grassetto = Testo principale
    Cap.                                       grigio = Testo di commento

501     | tutta
502     | tuttavia
503 II  |         Propaganda Fide, prima con l’ufficio di Consultore, poi con quello
504     | un
505 III |             Vescovi e provvedere all’utilità dei fedeli, per quanto a
506 V   |                                      V.~L’Arcidiocesi di Baltimora
507 XII |              la presente lettera sia valida ed efficace, ora e in futuro,
508 XI  |            con scritto apostolico al Venerabile Fratello Giacomo, Arcivescovo
509     | venga
510 II  |                              II.~Noi veramente sapevamo bene con quale
511 VI  |           Rhode Island, Connecticut, Vermont.~
512     | VI
513 II  |         stati chiamati al compito di Vicario, qui in terra, di Colui
514 III |        frutto, in quella parte della vigna del Signore, e diffondono
515 XII |         proprio, la presente stia in vigore con ogni stabilità e sortisca
516     | VII
517     | VIII
518 III |             Signore, e diffondono il vincolo della carità, dal quale
519 XV  |            nessuno sia perciò lecito violare questa pagina della Nostra
520 V   |           sotto di sé lo Stato della Virginia~
521 XII |             nessun tempo, per nessun vizio di fraudolenza, di finzione
522     | volendo
523 III |              Sede Apostolica che per volere divino ha il primato di
524 XV  |     concessione, incarico, comando e volontà o contraddire ad essa con
525 XIII|          deroghi soltanto per questa volta per mandare ad effetto le
526 VIII|              Jersey, cioè Hunterdon, Warren, Burlington, Gloucester,
527     | X
528     | XI
529     | XII
530     | XIII
531     | XIV
532     | XV
533 VII |               VII.~La Diocesi di New York conterrà lo Stato dello