grassetto = Testo principale
                 grigio = Testo di commento

O Padre! O Madre! (II corso)
   Vol.-Pag.
 1    I- 100    |          di altrettante~lingue di fuoco scendere sui


O Padre! O Madre! (III corso)
   Vol.-Pag.
 2    I- 156    | tanti segni in forma di lingue di fuoco che stavano sul
 3    I- 171    | profezia, il dono~delle lingue, il dono della santità e


Il pane dell'anima (I corso)
   Vol.-Pag.
 4    I- 241    | Udiste come aguzzano le lingue a~criticarvi? Vedeste
 5    I- 255    |    che fa dolere quelle lingue maligne! È il verme~del
 6    I- 283    |        movevano le loro lingue contro a Mosè.~Allora la


Il pane dell'anima (II corso)
   Vol.-Pag.
 7    I- 436    | in ogni dì un piatto~di lingue di fagiani. Conservava
 8    I- 522    |      di~altrettante ./. lingue di fuoco scendere sui
 9    I- 580    |         Con quelle loro lingue acute non lasciavano


Un saluto alla Immacolata di Lourdes...
   Vol.-Pag.
10    I-1101    |  traduzione in tutte le lingue della bolla Ineffabilis,


Nel mese del fervore...
   Vol.-Pag.
11    I-1221    |   miracolo dalle stesse lingue dei bambini lattanti.


Da Adamo a Pio IX (I)...
   Vol.-Pag.
12  II1-  22    |        1. Tristi quelle~lingue che proferiscono questo


Da Adamo a Pio IX (II)...
   Vol.-Pag.
13  II1- 158    | ed istrioni. Viveva con~lingue di pappagalli e di
14  II1- 158    | i cani suoi nutriva con lingue d'oca.~Assassinato, se
15  II1- 159    |     la confusione delle lingue. Tutti impararono da
16  II1- 333    | fu tradotta in tutte le lingue e~ ./. dovunque fu
17  II1- 339    |    tradotti in tutte le lingue.~ Al vescovo di Ravenna


Da Adamo a Pio IX (III)...
   Vol.-Pag.
18  II1- 683    |  atti allo studio delle~lingue orientali e convertire i
19  II1- 692    |    d'insegnamento~delle lingue orientali, per ridurre
20  II1- 738    |        nelle principali lingue.~Studiò l'antico rituale
21  II1- 843    |       In Alemagna erano lingue e costumi~differenti529.
22  II1- 928    |  e con flessibilità, 78 lingue con i loro dialetti.~
23  II1- 928    |         comparata delle lingue pure di Sem, di Cam, di
24  II1- 942    |   proclamano nelle loro lingue la grandezza di Dio. In~
25  II1- 943    |  le~genti e da tutte le lingue, e verranno e vedranno


Le glorie del pontificato...
   Vol.-Pag.
26  II1- 994    |   Parlò poi in~tutte le lingue del mondo nella sua
27  II1-1045    | scriveva in settantotto lingue coi loro dialetti. Ed~
28  II1-1048    |  le genti e da tutte le lingue, e vedranno la mia
29  II1-1092    |  ai grandi convenuti 28 lingue europee~parlate e 49


Un figlio illustre del popolo cristiano…
   Vol.-Pag.
30  II2-  92(36)         nelle principali lingue~europee; l'A. si basò su


Cento lodi in ossequio...
   Vol.-Pag.
31  II2- 527    |        Lodate Maria,~ o~lingue fedeli,~ risuoni ne'


Vieni meco...
   Vol.-Pag.
32  III- 302    |       soave e poi tante lingue in forma di~fuoco
33  III- 303    | profezie, il dono delle~lingue, il dono di vedere nei
34  III- 342    |        più eletti delle~lingue, dei miracoli, delle
35  III- 388    |    dietro impulso delle lingue~calunniatrici e
36  III- 389    |     pertanto dalle male lingue.~ 4. E quando~si
37  III- 397    |         scorgonsi~tante lingue di fuoco, segno visibile


Andiamo al paradiso…
   Vol.-Pag.
38  III- 526    |  Gesù si rivolsero~come lingue di serpi le voci dei


Uno sguardo alla Chiesa militante
   Vol.-Pag.
39  III- 761    |         i suoi cani con lingue d'oca e si pasceva egli
40  III- 761    |   e si pasceva egli con~lingue di fagiani e di


Memorie passate e presenti...
   Vol.-Pag.
41  III- 808    |     tante foglie, quasi lingue di agnelli che belano,


Mezz'ora di buona preghiera...
   Vol.-Pag.
42  III-1188    |  su ciascuno di essi in lingue di fuoco. Ave.~


Regolamento dell'Opera maschile - 1893
   Vol.-Pag.
43   IV-  76    |     allo sviluppo delle lingue italiana e latina~ed


Vieni meco - 1913
   Vol.-Pag.
44   IV- 790    |      con persone di più lingue e nazioni.~ Voi~


Alle F. s. M. P. negli asili - 1913
   Vol.-Pag.
45   IV- 814    | santa:~ Lodate~Maria,~o~lingue fedeli;~risuoni~nei


Lettere circolari F. s. M. P.
   Vol.-Pag.
46   IV- 867    |        e tanta gente di lingue~e di professioni


Scritti pubblicistici
   Vol.-Pag.
47    V- 442    |     Santo e in tutte le lingue e in tutti i paesi si
48    V- 463    |     tradotte in diverse lingue, riempiono l’aria e
49    V- 476    |   cantati nelle diverse lingue europee e con metri~
50    V- 477    |  tradotte nelle diverse lingue, finché la processione
51    V- 543    |             in tutte le lingue si alza eloquente un
52    V- 561    |  si danno lezioni delle lingue italiana, tedesca,
53    V- 676    |  né il francese, le due lingue colle quali tennero i
54    V- 879    |    di comunicare in più lingue parlate in Europa e
55    V- 908    |     fu pubblicata nelle lingue italiana, francese,~


Opere santa Teresa
   Vol.-Pag.
56   VI - 121   |          Così che molte lingue parlino contro di te. 5.


Le vie della Provvidenza
   Vol.-Pag.
57   VI - 715   |        profondo  ./. in lingue classiche, ‹dei›
58   VI - 719   |     perfezionarsi nelle lingue~classiche, e