Parte,  Paragrafo

 1   1,    1|          vita in mezzo a noi umili mortali, una qualche discordanza
 2   1,    5|    quantità, per cui al numero dei mortali doveva corrispondere un
 3   1,    5|           delle creature terrene e mortali, dalla quale le cose divine
 4   1,    7|      prestigio di cui godeva tra i mortali, viene inviata ai terrestri,
 5   1,    7|     tradizionali degli dèi, cioè i mortali più autorevoli e gli eroi,
 6   1,    7|        altro? Gli occhi di tutti i mortali eran fissi nell'ammirazione
 7   1,   13|     mancanza di rispetto di questi mortali, non posso evitare di lasciarmi
 8   1,   19| cominceranno a fare concessioni ai mortali, il lavoro aumenterà di
 9   1,   28|           reputazione divina tra i mortali, dato che non c'è quasi
10   1,   29|           quel che succedeva tra i mortali, si rese conto di che razza
11   1,   30|       proprio tu hai spalancato ai mortali la via al cielo con la tua
12   1,   30|           buon mercato. Ecco che i mortali arrivano in cielo, e tu
13   1,   30|          travagli, data in dono ai mortali dagli dèi!… Ma che sto dicendo?
14   1,   30|          facile. E anche qui tra i mortali, quante stragi m'immagino,
15   1,   31|          brillante per mostrare ai mortali la maestà divina, perché
16   1,   32|          in basso, sulla terra dei mortali; e i peggiori criminali
17   1,   32|           peggiori criminali fra i mortali si fregiano di armi divine,
18   1,   33|            per la sfrontatezza dei mortali e l'inettitudine dei figlioli,
19   2,    3|            benevolmente i voti dei mortali. Si fece quindi un'inchiesta
20   2,   10|           cose che succedono tra i mortali, e quella gente, credi a
21   2,   11|          le sole offerte d'oro dei mortali per abbellire il mio palazzo;
22   2,   13|           rifiuto delle offerte, i mortali, ormai abituati a fare un
23   2,   14|      Mercurio, perché dicevi che i mortali vi chiedevano coi loro voti
24   2,   16|           torniamo al punto. Tra i mortali, dunque, non si può trovare
25   2,   19|          potuto fare? O stirpe dei mortali invisa agli dèi! Infatti,
26   2,   19|         cuore e dell'anima! Poveri mortali sommersi dai travagli nella
27   2,   19|            maltrattati, noi miseri mortali! Cosa abbiamo fatto per
28   2,   21|       continuare a far del bene ai mortali, mettendo in secondo piano
29   2,   22|   disposizione d'animo riguardo ai mortali ‑ perché consigli Giove
30   2,   23|         verso di me. Avevo dato ai mortali molto di più di quanto gli
31   2,   23|   primavera. Ma quei mascalzoni di mortali, immemori di tutti i favori
32   3,    2|            onorati dalla massa dei mortali. Anche Marte aveva deciso
33   3,   12|       contrario di tutti gli altri mortali? Se credono di essere più
34   3,   13|           Be', sì veramente: tra i mortali c'è un certo Democrito,
35   3,   13|           il più stolto di tutti i mortali!». Giove ridacchiò e disse: «
36   3,   16|          non avevano avuto torto i mortali a prescrivere, con una norma
37   3,   20|         nulla in cielo senza che i mortali lo sappiano subito: i filosofi
38   3,   21|         odio Momo nutrisse verso i mortali era chiarissimo, del resto,
39   4,    2|         mescolare con la folla dei mortali. Egli, infatti, aveva ridotto
40   4,   12|          agli uomini, sono animali mortali, lontani anni luce dalla
41   4,   14|           che fate sempre voialtri mortali! Tu non avevi paura dei
42   4,   14|        osservare in generale fra i mortali: niente in eccesso; solo
43   4,   18|            essi fossero derisi dai mortali: era meglio per gli dèi
44   4,   19|     qualcuno tra la gran folla dei mortali, tra i quali aveva sentito
45   4,   20|        apparire il più umile tra i mortali piuttosto che un dio tra