, disse: "Sicura ormai e allegra
32   0,   0,  55 |          piena di Spirito santo, disse queste parole: "Acqua giusta,
33   0,   0,  56 |         potessero sentire, Maria disse: "Viva il Signore Dio Adonai
34   0,   0,  57 |        Il principe dei sacerdoti disse poi a Giuseppe: "Dio ti
35   0,   0,  57 |       verità". Allo stesso modo, disse a Maria: "Il Signore altissimo,
36   0,   0,  61 |        conduce a Betlemme, Maria disse a Giuseppe di vedere due
37   0,   0,  61 |          splendido abito. Costui disse a Giuseppe: "Perché hai
38   0,   0,  63 |          stalla isolata e vuota; disse tra sé: "E' necessario che
39   0,   0,  65 |             H65] Allora Giuseppe disse a Maria: "Signora figliuola,
40   0,   0,  66 |                     H66] Simeone disse poi segretamente al padre: "
41   0,   0,  66 |    segreto con Dio". Ma Giuseppe disse questo dissimulando. E avvicinatosi
42   0,   0,  67 |        già vicino". Giuseppe gli disse: "E' necessario che io non
43   0,   0,  68 |         salutò. Questa donna gli disse: "Uomo, dove vai, che vuoi?".
44   0,   0,  68 | Israelita!". Allora la donna gli disse: "Ecco, venne da me un giovane
45   0,   0,  69 |         avvicinatosi a Maria, le disse: "Ecco, ti ho condotto l'
46   0,   0,  69 |        andato dall'ostetrica, le disse: "Entra! Te lo ha infatti
47   0,   0,  70 |         ostetrica rispose loro e disse: "Sedete qui ed io vi narrerò
48   0,   0,  70 |      mani e gli occhi al cielo e disse con voce chiara: "Dio onnipotente,
49   0,   0,  70 |        mi hai fatto vedere?". Le disse Simeone: "Ti prego comunque
50   0,   0,  76 |                             H76] Disse Simeone all'ostetrica: "
51   0,   0,  77 |       generato". Zelam allora le disse: "Andiamo, dunque, e ritorniamo
52   0,   0,  77 |        nuovo da Maria. Salome le disse: "Allargati, signora, affinché
53   0,   0,  79 |        aspetto splendido, che le disse: "Donna, se vuoi essere
54   0,   0,  79 |       terra, prima l'adorò e poi disse con paura: "O nato re Signore,
55   0,   0,  80 |   ritornavano, l'ostetrica Zelam disse a Salome: "Guardati bene
56   0,   0,  81 |         città e, con voce chiara disse: "O città peregrina! O nuovo
57   0,   0,  82 |         avvicinò ad essi, e così disse: "Dite, perché siete venuti?". ~
58   0,   0,  84 |     possiamo adorare". ~Giuseppe disse loro: "Entrate, dunque,
59   0,   0,  85 |    queste cose". Allora Giuseppe disse loro: "Andate nella pace
60   0,   0,  89 |                             H89] Disse dunque Giuseppe a Simeone: "
61   0,   0,  89 |      sarabare alle gambe come... Disse allora Giuseppe: "Mi alzo
62   0,   0,  90 |          Giuseppe rispose loro e disse: "Era ben necessario che
63   0,   0,  92 |       Simeone e i magi. Giuseppe disse allora a Simeone: "Sta attento
64   0,   0,  92 |        Mentre osservava, Simeone disse: "Padre, ecco che, entrati,
65   0,   0,  92 |         anche a Maria". Giuseppe disse: "Questi pellegrini, che
66   0,   0,  94 |              H94] Magi e stella. Disse loro Giuseppe: "Donde mai,
67   0,   0,  95 |                    H95] Giuseppe disse loro: "Tutto quanto avete
68   0,   0,  97 |        Giuseppe e, in sogno, gli disse: "Alzati, prendi il fanciullo
69   0,   0,  99 |        Zaccaria, il re furibondo disse ai suoi: "Zaccaria si beffa