| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Gregorius PP. XVI Afflictas in Tunquino IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
grassetto = Testo principale
Cap. grigio = Testo di commento
1 II | II.~Cominciando dall’anno 1835, allora si mostrò coraggioso
2 III | III.~Successivamente, nel 1837, vennero onorati, nel regno
3 XII | questo sangue.~ ~27 aprile 1840~ ~
4 | 27
5 VIII| molteplici torture perché abbandonasse la fede, sebbene, secondo
6 IV | di loro bagnarono i loro abiti talari nel sangue dell’Agnello;
7 IX | cose, come abbiamo detto, accaddero nel 1838.~
8 VII | prima analoga vicenda era accaduta al vecchio catechista indigeno
9 I | dei principali avvenimenti accaduti colà negli anni recenti,
10 X | in persona di ciò che era accaduto e della loro costanza al
11 II | espugnato dai soldati del re un accampamento di rivoltosi nel quale era
12 XI | manchi la possibilità di accertare correttamente tutta questa
13 IV | poi, anche se non ancora acquisiti da Cristo, tormentati da
14 V | luglio dell’anno citato si addormentò nel Signore, prima che la
15 II | giorni, divenne famoso un adolescente Cinese, figlio unico di
16 XI | sostenendo varie sorti di affanni e torture, ma anche profondendo
17 VI | già da quarant’anni si era affaticato nel compito missionario.
18 VIII| proclamata con ripetute affermazioni la sua fede e la sua condizione,
19 V | anni sulla provincia a lui affidata, infine per la gravezza
20 XII | dalle calamità da cui è afflitta, ed amplifichi i frutti
21 X | appena conosciuto il fatto si affrettarono ad andare al pretorio dove,
22 | agli
23 IV | abiti talari nel sangue dell’Agnello; altri poi, anche se non
24 X | soldati, di nome Nicola ed Agostino, al termine di un lungo
25 VIII| che all’inizio del mese di agosto andasse incontro ad una
26 XII | Cristo Signore, che con l’aiuto della sua grazia ha reso
27 | alcuna
28 | alcune
29 X | con i sensi completamente alienati, fossero sdraiati sopra
30 | alle
31 X | provincia, non avendo potuto allontanarli dall’amore di Cristo né
32 III | gabbia, non poté essere allontanato dalla fede di Cristo neppure
33 | allora
34 | altra
35 | altre
36 IX | Predicatori, che prima di essere ammazzato mediante taglio della testa,
37 XII | calamità da cui è afflitta, ed amplifichi i frutti della giustizia,
38 I | sottolineare nel vostro amplissimo consesso la virtù di coloro
39 VI | quale aveva favorito. Con analogo supplizio pochi giorni dopo
40 | anch’
