grassetto = Testo principale
    Parte, Capitolo,  Paragrafo, Capoverso               grigio = Testo di commento

  1   1,  4,    0, 3 |         parte de li uomini vivono secondo senso e non secondo ragione,
  2   1,  4,    0, 3 |        vivono secondo senso e non secondo ragione, a guisa di pargoli;
  3   1,  4,    0, 3 |        ciò che ponno, e giudicano secondo la loro veduta. ~
  4   1,  4,    0, 4 |       imperfetto giudicio che non secondo ragione ma secondo senso
  5   1,  4,    0, 4 |        che non secondo ragione ma secondo senso giudica solamente,
  6   1,  5,    0, 13|         quando le voci di quello, secondo debito de l’arte, sono intra
  7   1, 11,    0, 4 |         occhi sensibili va sempre secondo che li altri [il guidano,
  8   1, 11,    0, 4 |        sempre va nel suo giudicio secondo il grido, o diritto o falso;
  9   1, 13,    0, 4 |                          4. Non è secondo [lo Filosofo impossibile,
 10   1, 13,    0, 4 |        dice ne la Fisica al libro secondo] a una cosa esser più cagioni
 11   2              |                          TRATTATO SECONDO.~ ~
 12   2,  1,    0, 4 |        prendo lo senso allegorico secondo che per li poeti è usato.~
 13   2,  1,    0, 7 |           Ché avvegna essere vera secondo la lettera sia manifesto,
 14   2,  2,    0, 1 |       parere serotina e matutina, secondo diversi tempi, appresso
 15   2,  3,    0, 2 |           de le quali si giudica [secondo lo senso], secondo la sentenza
 16   2,  3,    0, 2 |       giudica [secondo lo senso], secondo la sentenza del Filosofo
 17   2,  3,    0, 4 |           quello de la Luna, cioè secondo a noi. E questa sua sentenza
 18   2,  3,    0, 4 |          può vedere chi vuole nel secondo De Celo et Mundo, ch’è nel
 19   2,  3,    0, 4 |           Celo et Mundo, ch’è nel secondo de’ libri naturali. Veramente
 20   2,  3,    0, 6 |                         6. Sì che secondo lui, secondo quello che
 21   2,  3,    0, 6 |            6. Sì che secondo lui, secondo quello che si tiene in astrologia
 22   2,  3,    0, 6 |          manifesto e diterminato, secondo che per un’arte che si chiama
 23   2,  3,    0, 6 |            che vide con li occhi (secondo che dice nel secondo De
 24   2,  3,    0, 6 |       occhi (secondo che dice nel secondo De Celo et Mundo) la luna,
 25   2,  3,    0, 7 |         quello dove è la Luna; lo secondo è quello dov’è Mercurio;
 26   2,  3,    0, 8 |         immobile per avere in sé, secondo ciascuna parte, ciò che
 27   2,  3,    0, 10|          loco è di spiriti beati, secondo che la Santa Chiesa vuole,
 28   2,  3,    0, 13|           e fissi, e non mutabili secondo alcuno respetto. E ciascuno,
 29   2,  3,    0, 17|      detto sia essere diece cieli secondo la stretta veritade, questo
 30   2,  4,    0, 16|         come dice lo Filosofo nel secondo de la Metafisica -, e affermar
 31   2,  5,    0, 6 |           quello de li Angeli, lo secondo de li Arcangeli, lo terzo
 32   2,  5,    0, 10|      Puotesi considerare lo Padre secondo che ha relazione al Figlio,
 33   2,  5,    0, 10|       ancora considerare lo Padre secondo che da lui procede lo Spirito
 34   2,  5,    0, 13|       giuso s’accendono ad amore, secondo la loro disposizione. ~
 35   2,  5,    0, 15|           diversamente è sentito, secondo che diversamente sentiro
 36   2,  5,    0, 16|                     16. Li quali, secondo che nel libro de l’Aggregazion[
 37   2,  5,    0, 16|         astrologi, sono tre: uno, secondo che la stella si muove per
 38   2,  5,    0, 16|         lo suo epiciclo; l’altro, secondo che lo epiciclo si muove
 39   2,  5,    0, 16|        quello del Sole; lo terzo, secondo che tutto quello cielo si
 40   2,  6,    0, 1 |                                1. Secondo che di sopra, nel terzo
 41   2,  6,    0, 2 |          in tutta questa canzone, secondo l’uno senso e l’altro lo «
 42   2,  7,    0, 2 |   qualitade di queste diversitadi secondo la loro radice, ch’erano
 43   2,  7,    0, 2 |            cioè nel verso ch’è lo secondo di questa parte e lo terzo
