grassetto = Testo principale
    Cap.                                         grigio = Testo di commento

501 VII |           astenesse da qualsiasi altro rapporto con loro. In seguito, verso
502 II  |                Ordini Sacri, se non in rari casi. Così pure l’altro
503 IX  |       sopraddetto sconvolgimento delle realtà ecclesiastiche.~
504 XI  |                Predecessore Pio VII di recente memoria .~
505 II  |           conventi. Si aggiunge ora un recentissimo decreto su una legge da
506 VII |             con la confisca di tutti i redditi che a lui pervenivano dall’
507 IV  |              volere del Governo stesso reggono le diocesi i cui Vescovi
508 XVII|            Santi che vissero in quella regione, affinché, come allora con
509 XII |                raccolti per seguire le regole della perfezione evangelica,
510 VI  |               e ancor più per l’ultima relativa al caso del prete di Siviglia,
511 I   |          oppressione delle istituzioni religiose in Spagna e dei numerosi
512 XIV |              ciò che riguarda il culto religioso, da esercitarsi per libero
513 II  |                maggior parte delle sue rendite, venga escluso dal possesso
514 XVII|             loro fede, santificarono e resero illustre la loro patria,
515 XV  |             scongiuriamo nel Signore i responsabili che si gloriano del nome
516 XVI |            pure con doveroso elogio il restante clero rimasto fedele, che
517 II  |                laici di far sì che non restino senza effetti quei decreti
518 IV  |     incompetenza giurisdizionale, e lo restituirono all’amministrazione della
519 XIII|            Principi pagani, furono poi restituiti dai loro successori come
520 XVII|               speranza che il Signore, ricco di misericordia, guardi
521 VII |            appena i membri del Governo ricevettero quell’ultima protesta, subito
522 XIV |               potestà che la Chiesa ha ricevuto dal suo Fondatore per ciò
523 VII |              ottenuti senza inviare la richiesta a Roma. Inoltre il predetto
524 XV  |           nello stesso tempo perché si ricordino delle censure e delle pene
525 II  |        qualsiasi bene ecclesiastico, e ridotto, assieme ai religiosi, alla
526 VII |                supremo tribunale laico riferisse al più presto con una nuova
527 XV  |             coloro che sono al potere; riflettano seriamente che ci sarà per
528 XIV |              suo Fondatore per ciò che riguarda il culto religioso, da esercitarsi
529 X   |         giudizio in quelle materie che riguardano la dottrina della fede:
530 XV  |                questo ed in altri casi riguardanti i diritti della Chiesa sono
531 XVI |            loro impegno pastorale, sia rimanendo nelle loro diocesi, sia
532 I   |           provvedimenti e anche perché rimanesse un solenne documento della
533 II  |               anche a quelli che erano rimasti salvi nelle citate province
534 XVI |               elogio il restante clero rimasto fedele, che non ha risparmiato
535 V   |               ecclesiastiche espulse o rimosse dai loro uffici, e sostituite
536 I   |            cose sacre potessero essere riportate se non al primitivo splendore,
537 II  |            salvi nelle citate province riprese di nuovo sotto il proprio
538 I   |         solenne documento della Nostra riprovazione apostolica sulle cose che
539 II  |                gli altri provvedimenti risalta in modo speciale che è stato
540 I   |     longanimità, si aprisse la via per risanare colà le ferite di Israele,
541 II  |         dominio. E non vengono neppure risparmiati gli edifici sacri, poiché
542 XVI |             rimasto fedele, che non ha risparmiato fatiche secondo le proprie
543 III |           molto tempo si è permesso il ritorno in patria di quanti erano
544 X   |         ecclesiastiche nelle quali era rivolto l’appello alla stessa Santa
545 VII |           senza inviare la richiesta a Roma. Inoltre il predetto Ramirez,
546 X   |             Santa Sede. Appello che il Romano Pontefice, per il suo primato,
547     | s’