41 X | fatto si affrettarono ad andare al pretorio dove, gettando
42 VIII| inizio del mese di agosto andasse incontro ad una morte gloriosa
43 III | prima e per tutto quel tempo angariato in molti modi, era diventato
44 II | coraggiosamente per quasi due anni le angherie del carcere duro, lieto
45 I | davanti a Dio la Nostra anima e di sollecitare i figli
46 II | di ferro (quasi fosse un animale feroce) e trasportato nella
47 I | tale dolore, grazie all’animo invitto di molti, che non
48 | appena
49 V | successivamente al morto la testa, appendendola in pubblico per tre giorni;
50 V | restituita munita della regia approvazione. Gl’infedeli non si trattennero
51 XII | con questo sangue.~ ~27 aprile 1840~ ~
52 IV | donne cinesi, nelle quali l’ardore della fede superò la fragilità
53 VII | giudizio, perché non era ancora arrivata la regia conferma della
54 VI | che era invecchiato nell’assistenza delle anime, ricercato dai
55 II | allora si mostrò coraggioso atleta di Cristo in Cocincina il
56 I | testimonianze sufficientemente attendibili dei principali avvenimenti
57 X | contestazione del peccato loro attribuito, due di quei soldati, di
58 XII | dalla ferma speranza che l’autore e perfezionatore della fede,
59 | avanti
60 IX | Giuseppe Cânh, uomo d’età avanzata, cooptato nel Terz’ordine
61 | avrebbero
62 | avuto
63 I | attendibili dei principali avvenimenti accaduti colà negli anni
64 IV | successivi molti di loro bagnarono i loro abiti talari nel
65 VII | martirizzato dal movimento di un bastone di legno con il quale gli
66 XII | i forti continuassero la battaglia, guardi ora la sua Sposa,
67 | ben
68 VIII| profondamente impegnato per il bene delle anime e recentemente
69 XII | recente dei suoi figli, e benigno la tragga dalle calamità
70 IX | villaggio, che aveva meritato benissimo nella vera religione. Infine
71 VIII| testimonianza del sacerdote indigeno Bernardo Duê, vecchio venerabile
72 IX | sacerdote Pietro Dumoulin Borie e inoltre due sacerdoti
73 | breve
74 V | per la gravezza dell’età cadde nelle mani degli infedeli:
75 XII | benigno la tragga dalle calamità da cui è afflitta, ed amplifichi
76 X | rinnegato la religione cristiana calpestando la croce. In verità i devoti
77 VIII| malattie, poteva a malapena camminare e tuttavia, proclamata con
78 III | indigeno Francesco Saverio Cân. Il primo di costoro, mentre
79 IX | gli fu compagno Giuseppe Cânh, uomo d’età avanzata, cooptato
80 II | feroce) e trasportato nella Capitale; qui, invano sollecitato
81 III | nomi del sacerdote Giovanni Carlo Cornay e del fedele indigeno
82 II | suo collo alla spada del carnefice in nome di Cristo; la stessa
83 I | dalla professione della fede cattolica né dalla paura di qualche
84 XI | fra tutte le gerarchie cattoliche del clero e del popolo nelle
85 V | Tommaso Thien. Quell’anno sarà celebrato particolarmente nella storia
86 VIII| VIII.~In seguito divenne celebre la testimonianza del sacerdote
87 | certe
88 V | successivamente, chiusa in una cesta con pesanti pietre, la inabissarono
89 X | futuro. Dopo questa così chiara ed evidente contestazione
90 VI | il pio indigeno Francesco Chiêu, che svolgeva colà le mansioni
91 V | giorni; successivamente, chiusa in una cesta con pesanti
92 VI | superiore, catturato poco dopo, chiuso in una gabbia e pesantemente
93 II | divenne famoso un adolescente Cinese, figlio unico di madre vedova,
94 IV | la forza di molte donne cinesi, nelle quali l’ardore della
95 | cioè
96 XI | clero e del popolo nelle citate parti dell’Estremo Oriente,
97 X | lungo viaggio raggiunsero la città regia della Cocincina e,
98 I | affinché presentiamo a Dio clementissimo preghiere quotidiane ed
99 XI | gerarchie cattoliche del clero e del popolo nelle citate
100 VI | avuto il martirio del suo coadiutore, il Venerabile Fratello
101 VI | vessazioni di ogni genere, rimase coerentissimo nella professione della
102 VII | faticato più di trent’anni nel coltivare quella parte della vigna
103 X | l’inganno certe pozioni, comandò che costoro, con i sensi
104 VIII| analoga morte un altro combattente in Cristo: il sacerdote
105 II | II.~Cominciando dall’anno 1835, allora si
