Atto, Scena

 1  1,    9|        Nona. Eleonora e detti~ ~Ele. È permesso il godere di
 2  1,    9|      signora?~Ros. Mia sorella.~Ele. E sua devotissima serva.~(
 3  1,    9|         Sedete presso a Milord.~Ele. Se me lo permette.~Mil. (
 4  1,    9|         mirarla) Mi fate onore.~Ele. Egli è Inglese, non è vero?~
 5  1,    9|        come sopra) Sì, signora.~Ele. È molto tempo che è in
 6  1,    9|     Mil. (come sopra) Tre mesi.~Ele. Gli piace questa città?~
 7  1,    9|         come sopra) Certamente.~Ele. Ma, signore, perché‚ mi
 8  1,    9|      Costei non mi va a genio.)~Ele. Non vorrei sturbare i vostri
 9  1,   10|         Eleonora, ed il Conte~ ~Ele. Sorella, bella conversazione
10  1,   10|       ma ha le sue stravaganze.~Ele. Per me non lo tratterò
11  1,   11|          Eleonora ed il Conte~ ~Ele. Signor Conte, siete rimasto
12  2,    8|         essere ricco al doppio.~Ele. Caro signor padre, per
13  2,    8|        e vi tratterà da regina.~Ele. Mentre credete voi che
14  2,    9|      Eleonora, poi Marionette~ ~Ele. È una gran lusinga quel
15  2,    9|         lecito, chi è lo sposo?~Ele. Il signor Pantalone.~Mar.
16  2,    9|       siete allegra e contenta?~Ele. Perché no? Non è egli forse
17  2,    9|       che siete una giovanetta.~Ele. Anch'io pensava prima così;
18  2,    9|       giovinotto di primo pelo.~Ele. Certamente, se lo trovassi,
19  2,    9|      per l'appunto un Francese.~Ele. Trovarlo un Francese, che
20  2,    9|        altro, ve lo troverò io.~Ele. Ma oltre l'esser giovine,
21  2,    9|      non ne mancano in Francia.~Ele. Dovrò io andare in Francia
22  2,    9|         si dichiarasse per voi.~Ele. Se ama mia sorella, non
23  2,    9|         lo fate cader in terra.~Ele. Tu me lo dipingi per incostante.~
24  2,    9|       siete maritata, vi basta.~Ele. E l'amor del marito?~Mar.
25  2,    9|         vedere questo Francese?~Ele. Lo vedrò volentieri.~Mar.
26  2,    9|       Oh che matrimonio felice!~Ele. Ma la parola che ho dato
27  2,    9|        avete cambiata opinione.~Ele. Mi chiamerà volubile.~Mar.
28  2,    9|   Scusatevi con dir: son donna.~Ele. Mi sgriderà.~Mar. Lasciatelo
29  2,    9| sgriderà.~Mar. Lasciatelo dire.~Ele. Minaccerà.~Mar. Non vi
30  2,    9|         Mar. Non vi spaventate.~Ele. Vorrà obbligarmi per forza.~
31  2,    9|     senza di voi, battete sodo.~Ele. Ho paura di non resistere.~
32  2,    9|       tutte due vi assisteremo.~Ele. Cara Marionette, mi raccomando.~
33  2,   10|        ai comandi del genitore.~Ele. Cara Rosaura, mi raccomando
34  2,   10|       fronte di tutto il mondo.~Ele. Quanto vi devo! Giuro che
35  2,   10| Ritiratevi nella vostra stanza.~Ele. Se mio padre viene a sollecitarmi,
36  2,   10|   potete risolvere senza di me.~Ele. Mi dirà che è padre.~Ros.
37  2,   10|     quella che vi darà la dote.~Ele. Questa risposta gliela
38  3,    7|        tutte le sue adorazioni.~Ele. Signore, io non ho l'onor
39  3,    7|      vostro fedelissimo amante.~Ele. Amante di quanto tempo?~
40  3,    7|     momento in cui ora vi vidi.~Ele. E così presto v'innamorate?~
41  3,    7|   obbligare il cuore ad amarla.~Ele. Mi pare che vi vogliate
42  3,    7|         con tutta la tenerezza.~Ele. Ed io con vostra buona
43  3,    7|       sotto la vostra finestra.~Ele. Bellissime espressioni
44  3,    7|       voi. (finge di piangere).~Ele. Sapete anche piangere?
45  3,    7|     gelo della vostra crudeltà?~Ele. Non ci sono ancora arrivati.~
46  3,    7|        sospirare più da vicino.~Ele. No no, sospirate all'aria
47  3,    7|        ma siete troppo tiranna.~Ele. (Ecco mio padre. È meglio
48  3,   20|         cera? Tutto fa per voi.~Ele. Eppure io, avendoci meglio
49  3,   20|         è piaciuto il Francese?~Ele. Ti dirò la verità. Il suo
50  3,   20|        sue parole.~Mar. Perché?~Ele. Perché fa troppo l'innamorato
51  3,   20|         Ma ai fatti credereste?~Ele. Quel che è di fatto, non
52  3,   20|        non vi sarebbe che dire.~Ele. Ma non lo farà.~Mar. E
53  3,   20|      facesse, sareste contenta?~Ele. Certo che sarei contenta;
54  3,   20|        fo avere questa fortuna?~Ele. Senti, un buon regalo davvero.~
55  3,   20|        sono amici, è egli vero?~Ele. Anzi attenderò più di quel
56  3,   20|       ché spero sarete contenta~Ele. E mia sorella che dirà?
57  3,   20|   questo non è il suo più caro.~Ele. Basta, mi fido di te.~Mar.
58  3,   20|      per ora non le dite nulla.~Ele. Mi lascio condurre dalla
59  3,   21|      sollecita a prender posto.~Ele. Per l'appunto venivo ora
60  3,   21|         che farete senza di me?~Ele. Spero che non partirete
61  3,   21|     Volete il signor Pantalone?~Ele. Il cielo me ne liberi.~
62  3,   25|      quanto Marionette mi dice?~Ele. È verissimo.~Ele. Se vi
63  3,   25|         dice?~Ele. È verissimo.~Ele. Se vi degnate...~Mon. Viva