548 XIV |              il quale s’impugna quella sacra e totale potestà che la
549 XV  |            sacri strumenti dell’immane sacrificio siano impiegati per usi
550 XIV |        canoniche , nonché l’indicibile sacrilegio con il quale s’impugna quella
551 I   |                Governo di Madrid a più saggi provvedimenti e anche perché
552 II  |               quelli che erano rimasti salvi nelle citate province riprese
553 III |                 distintisi per virtù e sana dottrina, in quel tempo
554 XVII|             fatiche, versando anche il sangue in testimonianza della loro
555 XVII|         testimonianza della loro fede, santificarono e resero illustre la loro
556 XI  |            gregge nel quale lo Spirito Santo li aveva posti quali Vescovi
557 IV  |            secondo le sue aspirazioni, scelto pure come Vicario capitolare.
558 XV  |             sono derivati. Preghiamo e scongiuriamo nel Signore i responsabili
559 XVI |               proprie forze per questo scopo.~
560 I   |              dalla speranza che con lo scorrere del tempo, e anche per la
561 IV  |              al Governo il 20 novembre scorso.~
562 IV  |               i suoi discorsi e i suoi scritti, essendo venuto in grave
563 V   |                violenza con magistrati secolari; sia a proposito della definizione
564 X   |             nella Spagna fin dai primi secoli , allorché per trattare
565 IX  |           gemiti entro i confini della segreta preghiera! Ci spinge a farlo
566 XII |            quali si erano raccolti per seguire le regole della perfezione
567 II  |              preso coraggio – a quanto sembra – per conculcare i sacri
568 XV  |       corrompere la fede delle persone semplici; così, aumentando la licenza
569 VII |           spagnoli per ottenere quelle sentenze che già trattava la Rota;
570 XVI |              Pertanto Ci congratuliamo sentitamente con i Venerabili Fratelli,
571 XV  |             sono al potere; riflettano seriamente che ci sarà per loro una
572 VII |            militari mani. Tutta questa serie di provvedimenti emessi
573 I   |           successivamente da altre più severe proteste pubbliche non perché
574 VIII|          Governo hanno agito con tanta severità contro il diletto figlio
575     | sì
576 X   |               Gesù Cristo, Signore dei signori e Re dei re, fu annunziata
577 VIII|                di distogliere altri da simili proteste. E da questo comprendete,
578 XV  |         apostolica condanniamo tutte e singole le azioni che in questo
579 I   |              anche perché rimanesse un solenne documento della Nostra riprovazione
580 IX  |               pericolo per la fede dal sopraddetto sconvolgimento delle realtà
581 V   |              della Rota ecclesiastica, sospesi dal loro ufficio da un magistrato
582 IV  |                essendo venuto in grave sospetto di eresia, fu deferito dal
583 IV  |            certe prave dottrine da lui sostenute e manifestate attraverso
584 I   |               Chiesa in modo più mite, sostenuti nel frattempo dalla speranza
585 V   |             rimosse dai loro uffici, e sostituite con violenza con magistrati
586 II  |               precedenza non gli erano sottomesse, dalla loro pacificazione
587 IV  |               Governo, al punto che lo sottrassero al citato tribunale ecclesiastico
588 VII |              dovevano fare i cittadini spagnoli per ottenere quelle sentenze
589 XV  |            vietati quei libri nefandi, sparsi ovunque nel regno cattolico
590 II  |          provvedimenti risalta in modo speciale che è stato testé ordinato
591     | specialmente
592 XI  |               Dio, e per i loro Vicari spesso impediti ad esercitare l’
593 IX  |            della segreta preghiera! Ci spinge a farlo anche la sollecitudine
594 XI  |               loro gregge nel quale lo Spirito Santo li aveva posti quali
595 I   |          riportate se non al primitivo splendore, almeno in una condizione
596 II  |              nei templi che sono stati spogliati della loro dote assieme
597 XIII|                la Chiesa, l’immacolata Sposa di Cristo, non avesse per
598 XIV |           delle persone ecclesiastiche stabilita per ordine di Dio e delle
599 II  |               un altro decreto è stato stabilito che senza indugio siano
600 II  |          religiosi, alla condizione di stipendiato, e debba vivere di un precario
601 II  |            debba vivere di un precario stipendio che viene promesso dal Governo.~
602 X   |               e numerose vicende della storia e che hanno custodita incorrotta
603 XV  |                pietà della loro anima "stretta da questi vincoli invisibili" ,
604 XV  |       ornamenti e gli stessi più sacri strumenti dell’immane sacrificio siano