106 IX | genere di martirio gli fu compagno Giuseppe Cânh, uomo d’età
107 X | che costoro, con i sensi completamente alienati, fossero sdraiati
108 VI | magistrato per evitare la condanna a morte e cioè, nascosta
109 VII | Pietro, nonostante fosse condannato con pari giudizio, perché
110 VIII| affermazioni la sua fede e la sua condizione, per – come riteniamo –
111 VII | ancora arrivata la regia conferma della sua sentenza, morì
112 I | Tonchino e delle regioni confinanti e per la loro fede messa
113 X | sussidio in danaro, appena conosciuto il fatto si affrettarono
114 V | sia i sacri responsabili conquistarono la corona del martirio.
115 X | denaro che era stato loro consegnato con l’inganno, fecero nuovamente
116 X | che l’avrebbero fermamente conservata in futuro. Dopo questa così
117 I | sottolineare nel vostro amplissimo consesso la virtù di coloro che diedero
118 I | contemporaneamente un motivo di consolazione che lenì tale dolore, grazie
119 X | così chiara ed evidente contestazione del peccato loro attribuito,
120 XII | reso possibile che i forti continuassero la battaglia, guardi ora
121 IX | Cânh, uomo d’età avanzata, cooptato nel Terz’ordine domenicano
122 II | anno 1835, allora si mostrò coraggioso atleta di Cristo in Cocincina
123 III | sacerdote Giovanni Carlo Cornay e del fedele indigeno Francesco
124 V | responsabili conquistarono la corona del martirio. E per primo
125 VII | nel mese di luglio furono coronati con il martirio il missionario
126 X | palma del martirio e i loro corpi, con la testa tagliata,
127 XI | possibilità di accertare correttamente tutta questa materia affinché
128 IX | amore di Cristo. Queste cose, come abbiamo detto, accaddero
129 IV | IV.~Siamo costretti dopo ciò a tacere di molti
130 X | cristiana calpestando la croce. In verità i devoti soldati,
131 III | di Cristo neppure con le crudeli sferzate con cui fu colpito
132 VII | sua costanza nella fede e crudelmente martirizzato dal movimento
133 | dagli
134 X | carcere con un sussidio in danaro, appena conosciuto il fatto
135 X | fulgore di virtù, hanno dato fama alle ricordate regioni
136 | degli
137 V | Venerabile Fratello Ignazio Delgado, dell’ordine dei Predicatori,
138 | dello
139 X | faccia ai magistrati il denaro che era stato loro consegnato
140 IX | Queste cose, come abbiamo detto, accaddero nel 1838.~
141 X | calpestando la croce. In verità i devoti soldati, che nel frattempo
142 I | quotidiane ed altre opere di devozione a favore dei fratelli che
143 VI | sua dignità sacerdotale, dichiarare di essere un medico.~
144 VIII| dei Predicatori, Domenico Diêu Hanh; in precedenza egli
145 VI | e cioè, nascosta la sua dignità sacerdotale, dichiarare
146 XI | Fratelli, in questo Nostro discorso, un breve elogio di coloro
147 V | profondità del fiume. Ma Dio, che dispone così mirabilmente, fece
148 III | angariato in molti modi, era diventato oggetto di ammirazione anche
149 VIII| particolare impulso della grazia divina, egli personalmente si presentò
150 I | consolazione che lenì tale dolore, grazie all’animo invitto
151 IX | cooptato nel Terz’ordine domenicano e stimatissimo tra i fedeli
152 IV | elogi la forza di molte donne cinesi, nelle quali l’ardore
153 | dove
154 I | abbiamo ritenuto Nostro dovere sottolineare nel vostro
155 VIII| sacerdote indigeno Bernardo Duê, vecchio venerabile di ottantatré
156 IX | novembre il sacerdote Pietro Dumoulin Borie e inoltre due sacerdoti
157 | dunque
158 II | le angherie del carcere duro, lieto offerse il suo collo
159 VIII| ottant’anni, nondimeno con un’eccezione proposta contro di lui si
160 | Eccovi
161 VI | ininterrottamente, fino all’effusione del sangue, la fede in Cristo,
162 IV | riportata espressamente con elogi la forza di molte donne
163 XI | Nostro discorso, un breve elogio di coloro che, fra tutte
164 VII | giudici: aveva offerto ovunque eminenti esempi di forza cristiana.
165 | entrambi
166 | erano
167 VII | offerto ovunque eminenti esempi di forza cristiana. Pietro,
168 IX | aveva anche impavidamente esortato alla perseveranza i cristiani
169 IV | virtù Ci è stata riportata espressamente con elogi la forza di molte
