grassetto = Testo principale
                   grigio = Testo di commento

Da Adamo a Pio IX (II)...
   Vol.-Pag.
 1  II1- 431      |        a contraffare un autografo di Ignazio con cui~al


Il fondamento...
   Vol.-Pag.
 2  III- 863(3)   |   Roma, è conservato un autografo~dell’A. con la seguente


Massime di spirito 1888-89
   Vol.-Pag.
 3   IV-  16      |   di~questo manoscritto autografo è costituito, con ogni


Statuto per l'Opera maschile - 1893
   o, Vol.-Pag.
 4   IV-  64      |      Questo manoscritto autografo~non porta alcuna data,


Regolamento dell'Opera maschile - 1893
   Vol.-Pag.
 5   IV-  72      |          Il manoscritto autografo si trova per la maggior


Statuto Crocine - 1893
   Vol.-Pag.
 6   IV-  80      |    ci siamo basati~sull'autografo di don Guanella,
 7   IV-  80      |      Sul primo quaderno autografo~qualcuno ha scritto


Regolamento interno - 1894
   Vol.-Pag.
 8   IV- 110      |   primo è~completamente autografo, mentre il secondo


Costituzioni F. s. M. P. - 1909
   Vol.-Pag.
 9   IV- 368      |  di preparazione, tutto autografo, su fogli~protocollo (cm
10   IV- 368      |      che il manoscritto autografo (ms) e il fascicolo del


Regolamento F. s. M. P. - 1911 - Manoscritto
   Vol.-Pag.
11   IV- 408      |  non riproduce il~testo autografo, bensì una revisione di
12   IV- 408      |   volume il manoscritto autografo sulla facciata di~


Vieni meco - 1913
   Vol.-Pag.
13   IV- 762      |  al margine; il resto è autografo. Manca la parte~


Costituzioni S. d. C. - 1907
   Vol.-Pag.
14   IV-1194      |           preparatorio, autografo, su fogli protocollo~(cm


Scritti pubblicistici
   Vol.-Pag.
15    V-  34      | Presentato al processo.~Autografo, Archivio Storico
16    V-  35      |      p. 60. Attribuito.~Autografo, Centro Studi
17    V- 654      |          o si manderà l’autografo corrispondente. Per tal
18    V- 726      |       1910, pp. 20-21. ~Autografo, Archivio Storico
19    V- 727      |           al processo. ~Autografo, Archivio Storico
20    V- 732      |        1910, pp. 28-29.~Autografo, Archivio Storico
21    V- 732(8)   |  e il beato Hofbauer; l’autografo riporta i riferimenti
22    V- 734      |  marzo 1910, pp. 41-42.~Autografo, Archivio Storico
23    V- 794      |        grandemente nell’autografo di Pio X 2 , che non sa
24    V- 794(2)   | cfr. Un consolantissimo autografo pontificio, LDP,
25    V- 796      | particolare riverenza l’autografo con cui Pio X si degnò
26    V- 801      |  marzo 1913, pp. 34-42.~Autografo, Archivio Storico
27    V- 806      |        Entusiasmo per l’autografo pontificio e per le
28    V- 807      |  cardinale [37] baciò l’autografo pontificio, fece
29    V- 807      | riportando con plauso l’autografo del  ./. Santo Padre.
30    V- 808      |   Padre. Copia di quell’autografo vollero molti come un
31    V- 809(11)  |                    Nell’autografo: « Manzoni, Cantù,
32    V- 820      | aprile 1913, pp. 51-56.~Autografo, Archivio Storico
33    V- 821(21)  |          è assente nell’autografo.
34    V- 825(26)  |                    Nell’autografo è indicata la fonte
35    V- 825(27)  |      di san Carlo, né l’autografo lo indica come tale.
36    V- 830      | maggio 1913, pp. 72-77.~Autografo, Archivio Storico
37    V- 842(35)  |  effettuata in base all’autografo.
38    V- 843      | giugno 1913, pp. 88-92.~Autografo, Archivio Storico
39    V- 846      |     ora con sì prezioso autografo », e si fece voto che
40    V- 851      |       americana col suo autografo venerato. Ond’è che la
41    V- 851      |      come presenza dell’autografo augusto, e fu l’
42    V- 851      |         augusto, e fu l’autografo dell’ammirabile Pio X
43    V- 852      | giugno 1913, pp. 93-96.~Autografo, Archivio Storico
44    V- 860(44)  |            assente nell’autografo, riprende con minime


