grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Un saluto alla Immacolata di Lourdes...
   Vol.-Pag.
 1    I-1044     |      tre: la quarta del~1924 (Como, Scuola
 2    I-1044     |          L'edizione del 1924 è introdotta da una
 3    I-1044     |       mentre quella del 1924 ne sarebbe propriamente
 4    I-1077(6)  |      di questo scritto~(1924, p. 71; 1933, pp. 79-80;


Le glorie del pontificato...
   Vol.-Pag.
 5  II1-1059(242)    cfr. DHGE, III,~Paris 1924, col. 43-44.~ ./. 


Un poverello di Cristo…
   Vol.-Pag.
 6  II2-  46     |     1923, 337 p., rist.~1924.~ ~
 7  II2-  65(21) |  di Francesco; cfr. ed. 1924, p. 41.~


Un figlio illustre del popolo cristiano…
   Vol.-Pag.
 8  II2-  99(51) |   ecclésiastiques, iii, 1924, col. 43-44. L'A.~ripete


Il Terz'ordine di S. Francesco…
   Vol.-Pag.
 9  II2- 110     |     1923, 337 p., rist.~1924), insieme all'altra
10  II2- 118(8)  |          Vede; cfr. ed. 1924, p. 73.~
11  II2- 120(10) | Originale: Il; cfr. ed. 1924, p. 76.~
12  II2- 121(12) |         culla; cfr. ed. 1924, p. 78.~
13  II2- 123(22) |   cogli ebrei; cfr. ed. 1924, p. 81.~
14  II2- 123(23) |          Vede; cfr. ed. 1924, p. 82.~
15  II2- 124(27) | così: “Se non; cfr. ed. 1924, p. 83.~
16  II2- 127(32) |        scrivo; cfr. ed. 1924, p. 89.~
17  II2- 130(37) |     attestano; cfr. ed. 1924, p. 92.~
18  II2- 131(39) | un abbondante; cfr. ed. 1924, p. 95.~ ./. 
19  II2- 136(49) |   acquistarsi; cfr. ed. 1924, p. 103.~
20  II2- 139(51) |        quelli; cfr. ed. 1924, p. 108.~
21  II2- 140(55) |         ponsi; cfr. ed. 1924, p. 111.~ ./. 
22  II2- 141(56) |          così; cfr. ed. 1924, p. 112.~
23  II2- 150(72) |                Nell'ed. 1924, p. 127: “orrore”. Il
24  II2- 152(78) |                Nell'ed. 1924, p. 129: “Scrivono
25  II2- 152(79) |    rispondeva; cfr. ed. 1924, p. 129.~
26  II2- 157(87) |  di Francesco; cfr. ed. 1924, p. 137.~
27  II2- 158(92) | Originale: le; cfr. ed. 1924, p. 139.~
28  II2- 162(101)  e personaggio; cfr. ed. 1924, p. 145.~
29  II2- 163(105)    da ottenere; cfr. ed. 1924, p. 147.~
30  II2- 168(121)     la nota 122 cfr. ed. 1924, p. 156.~
31  II2- 173(137)            sul; cfr. ed. 1924, p. 164.~ ./. 
32  II2- 180(150)       sdraiato; cfr. ed. 1924, p. 174. In C. Chalippe,
33  II2- 190(170)           vede; cfr. ed. 1924, p. 191.~
34  II2- 215(227)     la nota 228 cfr. ed. 1924, p. 232.~
35  II2- 244(245)  Originale: N.; cfr. ed. 1924, p. 282.~ ./. 


Metodo semplice di meditazione...
   Vol.-Pag.
36  III-  98     |     Guanella, n. 11-12, 1924, 322 p.~ ~ Meditare vuol