170 II | il missionario Marchand: espugnato dai soldati del re un accampamento
171 | essa
172 | essersi
173 | essi
174 XI | nelle citate parti dell’Estremo Oriente, non solo sostenendo
175 X | Dopo questa così chiara ed evidente contestazione del peccato
176 VI | suggerito da un magistrato per evitare la condanna a morte e cioè,
177 X | gettando pubblicamente in faccia ai magistrati il denaro
178 | faceva
179 X | fulgore di virtù, hanno dato fama alle ricordate regioni della
180 II | in quei giorni, divenne famoso un adolescente Cinese, figlio
181 VII | Pietro Tuân; entrambi avevano faticato più di trent’anni nel coltivare
182 VIII| ottantatré anni; egli dopo molte fatiche sopportate per la salvezza
183 | fatte
184 I | altre opere di devozione a favore dei fratelli che si trovano
185 VI | sviluppo della quale aveva favorito. Con analogo supplizio pochi
186 | fecero
187 X | anno successivo giunsero felicemente alla palma del martirio
188 VII | schiacciato il collo – per le ferite riportate, dopo alcune ore
189 XII | Intanto siamo sostenuti dalla ferma speranza che l’autore e
190 V | prove della sua invitta fermezza, fu impiccato nel mese di
191 IX | testa, non era solo rimasto fermissimo nella fede tra le torture,
192 VII | il missionario Giuseppe Fernandez, dell’ordine dei Predicatori,
193 II | quasi fosse un animale feroce) e trasportato nella Capitale;
194 II | rinchiuso in una gabbia di ferro (quasi fosse un animale
195 VI | Predicatori, Vescovo di Fessei; egli, che era invecchiato
196 V | ammirazione le relazioni giunte fin qui. Fra loro va ricordato
197 II | abbandonare Cristo, alla fine di novembre di quell’anno,
198 VI | testimoniò ininterrottamente, fino all’effusione del sangue,
199 V | inabissarono nelle profondità del fiume. Ma Dio, che dispone così
200 XII | ha reso possibile che i forti continuassero la battaglia,
201 | fossero
202 IV | ardore della fede superò la fragilità del sesso.~
203 X | devoti soldati, che nel frattempo erano stati liberati dal
204 XII | afflitta, ed amplifichi i frutti della giustizia, con il
205 X | Ultimamente, con nuovo fulgore di virtù, hanno dato fama
206 X | fermamente conservata in futuro. Dopo questa così chiara
207 X | al citato governatore e, garantendo di non essersi mai allontanati
208 XI | coloro che, fra tutte le gerarchie cattoliche del clero e del
209 X | andare al pretorio dove, gettando pubblicamente in faccia
210 X | smembrati in quattro parti e gettati nel profondo mare.~
211 | già
212 V | sopportò la stessa sorte il giovane fedele indigeno Tommaso
213 III | Tonchino i nomi del sacerdote Giovanni Carlo Cornay e del fedele
214 X | giugno dell’anno successivo giunsero felicemente alla palma del
215 X | allontanati dalla sua santità, giurarono parimenti che l’avrebbero
216 XII | amplifichi i frutti della giustizia, con il moltiplicato numero
217 VIII| andasse incontro ad una morte gloriosa in nome di Cristo mediante
218 V | affidata, infine per la gravezza dell’età cadde nelle mani
219 IV | da Cristo, tormentati da gravi punizioni, perseverarono
220 I | consolazione che lenì tale dolore, grazie all’animo invitto di molti,
221 XII | continuassero la battaglia, guardi ora la sua Sposa, la Chiesa,
222 | ha
223 VIII| Predicatori, Domenico Diêu Hanh; in precedenza egli si era
224 VI | Venerabile Fratello Domenico Henares, anch’egli dell’ordine dei
225 V | memoria il Venerabile Fratello Ignazio Delgado, dell’ordine dei
226 | II
227 | III
228 V | incorrotta in ogni sua parte ed illesa, dopo quasi quattro mesi
229 X | fossero sdraiati sopra l’immagine del santissimo Redentore:
230 I | dalla vista della morte imminente. In verità, poiché, di tanto
231 IX | torture, ma aveva anche impavidamente esortato alla perseveranza
232 VIII| egli si era profondamente impegnato per il bene delle anime
233 V | sua invitta fermezza, fu impiccato nel mese di settembre 1838
234 VIII| riteniamo – particolare impulso della grazia divina, egli
235 V | cesta con pesanti pietre, la inabissarono nelle profondità del fiume.
236 VIII| del mese di agosto andasse incontro ad una morte gloriosa in
237 V | ritrovata nello stesso luogo, incorrotta in ogni sua parte ed illesa,
