grassetto = Testo principale
    Cap.                                        grigio = Testo di commento

502     | stata
503 III |           sforzo per potere in quegli Stati rovesciare dalle fondamenta
504 V   |            contrario alle leggi dello Stato ed ai diritti del Sovrano;
505 III |               la Religione Cattolica, strappare quei fedeli dal seno della
506 III |               della diocesi medesima, strappato al suo gregge, fu costretto
507     | su
508 II  |              verso di Noi, dei Nostri sudditi ridotti a pochi dagli scellerati
509     | Sue
510 VI  |    ecclesiastica, e si fa alla Nostra suprema potestà ed autorità pontificia,
511 II  |      costituiti nel grado e nel posto supremo del potere civile, tremino,
512 II  |         uomini, tuttavia non possiamo tacere i gravissimi pericoli a
513     | tal
514     | tale
515 I   |               in questi infelicissimi tempi nei quali, per opera di
516 II  |              a cui in quest’ora delle tenebre siamo esposti. Noi con animo
517 VII |            pene ecclesiastiche, senza tener conto del terribile giudizio
518 VII | ecclesiastiche, senza tener conto del terribile giudizio di Dio, non ebbe
519 I   |               impunemente più alta la testa e trionfa. Da ciò originano
520 II  |      veramente iniquo di procedere si tirano addosso nuove pene ecclesiastiche
521 II  |          spogliano ed in ogni modo li tormentano.~
522 III |               in esilio, incarcerati, tormentati in ogni maniera, spogliati
523 II  |               Noi con animo veramente tranquillo aspettiamo gli eventi, qualunque
524 III |               dal seno della Chiesa e trascinarli nel funestissimo scisma.
525 V   |             procurare che siano a Noi trasmesse. Dopo che colà sarà giunta
526 V   |          Apostolica, si debbano prima trasmettere a quel Collegio, il quale
527 III |              spogliati dei loro beni, travagliati ed oppressi da severissime
528 VIII|            fedele pregare Iddio senza tregua e scongiurarlo che, memore
529 II  |            supremo del potere civile, tremino, perché con questo modo
530 II  |              forza in tutte le Nostre tribolazioni. Egli non permette che rimangano
531 I   |       impunemente più alta la testa e trionfa. Da ciò originano tutte
532 VII |             chiusa; ed è imminente la trista rovina della diocesi rutena
533 II  |          affidati alla vostra cura la tristissima condizione ed i gravissimi
534 II  |         gravissimi pericoli in cui Ci troviamo per opera specialmente del
535 I   |             si adoperano a soddisfare turpemente tutte le loro prave passioni,
536 III |              comunichiamo che, dopo l’ultima Nostra Allocuzione, da quel
537 III |             del 22 del mese di maggio ultimo scorso, con orrendo attentato,
538 I   |     conculcato ogni diritto divino ed umano, simili a lupi rapaci anelano
539 I   |                Noi veramente adoriamo umilissimamente gli imperscrutabili giudizi
540 II  |             censure. Benché però nell’umiltà del Nostro cuore non cessiamo
541     | una
542 III |              a rompere i vincoli dell’unione e della comunione di quei
543 VIII|             Nostro riguardo, vogliate unire alle Nostre le fervide vostre
544 II  |            centro della verità e dell’unità cattolica. I reggitori del
545 III |               gregge, fu costretto ad uscire immantinente dai confini
546 II  |              a pochi dagli scellerati usurpatori, tuttavia siamo costretti
547 V   |                                       V.~Ma ciò che aumenta la Nostra
548 X   |             per Noi è più gradito che valerci con sommo piacere di questa
549 VII |              l’Accademia cattolica di Varsavia è stata chiusa; ed è imminente
550 VI  |                                   VI.~Vedete certamente, Venerabili Fratelli,
551 I   |              dolore dell’animo Nostro vediamo. Quindi quelle molteplici
552 I   |      aumentano il numero delle misere vedove e dei pupilli e, accettando
553 I   |              in giro i vostri occhi e vedrete, e insieme con Noi sentirete
554     | venne
555 X   |              il 27 ottobre 1867, anno ventiduesimo del Nostro Pontificato.~ ~
556 II  |         Pietro, che è il centro della verità e dell’unità cattolica.
557     | verso
558 III |             siano, in modo miserando, vessati e lacerati. Infatti i Vescovi
559 I   |            empietà, militano sotto il vessillo di Satana, su cui sta scritto
560     | VII
561     | VIII
562 III |             della Chiesa, a rompere i vincoli dell’unione e della comunione
563 III |             l’antico suo proposito, a violare la disciplina della Chiesa,
564 VI  |            funestissimo scisma; viene violato e conculcato lo stesso diritto
565 VIII|        protegga e conforti con la Sua virtù tanti figli a Noi carissimi
566 VIII|              con quanta forza abbiamo vivamente vi scongiuriamo dunque,
567 I   |             di Dio, cui piacque farci vivere in questi infelicissimi
568     | Vogliamo
569     | vogliate
570     | vogliono
571 VII |               rinvenne un certo prete Voicichi, uomo di fede sospetta,
572     | vostri
573     | vostro
574     | X
575 VIII|              per il singolare amore e zelo per la causa cattolica e