Atto, Scena

 1  1,    1|       altro zorno me son butada cusì, un pocheto in scampar;
 2  1,    1|       ha squasi rason. No giera cusì una volta, son deventada
 3  1,    2|      via, sia malignazo! sempre cusì. No m'importa d'andar in
 4  1,    2|       Marina.~LUNARDO Siora sì. Cusì, vedeu? me piase anca mi
 5  1,    2|        Tutti col so matrimonio. Cusì no ghe xè sporchezzi,50
 6  1,    3|        a un teatro.~MARGARITA E cusì, vàlo avanti sto maridozzo?52 ~
 7  1,    5|   LUNARDO Bravo, sieu benedeto. Cusì me piase anca mi. Zoggie62
 8  1,    5|   LUNARDO E mia fia xè arlevada cusì.~MAURIZIO Anca mio fio xè
 9  1,    6|        Povereta mi, se no fasse cusì! Su tuto el cateria da criar.
10  1,    6|       se da qua avanti l'anderà cusì.~MARINA Sé in ti ani de
11  1,    9|         lo porta via?)~FELICE E cusì, siora Marina, ancuo disneremo
12  1,    9|        El sta fresco).~FELICE E cusì? (a Marina)~MARINA Andè
13  1,    9|      Felice)~FELICE Se no fosse cusì, morirave etica con quel
14  1,    9|        a Marina)~MARINA Sì ben; cusì andarave pulito. Ma no so
15  2,    1|        stago mal; ma ghe voria, cusì, qualcossa, che paresse
16  2,    1|     donne, figurarse, semo tute cusì). (parte)~ ~
17  2,    2|      rotta in seno)~MARGARITA E cusì? cossa importa? Slarghèle
18  2,    3|       madre.~LUNARDO Dona mata! cusì pulito arlevè mia fia? (
19  2,    3|       Co la maregna no se parla cusì. Gh'avè da portar respeto;
20  2,    4|         ganzo!40~MARGARITA I xè cusì. Se gh'ha la roba, e no
21  2,    4|       Marina) Ma no gh'è altro; cusì la xè. (a Lunardo, e parte)~
22  2,    5|         scuodo52 gh'ho un gusto cusì grando, che no ve posso
23  2,    5| Trovèghene uno ancuo, che fazza cusì. I li buta via, vegnimo
24  2,    5|         cavei.~LUNARDO Sior sì; cusì le dise: Povero putelo!
25  2,    5|         chi xè omeni, ha da far cusì. (parte)~SIMON E chi no
26  2,    5|        parte)~SIMON E chi no fa cusì no xè omeni. (parte)~ ~
27  2,    6|        Lucieta no xè cativa; ma cusì; la va a lune. De le volte
28  2,    6|      fusse adesso: anca mi fava cusì con mia siora madre.~MARGARITA
29  2,    6| lassarghe vegnir l'acqua adosso cusì! sta so maregna no la gh'
30  2,    7|     fora dai occhi).~LUCIETTA E cusì, siora Marina, cossa gh'
31  2,    8|         el mio debito.~MARINA E cusì? se vederàli sti puti? (
32  2,   11|      andè, maschere; contentève cusì per adesso.~FILIPPETTO (
33  2,   12|         Oh povereta mi!)~FELICE Cusì a la presta?~LUNARDO Mi
34  3,    1|         superbia de ste muggier cusì altiere, e insegnar ai omei
35  3,    1|       criarghe.~CANCIANO Giusto cusì ha fato con mi mia muggier.~
36  3,    1|         mai.~SIMON Ho capìo; fè cusì, compare.~LUNARDO Come?~
37  3,    2|       Songio la vostra masséra? Cusì se parla con una donna civil?
38  3,    2|        cospetto, e no se tratta cusì. M'aveu capìo, sior Cancian?
39  3,    2|      quei mali che no se giusta cusì facilmente, e quel che no
40  3,    2|       muggier, co la fia, la xè cusì stravagante fora de l'ordinario,
41  3,    2|         nol xè andà in fumo. Fè cusì, sior Lunardo, se volè,
42  3,    4|      Felice. Cossa n'aveu dito? Cusì pulito la xè giustada?~SIMON
43  3,   ul|        Lunardo?~LUNARDO Mi digo cusì, vegnimo a dir el merito,
44  3,   ul|          sior Lunardo? Co le fa cusì no se se pol tegnir. (a
45  3,   ul|       quel che le vol.~FELICE E cusì, sior Lunardo?...~LUNARDO
46  3,   ul|        vegnimo a dir el merito, cusì rustego.~MAURIZIO Disé pur
47  3,   ul|       FELICE Via, dèghe la man; cusì.~MARGARITA (Poverazzo!) ~
48  3,   ul|    civiltà non insegna a tratar cusì.~LUNARDO Adesso andémo a
49  3,   ul|        a Filippetto)~FILIPPETTO Cusì; su l'ordene, che ha dito