238 V | che gli venivano recati, indebolito a poco a poco dalla violenza
239 IX | e inoltre due sacerdoti indigeni morirono coraggiosamente
240 I | offerta dei tesori delle indulgenze affinché presentiamo a Dio
241 X | con una memoria scritta, informarono il re in persona di ciò
242 I | dalle percosse, né da altra ininterrotta tribolazione e nemmeno dalla
243 VI | catechista e testimoniò ininterrottamente, fino all’effusione del
244 VIII| di lui si ottenne che all’inizio del mese di agosto andasse
245 IX | Pietro Dumoulin Borie e inoltre due sacerdoti indigeni morirono
246 | Intanto
247 | intorno
248 VI | di Fessei; egli, che era invecchiato nell’assistenza delle anime,
249 | invece
250 V | racconta nella relazione inviataci) venisse ritrovata nello
251 I | dolore, grazie all’animo invitto di molti, che non furono
252 XII | specialmente nelle regioni irrigate con questo sangue.~ ~27
253 VII | indigeno Giuseppe Uyên, iscritto al Terz’ordine di san Domenico,
254 | IV
255 | IX
256 V | ricordato il sacerdote Francesco Jaccard, missionario nel regno di
257 V | anno volgeva, sia i fedeli laici, sia molti sacerdoti, sia
258 VIII| sebbene, secondo le pubbliche leggi del suo regno non potesse
259 I | motivo di consolazione che lenì tale dolore, grazie all’
260 X | seguito mandò al re una lettera sul fatto che costoro avevano
261 X | nel frattempo erano stati liberati dal carcere con un sussidio
262 II | angherie del carcere duro, lieto offerse il suo collo alla
263 I | per la fede di Cristo, e lodare insieme con voi Cristo stesso
264 VI | preziosa per il Signore – del lodato Vicario apostolico, si era
265 VII | testimonianza della fede, logorato dalle torture e dalle privazioni.
266 V | e trasferito in diversi luoghi – dopo aver rese note ovunque
267 X | di Cristo né con alcuna lusinga, né con minacce, né con
268 XI | il loro sangue, diedero lustro alla vera fede di Cristo.
269 VI | era stato suggerito da un magistrato per evitare la condanna
270 | mai
271 VIII| per le malattie, poteva a malapena camminare e tuttavia, proclamata
272 V | violenza di essi e dalla malattia che si faceva strada, nel
273 VIII| per la vecchiaia e per le malattie, poteva a malapena camminare
274 XI | che d’ora in avanti non manchi la possibilità di accertare
275 I | grande tribolazione. Non mancò contemporaneamente un motivo
276 X | santissimo Redentore: in seguito mandò al re una lettera sul fatto
277 V | gravezza dell’età cadde nelle mani degli infedeli: rinchiuso
278 VI | Chiêu, che svolgeva colà le mansioni di catechista e testimoniò
279 II | Cocincina il missionario Marchand: espugnato dai soldati del
280 X | parti e gettati nel profondo mare.~
281 XI | stesso trionfo di tanti nuovi martiri ed offrirli alla venerazione
282 VII | nella fede e crudelmente martirizzato dal movimento di un bastone
283 XI | correttamente tutta questa materia affinché questa Santa Sede
284 | medesima
285 VI | dichiarare di essere un medico.~
286 III | con la testa tagliata e le membra fatte a pezzi e scagliate
287 IX | suo villaggio, che aveva meritato benissimo nella vera religione.
288 I | confinanti e per la loro fede messa alla prova con molteplice
289 VI | compito missionario. Egli, messo a prova da vessazioni di
290 V | Predicatori, Vescovo di Milopotamos e Vicario apostolico nel
291 X | con alcuna lusinga, né con minacce, né con torture, avendo
292 VIII| anni nell’impegno del sacro ministero.~
293 V | Ma Dio, che dispone così mirabilmente, fece sì che la medesima
294 III | tempo angariato in molti modi, era diventato oggetto di
295 I | fede messa alla prova con molteplice vessazione; non abbiamo
296 VIII| costoro e invano sottoposto a molteplici torture perché abbandonasse
297 XII | della giustizia, con il moltiplicato numero dei fedeli, specialmente
298 IX | inoltre due sacerdoti indigeni morirono coraggiosamente insieme
299 V | tagliare successivamente al morto la testa, appendendola in
300 II | dall’anno 1835, allora si mostrò coraggioso atleta di Cristo
301 I | mancò contemporaneamente un motivo di consolazione che lenì
302 VII | crudelmente martirizzato dal movimento di un bastone di legno con
303 V | magistrati fosse loro restituita munita della regia approvazione.