Scritti pubblicistici
   Vol.-Pag.
45    V- 920      |  sacro Cuore di Gesù 15~Autografo, 2 f., Archivio Storico
46    V- 923      |      divina~Provvidenza Autografo, quaderno, 9 f.,
47    V- 932      |                8 Salve! Autografo, quaderno, 10 f.,
48    V- 972      |   permette aggiungere l’autografo della prefata eccellenza
49    V- 975      | Corrispondenza da Roma›~Autografo, 2 f. doppi fascicolati,
50    V- 977      | 20 novembre 1908, p. 3.~Autografo, Archivio Storico
51    V- 979      |           da Ferentino›~Autografo, 1 f. doppio, lettera a
52    V- 991      |       felice iniziativa Autografo, 3 f., carta intestata «
53    V- 998      |     del sacro Cuore 191~Autografo, 1 f. doppio, Archivio
54    V- 999      |  nostri vecchi Bozzetto Autografo, 1 f. doppio, Archivio


Opere santa Teresa
   Vol.-Pag.
55   VI -   3     |    del volume. Il testo autografo è privo di titolo e
56   VI -   3     |      o espressioni dell’autografo inserite nell’interlinea


Fiore di virtù
   Vol.-Pag.
57   VI- 136      | documento è interamente autografo ed occupa due fascicoli (


Ricordini S. Zita
   Vol.-Pag.
58   VI - 195     |  Il testo è interamente autografo e si trova in un


Eccolo il Signore!
   Vol.-Pag.
59   VI- 264      |     128 p.) interamente autografo, di cui occupa le prime


La settimana con Dio
   Vol.-Pag.
60   VI - 310     | manoscritto interamente autografo, conservato nell’


Pensieri intorno a d. Bosco
   Vol.-Pag.
61   VI - 373(13) |   ix ». Si tratta di un autografo pontificio posto in
62   VI - 373(13) | l’unico non interamente autografo inviato a Lemoyne, il


Biografia R. Masanti
   Vol.-Pag.
63   VI - 384     |    biografici (il primo autografo~e incompleto, l’altro
64   VI - 385     |  p. 403. Il documento è autografo solo nell’ultima parte (
65   VI - 387     |           p. 3), cioè l’autografo del 1891, custodito nel
66   VI - 411(54) | alla fine l’originale è autografo dell’A.


Cenni biografici C. Bosatta
   Vol.-Pag.
67   VI - 459(55) |          Marcellina /un autografo/.


Deposizione C. Guanella
   Vol.-Pag.
68   VI - 583     | in copia; l’originale è autografo. 3. Documenti per
69   VI - 583     |     che l’originale sia autografo. 4. Lettere di


Le vie della Provvidenza
   Vol.-Pag.
70   VI - 702     |     enunciate~nel breve autografo di don Leonardo
71   VI - 735(37) |     articolo il testo è autografo dell’A.
72   VI - 740(46) |            Il periodo è autografo dell’A., aggiunto nella
73   VI - 743(49) |            Il periodo è autografo dell’A., aggiunto nella
74   VI - 776     |    x, accompagnando con autografo 108 il viaggio di don
75   VI - 776(108)       Un consolantissimo autografo pontificio.


Corso sante missioni
   Vol.-Pag.
76   VI - 819     | Ma è soprattutto un suo autografo del 1881 che dimostra la
77   VI - 819     |  di dover pub?blicare l’autografo nella presente edizione,
78   VI - 828(24) | Il testo dei Riflessi è autografo di Luigi Guanella;~cfr.
79   VI - 837(55) | Il testo dei Riflessi è autografo di Luigi Guanella;~cfr.
80   VI - 845(74) | Il testo dei Riflessi è autografo di Luigi Guanella;~cfr.
81   VI - 882(133)   Nell’originale segue l’autografo di Luigi Guanella: «


L. Mazzucchi, Fragmenta
   Vol.-Pag.
82   VI- 960      |   un successivo apporto autografo si limita alle