Atto, Scena

 1  1,    1|    MARGARITA Che spropositi! l'avè da saver anca vu.~LUCIETTA
 2  1,    2|        el va zoso)32~LUNARDO E avè tanto muso33 de dirme, che
 3  1,    2|        tre cai su la giusta! I avè ben trovai fora del mazzo.~
 4  1,    2|       no pensé al fin; e no gh'avè un fià de giudizio, e ascoltè
 5  1,    3|  MARGARITA Anca promessa ghe l'avè? (con ammirazione)~LUNARDO
 6  1,    5|        in cao de cent'anni65 l'avè comprae do volte.~LUNARDO
 7  1,    6|        MARINA Bravo, Filipeto; avè fato ben. Sentève75 , voleu
 8  1,    7|        sorte de cosse no me le avè da impedir.~SIMON Tuto quelo,
 9  1,    8|      Caro mario, compatìme, gh'avè un natural, che de le volte
10  1,    9|      la chiave del palco; me l'avè pur comprada vu. (a Canciano)~
11  1,    9|        l'ho comprada, perché m'avè incinganà; ma a l'opera
12  1,    9|        mi no ghe vago, e no gh'avè d'andar gnanca vu.~FELICE
13  2,    2|       MARGARITA El specchio gh'avè in scarsela?23~LUCIETTA
14  2,    3|       el vostro bisogno? no gh'avè da magnar?~MARGARITA Certo!
15  2,    3|   maregna no se parla cusì. Gh'avè da portar respeto; l'avè
16  2,    3|       avè da portar respeto; l'avè da tegnir in conto de mare.~
17  2,    5|       omo da maridar.~SIMON Gh'avè rason, caro vecchio; ma
18  2,    7|   sutilo; ma consolève, che gh'avè una maregna, che ve vol
19  2,    8|   Molto tardi, siora Felice; v'avè fato desiderar.~LUCIETTA
20  2,    8|       FELICE Puta benedeta, gh'avè più pressa de mi.~LUCIETTA
21  2,    8|       MARINA Sì ben, sì ben: l'avè pensada pulito.~MARGARITA
22  2,    8|   voggio ben. Ma se vu po ve n'avè per mal...~LUCIETTA Eh giusto!
23  3,    1|      caro compare. Vu no ghe n'avè colpa. Xè causa le donne;
24  3,    1|      Cossa voleu, che diga? gh'avè rason. Poderessimo tegnirle
25  3,    1|      che sé un can.~SIMON E co avè molà,8 o per amor, o per
26  3,    1|         a Cancian)~CANCIANO Gh'avè rason. Mia muggier me la
27  3,    2|    respetto a vu, e vu no me l'avè da perder a mi. E dopo che
28  3,    2|    dopo che sé mio mario, no m'avè mai più parlà in sta maniera.
29  3,    2|       gnanca vu coi altri no l'avè da far, e parlo anca co
30  3,    2|      una donna d'onor, e se gh'avè qualcossa, parlè.~LUNARDO
31  3,    2|   Pulito!~CANCIANO Lodève, che avè fato una bel'azion!~FELICE
32  3,    2|        pregà mi.~CANCIANO Vu l'avè pregà? (con isdegno)~FELICE
33  3,    2|    dirghe: ti l'ha da tiòr. Gh'avè una fia sola, e gh'avè cuor
34  3,    2|      Gh'avè una fia sola, e gh'avè cuor de sacrificarla? (a
35  3,    2|       FELICE Via, sfoghève, gh'avè rason. Seu contento cussì?~
36  3,   ul|        pute civil.~MAURIZIO Gh'avè rason: andémo via de qua. (
37  3,   ul| pocheto sutilo.48 Sta volta gh'avè anca rason; ma finalmente
38  3,   ul|   volevi dir.~LUNARDO Se no gh'avè gnente in contrario, mia
39  3,   ul|         sto salvadegume che gh'avè intorno xè stà causa de