605 XIII|                poi restituiti dai loro successori come atto di giustizia dovutale .~
606 VI  |              stesso Governo; per cui è sufficiente condannarla qui con poche
607     | sulla
608 XVII|           assistano, e con la loro pia supplica al Signore implorino misericordia
609 XVII|               Noi, assidue preghiere e suppliche a Dio per mezzo di Gesù
610 IV  |              questi, ma anche presso i supremi esponenti del Governo, al
611     | tale
612     | tanti
613 XI  |          canonici delle Chiese vacanti temerariamente introdotti o imposti talvolta
614 XIII|            acquistare e possedere beni temporali; come se fossero da condannare
615 XV  |           compiute e in qualunque modo tentate dal Governo di Madrid o
616 X   |                testimoni il Cielo e la Terra, deploriamo vivamente tutto
617 III |                erano stati espulsi dal territorio spagnolo, non perché in
618     | testé
619 X   |                Fratelli, e chiamando a testimoni il Cielo e la Terra, deploriamo
620 XVII|            versando anche il sangue in testimonianza della loro fede, santificarono
621 XIII|           questi beni furono in antico tolti alla Chiesa da quei Principi
622 XIV |               s’impugna quella sacra e totale potestà che la Chiesa ha
623 X   |            primi secoli , allorché per trattare questi appelli in cause
624 VII |                quelle sentenze che già trattava la Rota; e che quei favori
625 XV  |            culto divino con derisioni, tumulti, bestemmie e con l’uccisione
626     | Tutta
627 XV  |             tumulti, bestemmie e con l’uccisione di sacerdoti. Ciò premesso,
628 I   |               di colpire la Chiesa con ulteriori ingiurie, ma perché vedevamo
629 X   |             Sede Apostolica, diffusero ulteriormente e strenuamente nelle grandi
630     | uno
631 XI  |                Vicario capitolare a un uomo nominato poi Vescovo dal
632 V   |           città, sia per la vessazione usata contro il Venerabile Fratello
633 IV  |                pretesto della violenza usatagli e della incompetenza giurisdizionale,
634 XV  |         sacrificio siano impiegati per usi profani. Deploriamo che
635 V   |              il potere laico intendeva usurpare a proprio vantaggio.~
636 XIII|         patrimonio della Chiesa, ormai usurpato per la maggior parte, come
637 XIII|            fossero da condannare quali usurpatori del diritto altrui i Nostri
638 X   |              Deploriamo specialmente l’usurpazione da parte dei laici del giudizio
639 V   |                                        V.~Egli aveva pure protestato
640 XI  |                i canonici delle Chiese vacanti temerariamente introdotti
641 V   |           intendeva usurpare a proprio vantaggio.~
642 I   |          ulteriori ingiurie, ma perché vedevamo che le recriminazioni dei
643 IX  |                questa Santa Sede e che vediamo in pericolo per la fede
644 II  |                che senza indugio siano vendute all’asta tutte le Chiese
645 V   |             vessazione usata contro il Venerabile Fratello il Vescovo di Càceres
646     | venga
647     | venivano
648     | venuto
649 XVII|            Immacolata Madre di Dio, la Vergine Maria, patrona della Spagna,
650 IV  |                             IV.~Per la verità – e lo diciamo con dolore –
651 XVII|                 e con le loro fatiche, versando anche il sangue in testimonianza
652 XII |              angariato in tanti modi e vessato in tutto quello che appartiene
653 III |               Chiesa contro gli ordini vessatori del Governo.~
654 V   |                della città, sia per la vessazione usata contro il Venerabile
655 I   |             longanimità, si aprisse la via per risanare colà le ferite
656 XI  |            Chiesa di Dio, e per i loro Vicari spesso impediti ad esercitare
657 IV  |          Giuseppe Ramirez De Arellano, vice gerente nella Nostra Nunziatura
658 VI  |      Nunziatura. Voi conoscete bene la vicenda che fu divulgata da molte
659 X   |                nelle grandi e numerose vicende della storia e che hanno
660     | viene
661 XV  |               Deploriamo che non siano vietati quei libri nefandi, sparsi
662 XVII|                 guardi propizio quella vigna. Voi frattanto continuate,
663     | VIII
664 XV  |               anima "stretta da questi vincoli invisibili" , e considerino
665 XVII|            come pure tutti i Santi che vissero in quella regione, affinché,
666 X   |           Cielo e la Terra, deploriamo vivamente tutto quello che in Spagna
667 II  |                di stipendiato, e debba vivere di un precario stipendio
668     | X
669     | XI
670     | XII
671     | XIII
672     | XIV
673     | XV
674     | XVI
675     | XVII
676 XVI |              quanto fu loro possibile, zelante opera in difesa della Chiesa,