grassetto = Testo principale
    Cap.                                       grigio = Testo di commento

501 IV  |              dell’Emilia, sarebbe di stimolo agl’indigeni ed ai forestieri
502 I   |           vostro nome – a propugnare strenuamente la causa della santissima
503 VI  |              si dovrà un giorno dare stretta ragione di sé al tribunale
504 III |        veniva alleggerito da un così stupendo impegno ed amore sia Vostro,
505 IV  |          quali non appartengono alla successione di qualche reale famiglia,
506     | suoi
507 XI  |                  XI.~Affinché Iddio, supplicato da Noi, più facilmente porga
508 IV  |             quali siamo legati senza suscitare querele e moti nelle altre
509 V   |              ivi di quando in quando suscitati, abbiamo risposto opportunamente
510 IV  |           dovere, non abbiamo potuto tacere dopo aver ricevuto una tale
511     | tal
512 II  |       caratteri d’oro, Ci commossero talmente che non Ci potemmo astenere
513 I   |            comprendeste gli iniqui e temerari moti di ribellione contro
514 VI  |        menzionato giornale, di dover temere che le predette Nostre Province
515 III |            ed inviolabile il dominio temporale Nostro e di questa Santa
516 VII |             inviolate le possessioni temporali della Chiesa e i suoi diritti,
517 VII |             e non tralasciamo nessun tentativo per difendere con forza
518 IV  |             insuperabili difficoltà, tenuto conto della dignità Nostra
519 IV  |          vedendo la prospera fortuna toccata a quei primi". Fra le altre
520 I   |          Santa Sede; Voi, secondando tosto i Nostri voti e le Nostre
521     | tra
522 VIII|               da quanto dolore siamo trafitti vedendo da quale atrocissima
523 VII |          facciamo ogni sforzo, e non tralasciamo nessun tentativo per difendere
524 V   |                        V.~Né abbiamo tralasciato di notare che "la Maestà
525 V   |            pensa che da ciò si possa trarre motivo per diminuire il
526 II  |            dalle vostre istruzioni e trascinati dal vostro egregio esempio,
527 II  |            che così ci consola in sì travaglio". Perciò in mezzo alle gravissime
528 VI  |             stretta ragione di sé al tribunale di Cristo, ed incontrare
529 III |           Sede, una nuova cagione di tristezza Ci venne da altra parte.
530     | troppo
531 III |           ora rimediarsi al presente turbamento delle cose.~
532 VIII|             è combattuta, e da quali turbini veementissimi è sconquassata
533     | tutte
534 VI  |            medesimo Imperatore che l’ultima sua lettera era molto diversa
535 X   |               che insieme con Noi, e unitamente ai Fedeli affidati alle
536 V   |           Sua non ignorava con quali uomini, con quale danaro e con
537 V   |                                      V.~Né abbiamo tralasciato di
538 III |              imperiale a volere, col validissimo suo patrocinio nel Congresso
539 XI  |              patrocinio niente è più valido presso Dio. Imploriamo altresì
540 VI  |            per il suo proprio bene e vantaggio, che tale Nostro timore
541 VIII|       combattuta, e da quali turbini veementissimi è sconquassata la Chiesa,
542 II  |     manifestano e confermano la loro venerazione e devozione filiale verso
543     | vengono
544     | veniamo
545     | venire
546     | veniva
547 X   |             affinché Egli comandi ai venti ed al mare, e col suo potentissimo
548 XI  |       Santissima Madre di Dio, Maria Vergine, la quale è di tutti noi
549 X   |              ridurli nelle vie della verità, della giustizia e della
550 VIII|      preparati a seguire le illustri vestigia dei Nostri Predecessori,
551 X   |            si degni di ridurli nelle vie della verità, della giustizia
552 XI  |           Fedeli laici affidati alla vigilanza di ciascuno di Voi.~Dato
553 I   |              e a condannare con ogni vigore i sacrileghi attentati commessi
554     | VII
555     | VIII
556 VIII|            ma abbiate fiducia: io ho vinto il mondo" (Gv 16,33); "Beati
557 IV  |             Pontificio dominio senza violare i solenni giuramenti dai
558 VIII|           acerba, ed anche a dare la vita, anziché disertare in alcun
559 IV  |              che comprendiamo che la vittoria, che si vorrebbe fosse concessa
560 I   |          alzaste l’episcopale vostra voce – con lode insigne del vostro
561 X   |            con la celeste Sua grazia voglia, propizio, illuminare tutti
562 V   |          mostrò del tutto aliena dal volerli seguire". E poiché il serenissimo
563 II  |            Sede, e con quale egregia volontà i Fedeli affidati alle vostre
564     | vorrebbe
565     | vorrete
566     | X
567     | XI