Svegliarino...
   Vol.-Pag.
37  III- 618     |  A. si è~ispirato.~ Nel 1924 don Leonardo Mazzucchi
38  III- 631(5)  |                Nell'ed. 1924, p. 38: «si contentano
39  III- 632(7)  |                Nell'ed. 1924, p. 39: «di grazia e
40  III- 642(13) |       cavarsi; cfr. ed. 1924, p. 61.~
41  III- 642(14) |       tipichi; cfr. ed. 1924, p. 61.~
42  III- 647(19) |                Nell'ed. 1924, p. 72: «accorriamo gli
43  III- 647(20) | Damasceno per; cfr. ed. 1924, p. 73.~ ./. 
44  III- 651(23) |          Anche nell'ed. 1924, p. 80, si trovano otto
45  III- 654(27) |   scappatella; cfr. ed. 1924, p. 89.~
46  III- 654(28) |    angioletti; cfr. ed. 1924, p. 91.~ ./. 
47  III- 655(29) |         paure; cfr. ed. 1924, p. 91.~
48  III- 656(31) |    scagliarli; cfr. ed. 1924, p. 94.~
49  III- 657(32) |   persecutore; nell'ed. 1924, p. 97: «indagatore».~
50  III- 657(33) |   voi; espunto nell'ed. 1924, p. 97.~ ./. 
51  III- 671(43) |         muove; cfr. ed. 1924, p. 129.~ ./. 
52  III- 674(46) |       rinasce; nell'ed. 1924, p. 136: «riposa».~ ./. 
53  III- 677(50) |      proposto; cfr. ed. 1924, p. 141.~
54  III- 696(64) |      è ripreso dall'ed. 1924, p. 187.~ ./. 
55  III- 704(66) |      accorato; cfr. ed. 1924, p. 205.~
56  III- 708(71) |                Nell'ed. 1924, p. 217: «Varcò».~
57  III- 708(74) |    appassisce; nell'ed. 1924, p. 218: «si svolge».~ ./. 
58  III- 709(75) |         tutto; cfr. ed. 1924, p. 218.~
59  III- 714(78) |  si attentino; nell’ed. 1924, p. 231: «medesimo dì si
60  III- 734(91) |      i~lavori; cfr. ed. 1924, p. 273.~


Il fondamento...
   Vol.-Pag.
61  III- 862     | entrambi i volumi.~ Nel~1924 don Leonardo Mazzucchi
62  III- 863(3)  |         a p. 7 dell’ed. 1924.~ ./. 
63  III- 934(24) |           con; cfr. ed. 1924, p. 151.~
64  III- 937(27) |           lui; cfr. ed. 1924, p. 156.~
65  III- 976(48) |     successiva cfr. ed.~1924, p. 229.~


Pensieri intorno all'anno santo 1886
   Vol.-Pag.
66  III-1026     | di Errata corrige.~ Nel~1924 don Leonardo Mazzucchi
67  III-1029(3)  |                Nell'ed. 1924, p. 177: «258 Pontefici».
68  III-1029(4)  |                Nell'ed. 1924, p. 177: «Trentatré».
69  III-1029(5)  |                Nell’ed. 1924, p. 178, la parte
70  III-1033(9)  |                Nell’ed. 1924, p. 184: «ebbe principio
71  III-1051(30) |     i, p. 131. Nell’ed. 1924, p. 216: «ne
72  III-1060(36) |                Nell’ed. 1924, p. 232: «se ne risente
73  III-1062(38) | confessarsene; nell’ed.~1924, p. 236: «sostennero
74  III-1062(39) |                Nell’ed. 1924, p. 237: «di disprezzo


Ricordo dell'anno santo 1886
   Vol.-Pag.
75  III-1078     |     divina Provvidenza,~1924, pp. 193-212; 1928, pp.


Cinquanta ricordini...
   Vol.-Pag.
76  III-1086     |      di copertina.~ Nel~1924 una nuova edizione dell'
77  III-1099(4)  |          voler; cfr. ed 1924, p. 35.~
78  III-1110(10) |                Nell’ed.~1924, p. 53: «l’indifferente,
79  III-1110(11) |                Nell’ed. 1924,~p. 53: «vero è quel che
80  III-1130(25) |          amor; cfr. ed. 1924, p. 85.~ ./. 


Un saluto al nuovo anno 1889
   Vol.-Pag.
81  III-1136     | T. D., Cens. Eccl.~ Nel~1924 don Leonardo Mazzucchi
82  III-1139(3)  | Originale: vi; cfr. ed. 1924, p. 105.~
83  III-1147(5)  | sconsolazione; cfr. ed. 1924, p. 120.~
84  III-1150(6)  |                Nell’ed. 1924, p. 126: «mai assai, se
85  III-1163(10) |         cuore; cfr. ed. 1924, p. 149.~
86  III-1168(11) |    ne ama più; cfr. ed. 1924, p. 158.


Lettere circolari S. d. C.
   Vol.-Pag.
87   IV-1380(17) |   Guanella, dal 1915 al 1924 resse la Congregazione