grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                 grigio = Testo di commento

 1  0,  aut|           nella Vedova Scaltra un Inglese, un Francese, uno Spagnuolo
 2  0,  tra|   forestieri, con Milord Ronebif, inglese, col cavaliere Le Bleau,
 3  0,  tra|          nuovi adoratori. Trova l’inglese generoso, il francese galante,
 4  0,  tra|           forestieri.~Seria con l’inglese, scherzevole col francese,
 5  0,  per|          sorelle.~Milord RUNEBIF, inglese.~Monsieur LE BLAU, francese.~
 6  1,    1|           Parigi. Io sono un buon Inglese, ma di Londra non parlo
 7  1,    5| Marionette) Questi è un cavaliere inglese, che ho veduto la scorsa~
 8  1,    5|          parole.~Ros. Introduci l’Inglese e poi va a frullare la cioccolata.~
 9  1,    9|           fate onore.~Ele. Egli è Inglese, non è vero?~Mil. (come
10  1,   16|     questo poi, mi piace l’usanza inglese. Quel subito è la bella
11  1,   18|        riuscire più volubile dell’Inglese; onde se quegli non promette
12  2,    2|      opera più perfetta del Quare inglese.~Ros. In Ispagna non fanno
13  2,    3|       fedele, ma troppo geloso: l'Inglese è sincero ma incostante:
14  2,   15|           ravvisate? Un servitore inglese.~Ros. Sarà il cameriere
15  2,   16|           il Francese.~Mar. Quest'Inglese dice davvero. Spende alla
16  2,   17|         m'aspetto sentirvi dire l'Inglese: quelle gioie sono assai
17  2,   21|       così bene eseguita.~Arl. Un Inglese per una cosa simile m'ha
18  3,    1|        francese.~Mar. E anco nell'inglese, sendo stata in Londra tre
19  3,   10|        poi Rosaura mascherata all'inglese~ ~Mil. Se un'altra volta
20  3,   10|       questa maschera vestita all'inglese ?~Ros. (s'avanza, e fa una
21  3,   10|          cenno di sì)~Mil. (Oh, è inglese.) (ai caffettieri) Portate
22  3,   25| pretensione sopra di me, una dama inglese m'impone dirgli che si ricordi
23  3,  ult|       pensa con ragione veramente inglese.~Ros. Ecco dunque condotto