304 VI | condanna a morte e cioè, nascosta la sua dignità sacerdotale,
305 | nemmeno
306 X | di quei soldati, di nome Nicola ed Agostino, al termine
307 | niente
308 III | nel regno del Tonchino i nomi del sacerdote Giovanni Carlo
309 | nondimeno
310 | nonostante
311 XI | sottoporre a giudizio, secondo le norme delle sanzioni pontificie,
312 V | luoghi – dopo aver rese note ovunque le prove della sua
313 XII | giustizia, con il moltiplicato numero dei fedeli, specialmente
314 XI | stesso trionfo di tanti nuovi martiri ed offrirli alla
315 X | X.~Ultimamente, con nuovo fulgore di virtù, hanno
316 | o
317 II | del carcere duro, lieto offerse il suo collo alla spada
318 I | della Chiesa anche con l’offerta dei tesori delle indulgenze
319 VII | a diversi giudici: aveva offerto ovunque eminenti esempi
320 XI | di tanti nuovi martiri ed offrirli alla venerazione dei fedeli.~
321 III | molti modi, era diventato oggetto di ammirazione anche presso
322 III | Successivamente, nel 1837, vennero onorati, nel regno del Tonchino
323 VIII| che in precedenza aveva operato sedici anni nell’impegno
324 I | preghiere quotidiane ed altre opere di devozione a favore dei
325 VII | ferite riportate, dopo alcune ore morì.~
326 V | apostolico nel territorio orientale del regno: il quale, dopo
327 XI | citate parti dell’Estremo Oriente, non solo sostenendo varie
328 VIII| per l’età superiore agli ottant’anni, nondimeno con un’eccezione
329 VIII| Duê, vecchio venerabile di ottantatré anni; egli dopo molte fatiche
330 VIII| proposta contro di lui si ottenne che all’inizio del mese
331 X | giunsero felicemente alla palma del martirio e i loro corpi,
332 VII | nonostante fosse condannato con pari giudizio, perché non era
333 X | dalla sua santità, giurarono parimenti che l’avrebbero fermamente
334 V | Cristo; del loro trionfo parlano con ammirazione le relazioni
335 IV | tempo del quale abbiamo parlato o negli anni successivi
336 VIII| per – come riteniamo – particolare impulso della grazia divina,
337 V | Quell’anno sarà celebrato particolarmente nella storia della Chiesa
338 X | furono incatenati nell’anno passato nelle prigioni del Tonchino
339 I | fede cattolica né dalla paura di qualche pericolo, né
340 V | legno, mentre sopportava pazientemente i tormenti che gli venivano
341 X | evidente contestazione del peccato loro attribuito, due di
342 I | né dal carcere, né dalle percosse, né da altra ininterrotta
343 XII | speranza che l’autore e perfezionatore della fede, Cristo Signore,
344 I | né dalla paura di qualche pericolo, né dal carcere, né dalle
345 IX | impavidamente esortato alla perseveranza i cristiani incatenati con
346 IV | tormentati da gravi punizioni, perseverarono fermamente nella proclamazione
347 X | scritta, informarono il re in persona di ciò che era accaduto
348 VIII| della grazia divina, egli personalmente si presentò ai soldati.
349 VI | chiuso in una gabbia e pesantemente vessato, morì per il taglio
350 V | chiusa in una cesta con pesanti pietre, la inabissarono
351 III | tagliata e le membra fatte a pezzi e scagliate intorno in segno
352 II | nome di Cristo; la stessa pia madre, che era presente,
353 XI | alla vera fede di Cristo. Piaccia a Dio che d’ora in avanti
354 I | Fratelli.~ ~Da lungo tempo piangiamo, come ben sapete, Venerabili
355 V | in una cesta con pesanti pietre, la inabissarono nelle profondità
356 VI | sopportò la stessa morte il pio indigeno Francesco Chiêu,
357 | poche
358 | poi
359 | poiché
360 XI | le norme delle sanzioni pontificie, lo stesso trionfo di tanti
361 XI | cattoliche del clero e del popolo nelle citate parti dell’
362 VII | gabbia e dopo che era stato portato davanti a diversi giudici:
363 | possa
364 XII | della sua grazia ha reso possibile che i forti continuassero
365 XI | in avanti non manchi la possibilità di accertare correttamente
366 II | religione. Nello stesso posto, in quei giorni, divenne
367 | poté
368 | potesse
369 | poteva
370 | potuto
371 X | loro con l’inganno certe pozioni, comandò che costoro, con
372 I | presentiamo a Dio clementissimo preghiere quotidiane ed altre opere