 44   2,  8,    0, 9 |         volere ciascuno poeta che secondo la fede de’ Gentili hanno
 45   2,  8,    0, 9 |          e qualunque altri vivono secondo alcuna ragione. ~
 46   2,  9,    0, 7 |         come dice lo Filosofo nel secondo de l’Anima. E però se la
 47   2, 10,    0, 7 |          dice tre cose, le quali, secondo quelle che per noi acquistar
 48   2, 11,    0, 1 |                   1. Ultimamente, secondo che di sopra disse la littera
 49   2, 11,    0, 9 |         voglio in ciò altro dire, secondo ch’è detto di sopra, se
 50   2, 12,    0, 9 |         cielo. E prima del cielo, secondo l’ordine trapassato. ~
 51   2, 13,    0, 9 |           e ora luce da un altro, secondo che lo sole la vede. ~
 52   2, 13,    0, 11|         dugento trentadue miglia, secondo che pone Alfagrano, che
 53   2, 13,    0, 18|   sottilmente; per che Pittagora, secondo che dice Aristotile nel
 54   2, 13,    0, 21|         quando più e quando meno, secondo la spessezza e raritade
 55   2, 13,    0, 26|           principio di quella, e, secondo che dice, lo cerchio è perfettissima
 56   2, 13,    0, 28|         ché ventinove anni e più, secondo le scritture de li astrologi,
 57   2, 14,    0, 2 |          mostra molte stelle: ché secondo che li savi d’Egitto hanno
 58   2, 14,    0, 5 |          Ovidio nel principio del secondo di Metamorfoseos. ~
 59   2, 14,    0, 12|         non tornerà questo cielo, secondo questo movimento. ~
 60   2, 14,    0, 14|  Filosofia; ché Morale Filosofia, secondo che dice Tommaso sopra lo
 61   2, 14,    0, 14|         che dice Tommaso sopra lo secondo de l’Etica, ordina noi a
 62   2, 15,    0, 2 |    medesima esposizione si può lo secondo verso intendere sufficientemente,
 63   2, 15,    0, 9 |      quali diversamente litigano, secondo che di sopra è manifesto.
 64   2, 15,    0, 12|           così, in fine di questo secondo trattato, dico e affermo
 65   2, 15,    0, 12|    Filosofia. E qui si termina lo secondo trattato, [che è ordinato
 66   3,  0,    2, 82|                 non considera lei secondo il vero,~
 67   3,  0,    2, 83|                            ma pur secondo quel ch’a lei parea:~
 68   3,  1,    0, 1 |       trattato si ragiona, lo mio secondo amore prese cominciamento
 69   3,  1,    0, 9 |        proposi] di lei commendare secondo la mia facultade, la quale,
 70   3,  2,    0, 3 |        anima corre tosto e tardi, secondo che è libera o impedita. ~
 71   3,  2,    0, 8 |         quale apparimento è fatto secondo che la conoscenza de l’anima
 72   3,  2,    0, 11|       adunque che lo Filosofo nel secondo de l’Anima, partendo le
 73   3,  2,    0, 12|                             12. E secondo che esso dice, è manifestissimo
 74   3,  3,    0, 4 |         luogo più manifestamente, secondo che la complessione richiede;
 75   3,  3,    0, 8 |           battaglia fu in Africa, secondo le testimonianze de le scritture.~
 76   3,  3,    0, 10|           amore, per lo quale ama secondo la sensibile apparenza,
 77   3,  4,    0, 6 |            6. E però è da sapere, secondo la sentenza del Filosofo
 78   3,  5,    0, 1 |        parti se ne vogliono fare, secondo che in tre versi si comprende:
 79   3,  5,    0, 2 |           aspetto; e queste parti secondo ordine sono da ragionare.~
 80   3,  5,    0, 5 |       fuoco, quando parea salire, secondo lo vero al mezzo discendea. ~
 81   3,  5,    0, 7 |           riprovate per false nel secondo De Celo et Mundo da quello
 82   3,  5,    0, 12|        Credo che questo cerchio - secondo ch’io comprendo per le sentenze
 83   3,  5,    0, 20|          lo sole disvariatamente, secondo che sono remoti e propinqui
 84   3,  6,    0, 1 |         che segue che questa sia, secondo le parole, gentilissima
 85   3,  6,    0, 2 |      grandi nel dì e ne la notte, secondo che ’l dì e la notte cresce
 86   3,  6,    0, 3 |          sedici e lo die le otto, secondo che cresce e menoma lo die
 87   3,  6,    0, 4 |     ciascuno Intelletto di sopra, secondo ch’è scritto nel libro de
 88   3,  6,    0, 5 |      tutte le cose conosce in sé, secondo lo modo de la Intelligenza.
