grassetto = Testo principale
                  grigio = Testo di commento

Da Adamo a Pio IX (III)...
   Vol.-Pag.
 1  II1- 655     |   Parevano nondimeno <i tartari>182 inclinare alla
 2  II1- 655(183)   invece che al clan dei tartari.~ ./. 
 3  II1- 656     |     dalle irruzioni dei tartari,~quelli184 di Germania
 4  II1- 656     |     eguale al mio185; i tartari~invadono dal
 5  II1- 660     |   San Luigi di Francia. Tartari guidati~da Bathou189.
 6  II1- 660(189)               Originale: Tartari giudicati da Batou; cfr.
 7  II1- 661     |    e in caso presente i tartari dominatori, eglino si
 8  II1- 671     |       cattolica erano i tartari pagani, i quali
 9  II1- 671     |   la crociata contro ai tartari. Il pontefice
10  II1- 673     |  di Costantinopoli.~11. Tartari. Caduta del califfo~
11  II1- 675     |     il corso incontrò i tartari che, guidati da Marco
12  II1- 677     | tirato aveva da lungi i~tartari stessi. Nello
13  II1- 677     |    gioia ai greci ed ai tartari, ai latini ed ai
14  II1- 677     |        alle lor~terre i tartari stessi, i quali alla lor
15  II1- 681     |    il 18 maggio 1291. I tartari parevano venire in
16  II1- 684(235)         Otmaro, duce dei tartari; cfr. Rohrbacher X, p.
17  II1- 703     |      imperator~ ./. dei tartari, quando Luigi, fattosi
18  II1- 815     | guerra di~esterminio. I tartari devastarono  ./. come un
19  II1- 841     |   scriveva Voltaire: "I~tartari sono inciviliti e i


Un figlio illustre del popolo cristiano…
   Vol.-Pag.
20  II2-  88     |   sono difese contra ai tartari e finitimi dalla