373 II | stessa pia madre, che era presente, raccolse la testa tagliata
374 I | delle indulgenze affinché presentiamo a Dio clementissimo preghiere
375 VIII| divina, egli personalmente si presentò ai soldati. Catturato da
376 IX | incatenati con lui, anche in presenza dei giudici. Nello stesso
377 | presso
378 X | affrettarono ad andare al pretorio dove, gettando pubblicamente
379 VI | giugno, prima della morte – preziosa per il Signore – del lodato
380 VII | della sua sentenza, morì in prigione, a testimonianza della fede,
381 X | nell’anno passato nelle prigioni del Tonchino per testimonianza
382 I | sufficientemente attendibili dei principali avvenimenti accaduti colà
383 X | seguito, per ordine nel principe nuovamente sollecitati ad
384 VII | logorato dalle torture e dalle privazioni. Pochi giorni prima analoga
385 VIII| malapena camminare e tuttavia, proclamata con ripetute affermazioni
386 IV | perseverarono fermamente nella proclamazione del Vangelo. Per questa
387 VIII| in precedenza egli si era profondamente impegnato per il bene delle
388 XI | affanni e torture, ma anche profondendo il loro sangue, diedero
389 V | pietre, la inabissarono nelle profondità del fiume. Ma Dio, che dispone
390 X | quattro parti e gettati nel profondo mare.~
391 V | Signore, prima che la sentenza pronunciata contro di lui dai magistrati
392 X | né con torture, avendo propinato loro con l’inganno certe
393 VIII| nondimeno con un’eccezione proposta contro di lui si ottenne
394 V | aver rese note ovunque le prove della sua invitta fermezza,
395 X | pretorio dove, gettando pubblicamente in faccia ai magistrati
396 VIII| fede, sebbene, secondo le pubbliche leggi del suo regno non
397 V | la testa, appendendola in pubblico per tre giorni; successivamente,
398 IV | Cristo, tormentati da gravi punizioni, perseverarono fermamente
399 | qualche
400 | Queste
401 I | clementissimo preghiere quotidiane ed altre opere di devozione
402 II | madre, che era presente, raccolse la testa tagliata del figlio.~
403 V | medesima testa (come si racconta nella relazione inviataci)
404 X | termine di un lungo viaggio raggiunsero la città regia della Cocincina
405 V | tormenti che gli venivano recati, indebolito a poco a poco
406 XII | che splende del sangue recente dei suoi figli, e benigno
407 VIII| per il bene delle anime e recentemente aveva tollerato con forza
408 I | accaduti colà negli anni recenti, abbiamo ritenuto Nostro
409 X | l’immagine del santissimo Redentore: in seguito mandò al re
410 V | come si racconta nella relazione inviataci) venisse ritrovata
411 V | parlano con ammirazione le relazioni giunte fin qui. Fra loro
412 V | diversi luoghi – dopo aver rese note ovunque le prove della
413 XII | aiuto della sua grazia ha reso possibile che i forti continuassero
414 V | molti sacerdoti, sia i sacri responsabili conquistarono la corona
415 V | dai magistrati fosse loro restituita munita della regia approvazione.
416 VI | nell’assistenza delle anime, ricercato dai soldati insieme con
417 X | virtù, hanno dato fama alle ricordate regioni della Cocincina
418 V | giunte fin qui. Fra loro va ricordato il sacerdote Francesco Jaccard,
419 VI | vessazioni di ogni genere, rimase coerentissimo nella professione
420 IX | della testa, non era solo rimasto fermissimo nella fede tra
421 X | fatto che costoro avevano rinnegato la religione cristiana calpestando
422 VIII| tuttavia, proclamata con ripetute affermazioni la sua fede
423 IV | questa virtù Ci è stata riportata espressamente con elogi
424 VII | il collo – per le ferite riportate, dopo alcune ore morì.~
425 VIII| sua condizione, per – come riteniamo – particolare impulso della
426 I | negli anni recenti, abbiamo ritenuto Nostro dovere sottolineare
427 V | relazione inviataci) venisse ritrovata nello stesso luogo, incorrotta
428 II | del re un accampamento di rivoltosi nel quale era trattenuto,
429 VI | nascosta la sua dignità sacerdotale, dichiarare di essere un
430 V | sia molti sacerdoti, sia i sacri responsabili conquistarono
431 VIII| sedici anni nell’impegno del sacro ministero.~
432 VIII| fatiche sopportate per la salvezza delle anime, per la vecchiaia