 89   3,  6,    0, 11|         come dice lo Filosofo nel secondo de l’Anima, l’anima è atto
 90   3,  7,    0, 1 |      questa donna comunemente, sì secondo l’anima come secondo lo
 91   3,  7,    0, 1 |           sì secondo l’anima come secondo lo corpo, io procedo a commendare
 92   3,  7,    0, 1 |       commendare lei spezialmente secondo l’anima; e prima la commendo
 93   3,  7,    0, 1 |        anima; e prima la commendo secondo che ’l suo bene è grande
 94   3,  7,    0, 1 |     grande in sé, poi la commendo secondo che ’l suo bene è grande
 95   3,  7,    0, 2 |           diversamente si riceve, secondo più e meno, da le cose riceventi.
 96   3,  7,    0, 3 |           da quello discorrimento secondo lo modo de la sua vertù
 97   3,  7,    0, 10|                         10. Onde, secondo la imagine de le corpora
 98   3,  7,    0, 17|      parte [de la seconda parte], secondo la litterale sentenza.~
 99   3,  8,    0, 2 |         ma eziandio col pensiero, secondo quelle parole de lo Ecclesiastico: «
100   3,  8,    0, 11|           lume apparente di fuori secondo sta dentro? E però si conviene
101   3,  8,    0, 17|         come dice lo Filosofo nel secondo de l’Etica. ~
102   3,  9,    0, 1 |       questa canzone per me sono, secondo che fu la mia intenzione,
103   3,  9,    0, 6 |         come Aristotile vuole nel secondo de l’Anima, e nel libro
104   3, 10,    0, 1 | ballatetta considerò questa donna secondo l’apparenza, discordante
105   3, 10,    0, 2 |      quasi come altro animale pur secondo l’apparenza, non discernendo
106   3, 10,    0, 3 |          che lo sembiante, onesto secondo lo vero, ne pare disdegnoso
107   3, 10,    0, 3 |         pare disdegnoso e fero; e secondo questo cotale sensuale giudicio
108   3, 10,    0, 3 |    canzone considera questa donna secondo la veritade, per la discordanza
109   3, 11,    0, 3 |         che ’l Salvatore venisse, secondo che scrive Paulo Orosio,
110   3, 11,    0, 3 |          quasi che Numa Pompilio, secondo re de li Romani, vivea uno
111   3, 11,    0, 4 |         quali ebbe nome Solon, lo secondo Chilon, lo terzo Periandro,
112   3, 11,    0, 6 |      significanza del primo e del secondo vocabulo, che Filosofia
113   3, 11,    0, 6 |        può dicere catuno filosofo secondo lo naturale amore che in
114   3, 11,    0, 14|         che procede dal convivere secondo l’umanitade propriamente,
115   3, 11,    0, 14|      umanitade propriamente, cioè secondo ragione, sì come pare sentire
116   3, 11,    0, 16|           sì come fa Virgilio nel secondo de lo Eneidos, che chiama
117   3, 12,    0, 1 |           si può riducere. E però secondo le divisioni fatte la litterale
118   3, 12,    0, 6 |                        6. Onde al secondo verso, lo quale è cominciatore
119   3, 13,    0, 4 | necessitate far si conviene, ché, secondo che manifestamente appare,
120   3, 13,    0, 4 |           de li uomini vivono più secondo lo senso che secondo ragione;
121   3, 13,    0, 4 |          più secondo lo senso che secondo ragione; e quelli che secondo
122   3, 13,    0, 4 |     secondo ragione; e quelli che secondo lo senso vivono di questa
123   3, 14,    0, 5 |    differenza di questi vocabuli, secondo che Avicenna sente. Dico
124   3, 14,    0, 10|           e lo Filosofo dice, nel secondo de la Metafisica, che quella
125   3, 15,    0, 1 |       gloriosa donna è commendata secondo l’una de le sue parti componenti,
126   3, 15,    0, 5 |          che] è essere contento - secondo la sentenza del Filosofo.
