h) ... che opera in tal modo il trasbordo ideologico inavvertito.

La radicalizzazione della parola-talismano va di per sé operando il trasbordo ideologico inavvertito di quelli che la usano. Perché, presi dal fascino del vocabolo vanno accettando senz'altro, come ideali supremi e ardentemente professati, i significati successivamente più radicali che va assumendo. Pari passu, questi ideali, con la forza dei valori accettati come superiori, producono nel paziente del trasbordo tutti i mutamenti di atteggiamento interiore ed esteriore nei confronti dell'avversario della vigilia che abbiamo descritto nel capitolo precedente (punto 4).

Così la parola-talismano serve per scatenare e portare al suo termine il processo del trasbordo ideologico inavvertito.