433 VII | iscritto al Terz’ordine di san Domenico, che – punito più
434 X | sdraiati sopra l’immagine del santissimo Redentore: in seguito mandò
435 X | mai allontanati dalla sua santità, giurarono parimenti che
436 XI | secondo le norme delle sanzioni pontificie, lo stesso trionfo
437 I | tempo piangiamo, come ben sapete, Venerabili Fratelli, le
438 IV | altri, dei quali non abbiamo saputo quasi niente, se non che
439 | sarà
440 III | fedele indigeno Francesco Saverio Cân. Il primo di costoro,
441 III | le membra fatte a pezzi e scagliate intorno in segno di spregio.
442 VII | con il quale gli veniva schiacciato il collo – per le ferite
443 X | Cocincina e, con una memoria scritta, informarono il re in persona
444 X | completamente alienati, fossero sdraiati sopra l’immagine del santissimo
445 | sebbene
446 VIII| precedenza aveva operato sedici anni nell’impegno del sacro
447 III | pezzi e scagliate intorno in segno di spregio. L’altro invece,
448 X | comandò che costoro, con i sensi completamente alienati,
449 VI | della vera fede; e non volle servirsi neppure di quell’inganno
450 X | e della loro costanza al servizio di Cristo. In seguito, per
451 IV | superò la fragilità del sesso.~
452 III | Cristo neppure con le crudeli sferzate con cui fu colpito per tre
453 | sì
454 X | la testa tagliata, furono smembrati in quattro parti e gettati
455 I | Dio la Nostra anima e di sollecitare i figli della Chiesa anche
456 X | nel principe nuovamente sollecitati ad abbandonare la fede,
457 II | nella Capitale; qui, invano sollecitato con grande violenza di tormenti
458 VIII| egli dopo molte fatiche sopportate per la salvezza delle anime,
459 V | gabbia di legno, mentre sopportava pazientemente i tormenti
460 | sopra
461 V | Con lui sopportò la stessa sorte il giovane fedele indigeno
462 XI | non solo sostenendo varie sorti di affanni e torture, ma
463 XI | Estremo Oriente, non solo sostenendo varie sorti di affanni e
464 XII | XII.~Intanto siamo sostenuti dalla ferma speranza che
465 I | abbiamo ritenuto Nostro dovere sottolineare nel vostro amplissimo consesso
466 XI | questa Santa Sede possa sottoporre a giudizio, secondo le norme
467 VIII| Catturato da costoro e invano sottoposto a molteplici torture perché
468 II | offerse il suo collo alla spada del carnefice in nome di
469 | specialmente
470 XII | siamo sostenuti dalla ferma speranza che l’autore e perfezionatore
471 XII | sua Sposa, la Chiesa, che splende del sangue recente dei suoi
472 XII | battaglia, guardi ora la sua Sposa, la Chiesa, che splende
473 III | scagliate intorno in segno di spregio. L’altro invece, che nella
474 | stata
475 X | che nel frattempo erano stati liberati dal carcere con
476 | stessi
477 IX | Terz’ordine domenicano e stimatissimo tra i fedeli del suo villaggio,
478 V | celebrato particolarmente nella storia della Chiesa del Tonchino;
479 V | dalla malattia che si faceva strada, nel mese di luglio dell’
480 IV | abbiamo parlato o negli anni successivi molti di loro bagnarono
481 X | mese di giugno dell’anno successivo giunsero felicemente alla
482 I | Santa sede testimonianze sufficientemente attendibili dei principali
483 VI | inganno che gli era stato suggerito da un magistrato per evitare
484 | sul
485 | sulla
486 IV | quali l’ardore della fede superò la fragilità del sesso.~
487 X | liberati dal carcere con un sussidio in danaro, appena conosciuto
488 VI | sangue, la fede in Cristo, lo sviluppo della quale aveva favorito.
489 IV | Siamo costretti dopo ciò a tacere di molti e molti altri,
490 V | trattennero tuttavia dal tagliare successivamente al morto
491 IV | loro bagnarono i loro abiti talari nel sangue dell’Agnello;
492 | tale
493 | tanti
494 X | nome Nicola ed Agostino, al termine di un lungo viaggio raggiunsero
495 V | e Vicario apostolico nel territorio orientale del regno: il
496 I | anche con l’offerta dei tesori delle indulgenze affinché
497 I | giunte a questa Santa sede testimonianze sufficientemente attendibili
498 VIII| sopportò coraggiosamente, per testimoniare la fede, analoga morte un
499 VI | mansioni di catechista e testimoniò ininterrottamente, fino
500 V | fedele indigeno Tommaso Thien. Quell’anno sarà celebrato