127   3, 15,    0, 5 |            A:A] è essere contento secondo la sentenza del FiloIofo.
128   3, 15,    0, 8 |          ciascuna cosa è misurato secondo la possibilitade de la cosa
129   3, 15,    0, 12|          dicendo che è operazione secondo vertù in vita perfetta. ~
130   4,  0,    3, 22|                                   secondo ’l suo parere,~
131   4,  0,    3, 85|                         Questo è, secondo che l’Etica dice,~
132   4,  1,    0, 1 |                         1. Amore, secondo la concordevole sentenza
133   4,  1,    0, 1 |         savi di lui ragionanti, e secondo quello che per esperienza
134   4,  1,    0, 3 |       cominciai ad amare e odiare secondo l’amore e l’odio suo. Cominciai
135   4,  1,    0, 11|          ma solamente la sentenza secondo la lettera ragionare. Per
136   4,  2,    0, 1 |       parte nel cominciamento del secondo verso, dove dice: Tale imperò
137   4,  2,    0, 2 |       parlare usato mi parto; nel secondo dico quello che è di mia
138   4,  2,    0, 2 |            cioè a la veritade. Lo secondo membro comincia: E poi che
139   4,  2,    0, 4 |        disdegnosi e fieri’ se non secondo l’apparenza; sì come nel
140   4,  2,    0, 6 |                      6. Lo tempo, secondo che dice Aristotile nel
141   4,  2,    0, 6 |           è «numero di movimento, secondo prima e poi»; e «numero
142   4,  3,    0, 1 |           tratta de la nobilitade secondo oppinioni d’altri; ne la
143   4,  3,    0, 1 |       seconda si tratta di quella secondo la propria oppinione; ne
144   4,  3,    0, 3 | distrigare lo testo perfettamente secondo la sentenza che esso porta.~
145   4,  3,    0, 5 |    oppinione de lo imperadore; lo secondo è la narrazione de l’oppinione
146   4,  3,    0, 5 |         ignuda. E comincia questo secondo membro: E altri fu di più
147   4,  3,    0, 7 |          a l’antica ricchezza; e, secondo che lo testo pare dubitare,
148   4,  3,    0, 7 |       gentilezza, diffinio quella secondo che per lui facea, cioè
149   4,  4,    0, 1 |           la imperiale maiestade, secondo lo vero, è la necessità
150   4,  5,    0, 11|          stati di diverse nature, secondo l’opportunitade del pr[o]
151   4,  6,    0, 1 |           di quella del Filosofo, secondo la promessione fatta. ~
152   4,  7,    0, 9 |           hae avuto, nel vigesimo secondo capitolo de li Proverbi: «
153   4,  7,    0, 11|          come dice Aristotile nel secondo de l’Anima, «vivere è l’
154   4,  7,    0, 14|         come dice lo Filosofo nel secondo de l’Anima, le potenze de
155   4,  7,    0, 15|          questa è la sentenza del secondo verso de la canzone impresa,
156   4,  8,    0, 6 |       cosa che ’l sensuale parere secondo la più gente, sia molte
157   4,  8,    0, 7 |         sì è ciò falsissimo. Ché, secondo lo cercamento e la invenzione
158   4,  8,    0, 10|                    10. E come io, secondo che vedere si può, contra
159   4, 10,    0, 6 |           diffinire, avvegna che, secondo la fama che di lui grida,
160   4, 11,    0, 5 |           inconveniente una cosa, secondo diversi rispetti, essere
161   4, 13,    0, 8 |       sapere certezza ne le cose, secondo che [ne] la loro natura
162   4, 13,    0, 13|         Tevero! E però Boezio nel secondo de la sua Consolazione dice: «
163   4, 14,    0, 9 |                             9. Lo secondo si è, che ’n nulla cosa,
164   4, 14,    0, 14|   disfatta, e venuta l’oblivione. Secondo l’oppinione avversa, Laomedonte
165   4, 15,    0, 8 |         la mondiale constituzione secondo la credenza pagana, o vero
166   4, 15,    0, 12|                          12. Ché, secondo la malizia de l’anima, tre
167   4, 15,    0, 17|                             17. E secondo malizia, o vero difetto
168   4, 16,    0, 2 |          trattato de la veritade, secondo la divisione fatta nel terzo
169   4, 16,    0, 2 |     diterminare d’essa nobilitade secondo la veritade; e partesi questa
170   4, 16,    0, 5 |           lo cui rege è perfetto, secondo la perfezione de l’animo
171   4, 16,    0, 7 |           e allora è massimamente secondo sua natura; onde allora
172   4, 17,    0, 1 |            E soggiungo: Questo è, secondo che l’Etica dice, Un abito
173   4, 17,    0, 1 |  diffinizione de la morale virtù, secondo che nel secondo de l’Etica
174   4, 17,    0, 1 |     morale virtù, secondo che nel secondo de l’Etica è per lo Filosofo
175   4, 17,    0, 2 |  manifesta quando dice: Questo è, secondo che l’Etica dice. Dove è
176   4, 17,    0, 3 |           queste sono, brevemente secondo la sua sentenza trapasserò
177   4, 17,    0, 8 |           Felicitade è operazione secondo virtude in vita perfetta».
