grassetto = Testo principale
    Cap.                                      grigio = Testo di commento

503    | tre
504 IV |             per decreto del Concilio Tridentino soprattutto ad uso dei parroci
505 I  |           fine di celebrare un nuovo trionfo dell’errore. Tanto meno
506    | tue
507    | tuoi
508 VI |            tutto ciò che riguarda la tutela delle leggi divine ed ecclesiastiche.~
509 III|            misti, saprai validamente tutelare la sana dottrina e l’integrità
510    | tutta
511    | tuttavia
512    | tutte
513 I  |      richiamare, in relazione al tuo ufficio, chi aveva commesso tale
514 VII|            VII.~Frattanto, con molta umiltà preghiamo Dio perché arricchisca
515 I  |          necessità della fede e dell’unità cattolica, al fine di raggiungere
516 V  |            formazione dei chierici a uomini prestanti per integrità
517 III|           Santa Sede. Inoltre, se un uomo o una donna cattolica vorranno
518 IV |              alla dottrina cristiana usino qualche nuovo libro di tipo
519 IV |            Tridentino soprattutto ad uso dei parroci e che poi fu
520    | V
521 V  |                                      V.~Del pari è necessario che
522 III|      consanguinei in tempo di Chiesa vacante, ma anche la facoltà di
523 III|              matrimoni misti, saprai validamente tutelare la sana dottrina
524 IV |         propagandare e rafforzare la vera e santa dottrina".~
525    | verrà
526    | verso
527 I  |              sciaguratamente l’ampia via dell’errore e della perdizione.~
528 I  |            indole, provenienti dalle vicine diocesi. Memore del tuo
529 V  |       giovane, sotto la tua continua vigilanza, sia educato alla pietà
530 II |       Arcivescovo cattolico e che tu vigili insonne e che tu ti dia
531 IV |            un altro rituale (se è in vigore presso di voi) che sia antico
532    | VII
533 I  |            voluto sacrificare la tua vita stessa per la Chiesa e per
534    | vogliamo
535    | vogliono
536    | voi
537 III|      allocuzioni rivolte già per tre volte ai Cardinali in Concistoro
538    | voluto
539    | vorranno
540    | vorremmo
541    | XIII
542 I  |           hai resi consapevoli dello zelo pastorale con cui cercavi