Atto, Scena

 1  1,    1| compatisso sior padre; élo no me vol menar, nol gh'ha nissun
 2  1,    1|        nol se diverte élo, e nol vol che se divertimo gnanca
 3  1,    1|          fora della porta? E nol vol mo gnanca11 che vaga un
 4  1,    1|          no ghe xè; mio mario no vol che ve diga gnente.~LUCIETTA
 5  1,    2|       meter sui ventoli,49 e chi vol viver in casa soa con riguardo,
 6  1,    6|    FILIPPETTO Ghe l'ho dito; nol vol che ghe vegna.~MARINA Mo
 7  1,    6|          quel, che el fa élo, el vol che fazza anca mi. La sera
 8  1,    8|       feu ste scene?~MARINA (Ghe vol una gran pazienzia). Dove
 9  1,    9|          se tol suggizion; la la vol a so modo, e quel poverazzo
10  1,    9|          che el diga quel che el vol; mi no li ho fari vegnir.
11  1,    9|        se deverte un pocheto. El vol far taroccar siora Marina;
12  1,    9|     parla con so muggier, ma nol vol mo gnanca élo esser lassà
13  1,    9|        Marina)~MARINA No, e no i vol, che el la veda.~FELICE
14  1,    9|     Marina? El mio caro mario me vol tanto ben, el m'ha comprà
15  1,    9|          fa far tuto quel che la vol).~ ~
16  2,    1|      LUCIETTA Siora sì, la me ne vol; ma no la se scalda gnente
17  2,    2|       rustego, e che in casa nol vol certe bele cosse, ma éla
18  2,    2|          savesto vestir, e co la vol un abito, la se lo fa, e
19  2,    3|         LUCIETTA Sior sì, co nol vol altro che el toga. Mi son
20  2,    4|         mia muggier, ancuo la me vol far magnar tanto velen).~
21  2,    4|         dìsela, siora Marina? El vol, che me despoggia. Xèlo
22  2,    4|         Se gh'ha la roba, e no i vol che la se dopera.~MARINA
23  2,    4|      parte)~LUNARDO Custìa la me vol tirar a cimento~MARINA Caro
24  2,    5|         più maridar.~SIMON Se se vol tegnir la muggier in dover,
25  2,    5|         sàla? El dise, che el se vol maridar. El xè un poco insolente,
26  2,    7|         fia, che siora Marina ve vol parlar.~LUCIETTA La compatissa,
27  2,    7|          avè una maregna, che ve vol ben.~LUCIETTA Siora sì. (
28  2,    8|       sesto.80 ~MARGARITA Ma ghe vol giudizio, figurarse, e bisogna
29  2,    9|         la savesse!~FELICE Cossa vol dir? cossa gh'àla co sta
30  2,   12|          merita.~LUCIETTA (No me vol andar via sto tremazzo)98.~
31  3,    2|   vegnimo al fato). Sior Lunardo vol maridar la so pura, nol
32  3,    2|       pura, nol ghe lo dise, nol vol che la lo sapia; no la lo
33  3,    2|         se chiama affrontà, e el vol sta sodisfazion; el xè un
34  3,    3|       verso, o per l'altro le la vol a so modo seguro.~LUNARDO
35  3,    4|          Che el sia quel, che el vol, no lo voggio. Mia muggier,
36  3,   ul|        una donna a sto passo ghe vol assae. Ma lo fazzo, perché