178   4, 17,    0, 9 |       questa vita due felicitadi, secondo due diversi cammini, buono
179   4, 17,    0, 9 |         felicitade e beatitudine, secondo che pruova lo Filosofo nel
180   4, 17,    0, 10|          le sarà tolta». E Maria, secondo che dinanzi è scritto a
181   4, 19,    0, 9 |        cioè in giovani; però che, secondo che vuole lo Filosofo nel
182   4, 20,    0, 6 |            ch’è bene divino dono, secondo la parola de l’Apostolo: «
183   4, 20,    0, 7 |        divino atto ricevere. Ché, secondo dice lo Filosofo nel secondo
184   4, 20,    0, 7 |      secondo dice lo Filosofo nel secondo de l’Anima, «le cose convengono
185   4, 21,    0, 1 |   conoscenza de la umana bontade, secondo che in noi è principio di
186   4, 21,    0, 2 |       fossero nobili e più e meno secondo la nobilitade de la stella. ~
187   4, 21,    0, 3 |        poco lontane dal vero, non secondo quelle procedere si conviene,
188   4, 21,    0, 3 |         procedere si conviene, ma secondo l’oppinione d’Aristotile
189   4, 21,    0, 5 |        tutte le forme universali, secondo che sono nel suo produttore,
190   4, 21,    0, 7 |        pura] anima si produce; e, secondo la sua puritade, discende
191   4, 21,    0, 8 |        anima questa intelligenza, secondo che ricevere puote. E questo
192   4, 21,    0, 12|                     12. Li quali, secondo che li distingue Isaia profeta,
193   4, 21,    0, 14|           e ancora Aristotile nel secondo de l’Etica, che l’uomo s’
194   4, 22,    0, 7 |       seguita e fugge più e meno, secondo la conoscenza distingue
195   4, 22,    0, 15|     bianchi vestimenti, lo quale, secondo la testimonianza di Matteo
196   4, 23,    0, 3 |      ciascuna potenza de l’anima, secondo la essigenza di quella.
197   4, 23,    0, 4 |          questa parte in quattro, secondo che per quattro etadi diversamente
198   4, 23,    0, 13|  appropria al freddo e a l’umido, secondo che nel quarto de la Metaura
199   4, 23,    0, 14|          primo chiamavano Eoo, lo secondo Pirroi, lo terzo Eton, lo
200   4, 23,    0, 14|           Eton, lo quarto Flegon, secondo che scrive Ovidio nel secondo
201   4, 23,    0, 14|     secondo che scrive Ovidio nel secondo del Metamorfoseos. ~
202   4, 23,    0, 15|       dodici, o grandi o piccole, secondo la quantitade del sole;
203   4, 24,    0, 6 |           vivette ottantuno anno, secondo che testimonia Tullio in
204   4, 24,    0, 6 |     spazio che la sua vita poteva secondo natura trapassare, elli
205   4, 24,    0, 7 |     essere più lunghe e più corte secondo la complessione nostra e
206   4, 24,    0, 7 |        cotali e più lunghe e meno secondo la integritade di tutto
207   4, 26,    0, 3 |  considerare. Puotesi considerare secondo che ha rispetto a noi medesimi:
208   4, 26,    0, 4 |            4. Puotesi considerare secondo che ha rispetto ad altri;
209   4, 28,    0, 13|           grande poeta Lucano nel secondo de la sua Farsalia, quando