Atto, Scena

 1  1,    1|      MARGARITA Animo laorè,17 l'aveu gnancora fenìa quella calza!~
 2  1,    1|     mezza voce)~MARGARITA Cossa aveu dito?~LUCIETTA Gnente.~MARGARITA
 3  1,    2|      che ve mena in maschera? M'aveu mai visto mi, vegnimo a
 4  1,    2|         patrona?~MARGARITA Ve n'aveu per mal, perché rido?~LUNARDO
 5  1,    2|      staremo ben.~MARGARITA Chi aveu invidà?~LUNARDO Una compagnia
 6  1,    3|        maridozzo?52 ~LUNARDO Gh'aveu dito gnente a la puta?~MARGARITA
 7  1,    5|         con mio fio.~LUNARDO Gh'aveu dito, che el volè maridar?~
 8  1,    6|      col padre de la novizza. L'aveu vista la puta?~FILIPPETTO
 9  1,    7|       tangaro, compatìme.~SIMON Aveu gnancora fenìo? Stamatin
10  1,    7|          a Filippetto) Cossa gh'aveu co sto puto?~SIMON No lo
11  1,    8|         In verità, che sé caro. Aveu mandà la spesa?90 ~SIMON
12  1,    9|    despiaserave assae. Cossa gh'aveu, sior Cancian?~CANCIANO
13  2,    2|  MARGARITA Coss'è stà? cossa gh'aveu? ~LUCIETTA (piange)~MARGARITA
14  2,    3|        a l'anno, e el brontola. Aveu paura, figurarse, che ve
15  2,    3|        far meter sui ventoli. M'aveu capìo?~LUCIETTA Dasseno,
16  2,    4|       la xè vestìa.~MARGARITA L'aveu vista?~MARINA La xè stada
17  2,    5|         el contrato.~SIMON Ve n'aveu per mal, perché el ghe l'
18  2,    5|         de sì; e cussì, diséme: aveu serà el contrato co sior
19  2,    7|         MARINA Dixè, fia mia. L'aveu mai visto? (a Lucietta)~
20  2,    7|       vago via.~MARINA Cossa gh'aveu paura? Omeni no ghe ne xè.~
21  2,    8|         allegria)~MARINA Come l'aveu savesto?~FELICE Mio mario,
22  2,   13|       turbato)~LUNARDO Cossa gh'aveu?~MAURIZIO Son fora de mi.~
23  3,    2|        anca mi. Coss'è, sior? M'aveu trovà in t'un gatolo?21
24  3,    2|         maniera? Ste asenarie l'aveu imparade da lori? Se sé
25  3,    2|          e no se tratta cusì. M'aveu capìo, sior Cancian? Abiè
26  3,    2|        resta ammutolito)~SIMON (Aveu sentìo che ràcola?)24 (a
27  3,    4| MARGARITA Siora Felice. Cossa n'aveu dito? Cusì pulito la xè
28  3,    4|      FELICE Vardè! cossa femio? Aveu paura, che i omeni ne magna?
29  3,   ul|   niente)~FELICE Sior Maurizio, aveu savesto come che la xè stada?~
30  3,   ul|       Vardè che sesti! No ghe l'aveu promessa? no aveu serà el
31  3,   ul|         ghe l'aveu promessa? no aveu serà el contrato? Cossa
32  3,   ul|      FELICE Mo via, che cuor gh'aveu?51 (a Maurizio)~LUNARDO